Übersetzung für "Erzeugeranlage" in Englisch
Die
Aufgabenstellung
beinhaltete
eine
"State
of
the
Art"
PW
Erzeugeranlage
mit
automatischer
Heißwassersanitisierung.
The
task
included
a
"State
of
the
Art"
Purified
Water
generation
system
with
automatic
hot-water
sanitisation.
ParaCrawl v7.1
Zur
Optimierung
der
Erzeugeranlage
ist
hier
der
Einsatz
eines
Pufferbehälters
mit
nachgeschaltetem
Verteilsystem
zweckmäßig.
For
the
optimization
of
the
compressor
plant
here
the
employment
of
a
buffer
tank
with
distribution
system
downstream
is
appropriate.
ParaCrawl v7.1
Somit
sind
bereits
in
der
Planungsphase
einer
Erzeugeranlage
für
Pharmawasser
entsprechende
Vorkehrungen
für
eine
Sanitisierung
zu
treffen.
Consequently
in
the
design
of
a
pharmaceutical
water
system
appropriate
arrangements
for
the
sanitization
have
to
be
applied.
ParaCrawl v7.1
Bei
annähernd
kontinuierlichen
Abnahmemengen
im
Leistungsbereich
von
50
–
100
%
kann
es
jedoch
wirtschaftlicher
sein
auf
einen
Pufferbehälter
zu
verzichten
und
das
Verteilsystem
in
die
Erzeugeranlage
zu
integrieren.
With
approximately
continuous
purchased
quantities
in
the
capacity
range
of
50
100%
it
can
be
however
more
economical
without
a
buffer
tank
to
do
and
the
distribution
system
into
the
compressor
plant
to
integrate.
ParaCrawl v7.1