Übersetzung für "Estrade" in Englisch

Dies ist ein Song von Alex Alexander, Lucas Estrade und Blinded Hearts.
This is a song by Alex Alexander, Lucas Estrade and Blinded Hearts.
ParaCrawl v7.1
Am Tag nach der Erstkommunion Bernadettes, fragt sie Emmanuélite Estrade:
The day after Bernadette’s first communion, Emmanuélite Estrade asks her:
ParaCrawl v7.1
Der scheidende Apostel Raymond Estrade betreute in Frankreich ein sehr ausgedehntes Arbeitsgebiet.
The retiring Apostle Raymond Estrade cared for an extensive working area within France.
ParaCrawl v7.1
Ich schließe die Augen, um den Mann auf der Estrade nicht zu sehen.
I closed my eyes so as not to see the man on the platform.
ParaCrawl v7.1
Während des Konzils schreibt Dehon über Mgr Caixal y Estrade, Bischof von Urgel in Spanien:
During the Council Dehon writes about Mgr Caixal y Estrade, bishop of Urgel in Spain:
ParaCrawl v7.1
Die Herren vom Festausschuß begaben sich nun auf die vor dem Rathause errichtete Estrade und setzten sich in die roten Plüschsessel, die von der Frau Bürgermeisterin zur Verfügung gestellt worden waren.
The drum beat, the howitzer thundered, and the gentlemen one by one mounted the platform, where they sat down in red utrecht velvet arm-chairs that had been lent by Madame Tuvache.
Books v1
Durch seinen Handel entstand ein derartiges Gedränge, daß man nur mit Mühe und Not zu der kleinen Treppe der Estrade dringen konnte.
He caused such confusion with this piece of business that one had great difficulty in getting to the small steps of the platform.
Books v1
Sie steht leicht erhöht auf einer Estrade und besteht vor allem aus cremeweißem bis elfenbeinfarbenem Stein sowie roten Ziegeln.
It stands slightly elevated on an estrade and consists mainly of cream-white to ivory-colored stones and red bricks.
WikiMatrix v1
Vom Jahre 1954 an konnte der Gerichtshof seine Sitzungen im Saal des Cercle Municipal abhalten, wo jedesmal eine Estrade, die bereits die Form des derzeitigen Podiums hatte, errichtet und danach wieder abgebaut wurde.
In 1954 the Court was able to have sittings in the hall at the Cercle Municipal where a rostrum already resembling the present form of the bench was erected on each occasion and dismantled afterwards.
EUbookshop v2
Der Zug bewegte sich unter betäubendem Tamtam-Getöse und Trommellärm an dem Buddha-Tempel vorbei, auf dessen Estrade wir mit sämtlichen Gästen des Gouverneurs und den Mitgliedern der englischen Kolonie Platz genommen hatten.
The procession moved with a deafening sound of the drums past the Buddha temple on whose dais all guests of the governor and the members of the English colony had taken their seats.
ParaCrawl v7.1
Über Mgr Caixal y Estrade, Bischof von Urgel in Spanien schreibt Dehon: "Mgr Bischof von Urgel sprach immer voller Frömmigkeit und Energie.
Presenting Mgr Caixal y Estrade, bishop of Urgel in Spain Dehon writes:"The bishop of Urgel spoke always full of devotion and energy.
ParaCrawl v7.1
Zuerst kamen die drei Hunde, Glockenblume, Jessie und Knicker, und dann die Schweine, die sich im Stroh unmittelbar vor der Estrade niederließen.
First came the three dogs, Bluebell, Jessie and Pincher, and then the pigs, who settled down in the straw immediately in front of the platform.
ParaCrawl v7.1
Bilden die Kulisse für diesen Text von Bernadette in drei verschiedenen Zeiten, das Buch des Vaters Rene Laurentin, Jean Baptiste Estrade und Paola Giovetti geschrieben.
Are the backdrop for this text, as written by Bernadette in three different times, the book of father Rene Laurentin, Jean Baptiste Estrade and Paola Giovetti.
ParaCrawl v7.1
Er war auf der Estrade für The Dean Martin Celebrity Roast von Muhammad Ali auf Februar 19, 1976, Woher er Eindrücke von Ali und Sportreporter Howard Cosell.
He was on the dais for The Dean Martin Celebrity Roast of Muhammad Ali on February 19, 1976, where he did impressions of both Ali and sportscaster Howard Cosell.
ParaCrawl v7.1
Alle Räume – Galerie (2x), Estrade (3x) und Arcade (1x) – verfügen über Tageslicht, lassen sich aber für audiovisuelle Präsentationen auch verdunkeln.
All rooms – Galerie (2x), Estrade (3x) and Arcade (1x) – have windows to let the daylight in, but can be darkened for audiovisual presentations.
CCAligned v1
Eine reguläre Edition wurde von Jean Estrade von Les Heures Claires in einer Auflagenhöhe von 4.765 Büchern herausgegeben.
A popular edition was published by Jean Estrade from Les Heures Claires in an edition of 4,765 books.
ParaCrawl v7.1
Landhaus eingerichtet mit voll ausgestatteter Abwasser Pool, Böden der Estrade der Kirsche, überdachte Garage, Garten, Pavillons, Grill und Holzofen.
Country house furnished with fully-equipped sewage pool, soils of dais of cherry, roofed garage, Garden, gazebos, barbecue and wood oven.
ParaCrawl v7.1
Da Vanessa werden gemeinsame Nutzung der Estrade mit anderen Prominenten heute Nacht, gib ihr eine Berühmtheit zu machen, über die sie zum Leuchten zu bringen wird.
Since Vanessa will be sharing the dais with other celebrities tonight, give her a celebrity make over which will make her shine.
ParaCrawl v7.1
Auf der Estrade, nahe beim päpstlichen Altar, bin ich von afrikanischen Bischöfen umgeben, aus Mali, Kameruner, Burkiner.
On a large stage (rostrum) next to the papal altar, I was surrounded by African bishops from Mali, Cameroon, and Burkina.
ParaCrawl v7.1