Übersetzung für "Erwählung" in Englisch
Das
ist
das
Wunder
der
Erwählung!
That
is
the
miracle
of
our
election!
ParaCrawl v7.1
Eine
Voraussetzung,
um
dieses
Ziel
zu
erlangen,
ist
die
Erwählung.
One
prerequisite
to
reach
this
goal
is
the
election.
ParaCrawl v7.1
Diese
göttliche
Erwählung
war
für
das
Volk
Israel
konstitutiv.
This
divine
election
was
constitutive
of
the
people
of
Israel.
ParaCrawl v7.1
Worin
liegt
das
Geheimnis
unserer
Erwählung?
Wherein
lies
the
mystery
of
our
election?
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Innenseite
entdeckt
ihr
die
Wahrheit
der
Erwählung,
niemals
von
außen.
It
is
inside
that
you
discover
the
reality
of
election,
never
outside.
ParaCrawl v7.1
Hinter
der
besonderen
Erwählung
steht
mit
anderen
Worten
der
Wille
zur
Universalität.
In
other
words
the
intention
of
God's
specific
choice
is
universality.
ParaCrawl v7.1
Die
Trinitisierten
Hüter
sind
Trinitisierte
Söhne
der
Erwählung.
The
Trinitized
Custodians
are
Trinitized
Sons
of
Selection.
ParaCrawl v7.1
Aber
Abraham
musste
seine
Erwählung
festmachen.
But
Abraham
had
to
make
this
election
sure.
ParaCrawl v7.1
Die
Trinitisierten
Söhne
der
Erwählung
umfassen
die
Trinitisierten
Hüter
und
die
Trinitisierten
Botschafter.
The
Trinitized
Sons
of
Selection
embrace
the
Trinitized
Custodians
and
the
Trinitized
Ambassadors.
ParaCrawl v7.1
Nur
darf
man
es
nicht
kombinieren
mit
der
BIBLISCHEN
Lehre
von
der
Erwählung.
Only
we
should
not
combine
it
with
the
BIBLICAL
doctrine
of
election.
ParaCrawl v7.1
Diese
Geschichte
setzt
ein
mit
der
Erwählung
der
Väter
und
Mütter.
This
history
begins
with
the
election
of
the
fathers
and
mothers.
ParaCrawl v7.1
Werden
ich
nicht
bewegt,
meine
Berufung
und
Erwählung
sicher
zu
machen?
Am
I
not
moved
to
make
my
calling
and
election
sure?
ParaCrawl v7.1
Der
christliche
Glaube
hält
an
der
bleibenden
Erwählung
Israels
fest.
The
Christian
faith
holds
fast
to
the
unrevoked
election
of
Israel.
ParaCrawl v7.1
Jemand
hat
die
ganze
Frage
der
Prädestination
und
Erwählung
so
dargestellt.
Someone
put
the
whole
matter
of
predestination
and
election
this
way.
ParaCrawl v7.1
Gottes
Erwählung
von
Israel
ist
ein
Vorbild
des
großen
Werkes
für
die
Welt.
God's
selection
of
Israel
is
a
type
of
the
great
work
for
the
world.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Erwählung
gibt
es
keinen
anderen
Grund
als
Gottes
Liebe.
There
is
no
other
reason
for
election
apart
from
God's
love.
ParaCrawl v7.1
Wir
bekennen
uns
zur
bleibenden
Erwählung
Israels
als
Gottes
Volk.
We
profess
to
the
permanent
election
of
Israel
as
God’s
people.
ParaCrawl v7.1
Wir
durften
unsere
Erwählung
festmachen
durch
die
Versiegelung
mit
dem
Heiligen
Geist.
We
were
able
to
confirm
our
election
through
the
Holy
Sealing.
ParaCrawl v7.1
Die
Annahme
der
Erwählung
im
Glauben
bedeutet,
Jesus
Christus
konsequent
nachzufolgen.
Acceptance
of
one's
election
in
faith
means
following
Jesus
Christ
conscientiously.
ParaCrawl v7.1
Diese
Erwählung
bezeugt
die
Liebe
Jesu
Christi
zum
Priester.
This
choice
bears
witness
to
Jesus
Christ's
love
for
the
priest.
ParaCrawl v7.1
Sie
schlagen
die
gnadenreiche
Erwählung
aus.
They
turn
down
this
gracious
election.
ParaCrawl v7.1
Erwählung
ist
im
Willen
Gottes
begründet.
Election
is
founded
upon
the
will
of
God.
ParaCrawl v7.1
Ursprung
für
die
Erwählung
ist
also
Gottes
Liebe.
The
origin
of
election
is
thus
God's
love.
ParaCrawl v7.1
Der
Baum
ist
durch
Vorsehung,
durch
Verheißung,
durch
Erwählung.
The
tree
is
by
foreknowledge,
by
promise,
by
election.
ParaCrawl v7.1