Übersetzung für "Erweiterungssteckplatz" in Englisch
Die
Option
DRS11B
wird
auf
den
Erweiterungssteckplatz
gesteckt.
The
DRS11B
option
is
plugged
into
the
expansion
slot.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
auch
einen
Erweiterungssteckplatz
für
zusätzliche
128
GB
Speicher
haben.
It
will
also
have
an
expansion
slot
for
additional
128
GB
of
memory.
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
belegt
einen
einzigen
Erweiterungssteckplatz.
This
option
occupies
a
single
expansion
slot.
ParaCrawl v7.1
Der
1HS25-PCI
bietet
Hot-Swap-Fähigkeiten
in
jedem
System
mit
kleinem
Formfaktor
und
vorhandenem
Erweiterungssteckplatz.
The
1HS25-PCI
offers
hot-swap
capabilities
in
any
small
form
factor
system
with
an
available
expansion
slot.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderen
frühen
Computern,
Apple
II
und
IBM
PC
gelöst
internen
Erweiterungssteckplatz
zu
geben,.
Among
other
early
computers,
Apple
II
and
IBM
PC
resolved
to
give
internal
expansion
slot.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
verfügt
das
Galaxy
S10
+
über
einen
Erweiterungssteckplatz,
das
Note
10
jedoch
nicht.
In
addition,
the
Galaxy
S10
+
has
an
expansion
slot,
while
the
Note
10
does
not.
ParaCrawl v7.1
Diese
wurden
bald
von
der
Hauptplatine
auf
eine
separate
Karte
in
einem
Erweiterungssteckplatz
ausgelagert.
This
is
further
moved
directly
from
the
motherboard
on
a
separate
card
be
inserted
into
the
slot
on
the
motherboard.
ParaCrawl v7.1
Ein
definierter
Erweiterungssteckplatz
ermöglicht
die
Einbindung
von
weiteren
Elektronikkomponenten,
wie
z.B.
analoge
Signalwandlerkarten
oder
digitale
Ausgabekarten
und
Schrittmotorsteuerungen.
A
defined
expansion
slot
allows
the
integration
of
other
electronic
components,
such
as
analogue
signal
converter
cards
or
digital
output
cards
and
stepper
motor
controllers.
CCAligned v1
Er
macht
sie
auch
über
eine
vereinfachte
Programmierschnittstelle
für
die
Software
auf
höherer
Ebene
verfügbar,
so
dass
Anwendungen
Geräte
nutzen
können,
ohne
sich
um
Einzelheiten
kümmern
zu
müssen,
wie
zum
Beispiel,
in
welchen
Erweiterungssteckplatz
die
Optionsplatine
eingesteckt
ist.
It
also
makes
them
available
to
higher-level
software
with
a
simplified
programming
interface,
so
applications
can
take
advantage
of
devices
without
having
to
worry
about
details
such
as
which
extension
slot
the
option
board
is
plugged
into.
ParaCrawl v7.1
Der
einzige
interne
Erweiterungssteckplatz
ist
für
FastRAM-Erweiterungen
gedacht
-
die
Flash/IDE-Karte,
welche
in
den
Vorführmodellen
installiert
ist,
kann
bis
2
MB
aufnehmen.
The
sole
internal
expansion
slot
can
hold
Fast
RAM
expansions
-
the
Flash/IDE
card
installed
in
the
demonstration
units
has
provision
for
2
MB
RAM.
ParaCrawl v7.1
Mit
unveränderten
externen
Abmessungen
bei
7
Litern
bietet
das
neu
angeordnete
interne
Layout
des
ML09
einen
entscheidenden
zweiten
Erweiterungssteckplatz
zur
Unterstützung
leistungsstärkerer
separater
Low-Profile-Grafikkarten
oder
-Erweiterungskarten,
die
zwei
Steckplätze
breit
sind.
With
external
dimension
unchanged
at
7
liters,
the
ML09
rearranged
internal
layout
provides
a
crucial
second
expansion
slot
for
support
of
more
powerful
low-profile
discrete
graphics
card
or
expansion
card
that
are
two
slots
wide.
ParaCrawl v7.1
Der
robuste
NanoServer
N2-QM67
verfügt
über
einen
PCI
Express
x16-
und
einen
PCI
Express
x1-
Erweiterungssteckplatz
für
kurze
Karten.
The
robust
NanoServer
N2-QM67
provides
a
PCI
Express
x16
and
a
PCI
Express
x1
expansion
slot
for
short
cards.
ParaCrawl v7.1
Der
EW-7708Pn
mit
leicht
zu
installierendem
32-Bit-Cardbus
-
ein
sehr
üblicher
Erweiterungssteckplatz
von
Notebooks
-
selbst
unerfahrene
Computernutzer
können
diese
draherkkarte
in
nur
wenigen
Minuten
an
ihrem
Computer
installieren!
Easy
to
use
Cardbus
Interface
EW-7708Pn
with
easy-to-install
32-bit
Cardbus
interface
-
a
very
common
expansion
slot
of
notebook
computers
-
even
inexperienced
computer
user
can
get
this
wireless
network
card
installed
on
his
or
her
computer
in
just
few
minutes!
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Huawei
Nova
5-Speicher
erweitert
werden
kann,
während
der
Redmi
K20
keinen
Erweiterungssteckplatz
besitzt.
Please
note
that
the
Huawei
Nova
5
storage
can
be
expanded,
while
the
Redmi
K20
does
not
have
an
expansion
slot.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Grafikkomponente
7
kann
es
sich
entweder
um
einen
Teil
eines
integrierten
Chipsatzes
einer
Hauptplatine
des
Computersystems,
um
einen
fest
auf
der
Hauptplatine
aufgebrachten
Grafikchip
oder
um
eine
separate
Grafikkomponente
handeln,
die
in
einem
Erweiterungssteckplatz
des
Computersystems
angeordnet
ist.
The
graphics
component
7
may
either
be
a
portion
of
an
integrated
chipset
from
a
main
board
in
the
computer
system,
a
graphics
chip
permanently
placed
on
the
main
board
or
a
separate
graphics
component
arranged
in
an
expansion
slot
in
the
computer
system.
EuroPat v2
In
einer
weiteren,
nicht
dargestellten
Ausgestaltung
umfasst
ein
Computersystem
einen
so
genannten
intelligenten
Server
Management
Controller
auf
einer
I/O-Riserkarte
in
einem
Erweiterungssteckplatz
einer
Hauptplatine.
In
a
further
configuration
(not
shown)
a
computer
system
comprises
what
is
known
as
an
intelligent
server
management
controller
on
an
I/O
riser
card
in
an
expansion
slot
on
a
main
board.
EuroPat v2
Erweiterungssteckplatz
(Feldbus,
ein
Paar
+
und
–,
Netzwerkkabel
Kategorie
wird
empfohlen)
für
die
IPX800V4
(Kabel
ist
nicht
im
Lieferumfang
enthalten)
Extension
port
(field
bus,
a
+
and
-
pair,
category
6
network
cable
recommended)
for
the
IPX800V4
(cable
not
included)
ParaCrawl v7.1
Wenn
IBM
hatte
erstellt
5150
kein
Erweiterungssteckplatz
und
alle
seriellen
verwendet
/
parallel
Kontakte,
klonen
Operationen
haben
v
war
ein
völlig
anderes
Tier.
If
IBM
had
created
5150
no
expansion
slot
and
used
all
serial
/
parallel
contacts,
can
clone
operations
have
v
been
a
totally
different
animal.
ParaCrawl v7.1
Mit
unveränderten
externen
Abmessungen
bei
7
Litern
bietet
das
neu
angeordnete
interne
Layout
des
ML06-E
einen
entscheidenden
zweiten
Erweiterungssteckplatz
zur
Unterstützung
leistungsstärkerer
separater
Low-Profile-Grafikkarten
oder
-Erweiterungskarten,
die
zwei
Steckplätze
breit
sind.
With
external
dimension
unchanged
at
7
liters,
the
ML06-E's
rearranged
internal
layout
provides
a
crucial
second
expansion
slot
for
support
of
more
powerful
low-profile
discrete
graphics
card
or
expansion
card
that
are
two
slots
wide.
ParaCrawl v7.1
Ziehen
Sie
das
Netzkabel
des
Computers,
entfernen
und
installieren
Sie
die
Karte
mehrmals
und
prüfen
Sie,
ob
der
Erweiterungssteckplatz
verschmutzt
ist.
Unplug
the
computer’s
power
cord,
pull
and
insert
the
card
several
times
and
check
if
the
expansion
slot
is
dirty.
ParaCrawl v7.1