Übersetzung für "Etwa gleich" in Englisch

Der Oberaletschgletscher besteht aus zwei etwa gleich grossen Quellgletschern.
The Oberaletsch Glacier system consists of two approximately equal arms.
Wikipedia v1.0

Die Klinge ist vom Heft zum Ort etwa gleich breit.
The width of the blade is about the same from the base to the tip of the blade.
Wikipedia v1.0

Tom ist etwa gleich alt wie du.
Tom is about the same age as you are.
Tatoeba v2021-03-10

Sind die beiden (etwa) einander gleich?
Can they be equal?
Tanzil v1

Sind die beiden im Gleichnis etwa gleich?
Can they be considered as equal?
Tanzil v1

Der Prozentsatz von antikörperpositiven Patienten war in allen Studien etwa gleich.
Overall the percentage of antibody positive patients was consistent across clinical trials.
EMEA v3

Der Prozentsatz von Antikörper-positiven Patienten war in allen Studien in etwa gleich.
Overall the percentage of antibody positive patients was consistent across clinical studies.
ELRC_2682 v1

Tom und Maria sind etwa gleich groß.
Tom and Mary are about the same size.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Johannes sind etwa gleich groß.
Tom and John are about the same size.
Tatoeba v2021-03-10

Der mittlere Schweregrad der Gesichtsfeldausfälle war für alle Strata der Behandlungsdauer etwa gleich.
The mean severity grade of VFD was similar for all strata of treatment duration.
EMEA v3

In der HPS-Studie waren die Sicherheitsprofile von Simvastatin und Placebo etwa gleich.
In the HPS study, the safety profiles of simvastatin and placebo were similar.
EMEA v3

Tom und ich sind etwa gleich groß.
Tom and I are about the same height.
Tatoeba v2021-03-10

Auch der Anstieg der CD4-Zellzahl war in beiden Gruppen etwa gleich.
The two groups also had similar rises in CD4 cell counts.
EMEA v3