Übersetzung für "Erwerbszeitpunkt" in Englisch

However, the measurement period shall not exceed one year from the acquisition date.

This estimated fair value at the acquisition date also represents the upper limit for the purchase price.

The company had no sales since the acquisition date.

The goodwill resulting from acquisitions is offset against consolidated equity at the time of acquisition.

Sales of €4 million were recorded since the acquisition date.

The following table shows the fair values of the assets and liabilities at the acquisition date:

The factory warranty period for your shock is one year from the original date of purchase of the bicycle or shock.

The valuations are based on information available at the acquisition date.

The valuations are based on the information available at the acquisition date.

The acquirer shall measure the identifiable assets acquired and the liabilities assumed at their acquisition-date fair values.

Acquired in-process R & D activities were fully depreciated under US GAAP accounting principles valid at the closing date.

In the fiscal year 2009, all acquisitions have been accounted for applying the purchase method and accordingly have been consolidated starting with the date of acquisition.

The goodwill amount was retroactively adjusted to €4,316 million as of the acquisition date.

Since the time of acquisition, the Holla production site contributed €-1.8 million to the Group's EBITDA.

As of December 31, 2000, the financial statements include the balance sheet of Peak and its results of operations since the acquisition dates.

In the above theoretical statement of assets, goodwill items are converted to Swiss francs at the exchange rate on the date of acquisition.

The positive or negative goodwill resulting from acquisitions is offset in equity against retained earnings at the date of acquisition.

Pathway Medical Technologies had sales of €6 million since the acquisition date.

The positive or negative goodwill resulting from acquisitions is offset in equity against retained earnings at the date of acquisition.

In the case of initial consolidation, assets, liabilities, and contingent liabilities are measured at their fair value at the date of acquisition.

Goodwill items are converted into Swiss francs at a fixed rate on the date of acquisition in the above theoretical statement of assets.

The IRR method shall, however, be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than one year at the time of acquisition.

The IRR method shall , however , be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than one year at the time of acquisition .