Übersetzung für "Evaluierungsbericht" in Englisch

Die Komplementarität der drei Elemente Jahresbericht, Begleitbericht und Evaluierungsbericht muß verstärkt werden.
Undoutably, improvements will be made. The complementary nature of the three components, the annual report, the follow-up report and the evaluation report, must be strengthened.
Europarl v8
Dieser Jahresbericht ist aber kein Evaluierungsbericht.
The annual report is not an evaluating report.
Europarl v8
Der Evaluierungsbericht gemäß Absatz 1 enthält insbesondere:
The evaluation report provided for in paragraph 1 shall include in particular:
DGT v2019
Der Evaluierungsbericht der Kommission und der Bericht von Berichterstatter Beazley bestätigen dies.
The Commission evaluation report and the report by the rapporteur, Mr Beazley, confirm this.
Europarl v8
Ich begrüße den Evaluierungsbericht der Kommission und den Bericht des Berichterstatters.
I am pleased with the Commission evaluation report and the rapporteur's report.
Europarl v8
Wie der Evaluierungsbericht zeigt, ist der Auswahlprozess hingegen völlig undurchsichtig.
According to the assessment report, however, the selection process is not transparent at all.
Europarl v8
Der erste Evaluierungsbericht ist drei Jahre nach In-Kraft-Treten des Dokuments zu erstellen.
The first report and evaluation will be three years after the document comes into effect.
Europarl v8
Und ich versichere Ihnen, dass die Kommission diesen Evaluierungsbericht vorlegen wird.
And I can assure you that the Commission will be submitting the evaluation report in question.
Europarl v8
Alle sieben Jahre wird ein neuer Evaluierungsbericht erstellt.
A new evaluation report shall follow at seven-year intervals.
JRC-Acquis v3.0
Diesem Evaluierungsbericht können Gesetzgebungsvorschläge zur Änderung der vorliegenden Verordnung beigefügt werden.
By 13 May 2021, the Commission shall submit to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions an ex post evaluation report of the operation and effects of this Regulation.
DGT v2019
Alle sechs Monate wird ein Evaluierungsbericht veröffentlicht.
An evaluation report et published every six months.
TildeMODEL v2018
Der Evaluierungsbericht umfasst mehrere Abschnitte, die jeweils einem der Finanzinstrumente gewidmet sind.
The evaluation report comprises several sections, with one for each of the financial instruments.
TildeMODEL v2018
Das vorliegende Dokument stellt den zweiten Evaluierungsbericht zum Projekt „EU-Pilot“ dar.
This document contains the second evaluation report of the EU Pilot project.
TildeMODEL v2018
Der Evaluierungsbericht der Kommission soll vor Ablauf des Jahres 2001 veröffentlicht werden.
The Commission intends to publish its evaluation report before the end of 2001.
TildeMODEL v2018
Der Evaluierungsbericht enthält einige nützliche Empfehlungen.
The evaluation has provided a number of useful recommendations.
TildeMODEL v2018
Die Auswahljury legte ihren Evaluierungsbericht im September 2001 vor.
The selection panel submitted its evaluation report in September 2001.
TildeMODEL v2018
Es ist nichts über einen Evaluierungsbericht dieser Strategie bekannt.
No evaluation report of the strategy known.
TildeMODEL v2018
Die derzeit in Anhang I genannten GWP-Werte stammen noch vom dritten Evaluierungsbericht.
The GWP values currently in Annex I are from the third assessment report of the IPCC.
TildeMODEL v2018
Die Kommission übermittelt den Evaluierungsbericht dem Europäischen Parlament und dem Rat.
The Commission shall transmit the evaluation report to the European Parliament and the Council.
TildeMODEL v2018
Dies wurde auch in zahlreichen Stellungnahmen zum Evaluierungsbericht vom Dezember 2001 gefordert.
This was also requested by many of those who commented on the December 2001 evaluation report.
TildeMODEL v2018
In diesem Evaluierungsbericht werden auch politische Empfehlungen zu den verschiedenen Politikbereichen abgegeben.
This evaluation report will also include political recommendations regarding the different policy areas addressed.
TildeMODEL v2018
Der Evaluierungsbericht wird dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission zugeleitet.
The report of the evaluation shall be forwarded to the European Parliament, the Council and the Commission.
DGT v2019
Der Evaluierungsbericht enthält die Ergebnisse der Evaluierung und Empfehlungen.
The evaluation report shall include the evaluation findings and recommendations.
DGT v2019
Nach jeder Evaluierung wird ein Evaluierungsbericht verfasst.
An evaluation report shall be drawn up following each evaluation.
DGT v2019
Bei Ortsbesichtigungen wird der Evaluierungsbericht während der Ortsbesichtigung vom Team verfasst.
In case of on-site visits, the evaluation report shall be drawn up by the on-site team during the visit.
DGT v2019
Jedes im Evaluierungsbericht festgehaltene Ergebnis wird einer der folgenden drei Bewertungskategorien zugeordnet:
One of the following assessments shall be given to each finding in the evaluation report:
DGT v2019