Übersetzung für "Etikettenvorlage" in Englisch
Sie
verwenden
für
alle
Produkte
nur
eine
Etikettenvorlage.
You
use
only
one
label
template
for
all
products.
CCAligned v1
Lieferanten
haben
immer
Zugriff
auf
die
neueste
Version
der
Etikettenvorlage.
Suppliers
always
have
access
to
the
most
updated
version
of
the
label
template.
CCAligned v1
Nach
Auswahl
der
Etikettenvorlage
wird
der
Benutzer
durch
das
Programm
geführt,
um
die
Daten
der
Markierungslegende
festzulegen
und
die
Kabelmarkierungen
sowie
Beschriftungsdateien
zu
speichern,
die
er
für
Patchfelder,
Buchsen
und
andere
Hardware
erstellt
hat.
After
selecting
their
label
template,
users
are
guided
to
apply
labelling
legend
data
and
save
the
cable
markers
and
label
files
they
have
created
for
patch
panels,
jacks,
and
other
hardware.
ParaCrawl v7.1
Check
out
our
Dokumenten-CenterIn
unserem
Dokumenten-Center
finden
Sie
jedes
Sicherheitsdatenblatt,
jede
Bedienungsanleitung
oder
Etikettenvorlage,
die
Sie
brauchen!
Check
out
our
document
centre
in
order
to
find
any
safety
sheet,
instruction
manual
or
label
template
that
you
need!
CCAligned v1
Dateneingabe
per
Hand
gehört
der
Vergangenheit
an
-
jetzt
muss
ein
Anwender
einfach
den
Barcode
auf
dem
Arbeitsauftrag
scannen
und
alle
entsprechenden
Informationen
werden
in
die
Etikettenvorlage
übernommen.
Manual
data
entry
is
a
thing
of
the
past
–
now,
a
user
simply
has
to
scan
a
barcode
on
the
work
order
and
all
of
the
relevant
information
is
pulled
into
the
label
design.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
alle
Ihre
externen
Designelemente
(Grafiken,
Text)
in
einem
Verzeichnis
als
Ihre
Etikettenvorlage
speichern,
damit
Ihre
Dateien
organisiert
bleiben.
Store
all
of
your
external
design
elements
(images,
text)
within
the
same
folder
as
your
label
design
to
keep
your
files
organized.
ParaCrawl v7.1
Sie
muss
Sicherheitsfunktionen
bereitstellen,
damit
sensible
Teile
einer
Etikettenvorlage
gesperrt
bzw.
Einstellungen
angepasst
werden
können,
um
Änderungen
nach
Produkt,
Behälter,
Geografie,
Geschäftsbereich
oder
Bediener
zu
gestatten.
It
needs
to
provide
security
features
so
you
can
lock
down
sensitive
parts
of
a
label
design
template,
or
customize
settings
to
allow
modifications
by
product,
container,
geography,
business
unit
or
operator.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
entweder
eine
Etikettenvorlage,
die
ein
Grafikobjekt
enthält,
öffnen
oder
den
Designer
nutzen,
um
ein
Grafikobjekt
in
ein
Etikett
einzufügen.
You
can
either
open
a
label
template
that
contains
a
graphic
object
or
use
the
designer
to
place
a
graphic
object
on
a
label.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Alttoner
fÃ1?4r
die
Entsorgung
zu
kennzeichnen
benutzen
Sie
bitte
unsere
Etikettenvorlage
(PDF,
72
KB)
.
Please
use
our
template
label
(PDF,
72
KB)
to
label
the
waste
toners
for
disposal.
ParaCrawl v7.1
So
ändern
Sie
das
Bild,
das
in
dem
Grafikobjekt
erscheint:
Doppelklicken
Sie
auf
das
Grafikobjekt/Bild,
das
in
der
Etikettenvorlage
erscheint.
To
change
the
image
that
appears
within
the
graphic
object:
Double
click
on
the
graphic
object/image
that
appears
on
the
label
template.
ParaCrawl v7.1