Übersetzung für "Es sieht toll aus" in Englisch
Ich
stimme
Ihnen
zu,
es
sieht
ziemlich
toll
aus.
I
agree,
it
looks
pretty
amazing.
TED2020 v1
Oh,
es
sieht
toll
aus.
Oh,
it
looks
great.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
toll
bei
dir
aus,
Cousine
Grace!
Oh,
yes.
It
does
wonders
for
you,
Cousin
Grace.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
toll
aus
da
draußen,
Schatz.
It
looks
great
out
there,
sweetie.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
sieht
toll
aus,
Mom.
Yeah,
it
looks
great,
Mom!
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
toll
an
dir
aus.
Looks
great
on
you.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
toll
aus,
Eddie.
It's
looking
wonderful,
Eddie.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
es
sieht
toll
aus!
I
think
it
looks
great!
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
nicht
so
toll
aus,
aber
ich
bin
gerne
hier.
It
doesn't
look
good,
but
it's
nice
to
be
here.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
toll
hier
aus,
Schatz.
The
place
looks
great,
honey.
OpenSubtitles v2018
In
der
Kapsel
sieht
es
toll
aus.
Inside
the
core,
the
weather's
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
sieht
toll
aus
auf
der
Leinwand.
But
it
sure
looks
great
on
that
big
silver
screen,
doesn't
it?
OpenSubtitles v2018
Angelina
trägt
es
oft,
bei
ihr
sieht
es
toll
aus.
Angelina
rocks
it
very
successfully.
It
works
for
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
sieht
toll
aus,
Axl.
I
think
it
looks
great,
Axl.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
toll
aus,
sage
ich
euch!
It's
looking
great,
I'll
tell
you.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Jason,
es
sieht
wirklich
toll
aus.
Oh,
Jason,
the
place
looks
lovely.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
toll
aus
und
es
wird
die
Typen
verrückt
machen.
It's
very
pretty
and,
what's
more,
it'll
attract
guys
like
flies...
OpenSubtitles v2018
Ich
wette
es
sieht
toll
aus.
I
bet
it
looks
grr-eat!
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
toll
aus,
es
hört
sich
toll
an.
It
looks
cool
and
sounds
great.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
noch
Vorhänge
und
Stehlampen
fehlen
—
sieht
es
nicht
toll
aus?
The
blinds
and
some
internal
lamps
are
still
missing
—
but
doesn't
it
look
stunning?
ParaCrawl v7.1
Es
sieht
toll
aus
und
wird
sehr
viel
Spaß
machen.
It
looks
amazing
and
will
be
a
lot
of
fun
to
get
to
know.
ParaCrawl v7.1
Es
sieht
toll
aus
auf
meiner
Stieftochter!!
It
looks
amazing
on
my
step
daughter!!
ParaCrawl v7.1
Selbst
wenn
man
es
nicht
trinkt,
sieht
es
toll
aus.
Even
if
you're
not
drinking
it,
it
looks
so
cute.
ParaCrawl v7.1
Hatte
das
Kleid
maßgeschneidert
und
es
sieht
einfach
toll
aus.
Had
the
dress
tailor-made,
and
it
just
looks
gorgeus.
ParaCrawl v7.1
Es
sieht
nicht
nur
toll
aus,
es
funktioniert
auch
gut.
Not
only
does
it
look
amazing
it
performs
just
as
well.
ParaCrawl v7.1
Es
schmeckt,
sieht
toll
aus
und
verbreitet
gute
Laune.
It
tastes
really
good,
looks
pretty
and
spreads
joy
around.
ParaCrawl v7.1
So
eine
simple
Idee
und
dann
sieht
es
toll
aus:
die
Bindfaden-Vasen!
Such
a
simple
idea
and
then
it
looks
great:
the
twine
vases!
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
sieht
es
toll
aus:)
Anyway,
it
looks
great:)
ParaCrawl v7.1
Diese
Verdrehung
wird
auf
der
Welle
durchgeführt
und
es
sieht
wirklich
toll
aus.
This
twisting
is
carried
on
down
the
shaft
and
it
really
looks
amazing.
ParaCrawl v7.1
Es
sieht
toll
aus
und
ohne
Zweifel
einen
erstaunlichen
Spielers.
It
looks
amazing
and
without
doubt
an
amazing
player.
ParaCrawl v7.1