Übersetzung für "Ertragsverteilung" in Englisch

Aufgrund dessen wird eine nachträgliche Kosten- und Ertragsverteilung simuliert.
Due to this, an ex post cost and income allocation is simulated.
DGT v2019

Dabei werden Risikokennzahlen wie Earnings-at-Risk berechnet und die Auswirkungen unterschiedlicher Hedges auf die Ertragsverteilung untersucht.
Risk parameters such as earnings-at-risk are calculated and the effects of different hedges on yield distribution are examined.
ParaCrawl v7.1

Polen hat die Kosten der Universalpostdienste sowie die Erträge daraus nach dem vorstehend erläuterten Verfahren der getrennten Buchführung und der Kosten- und Ertragsverteilung quantifiziert.
Poland quantified costs and revenues of the universal postal service on the basis of the accounting separation and allocation methodology indicated above.
DGT v2019

Diese Konzepte werfen aber hinsichtlich der Mechanismen der Steuererhebung, der Durchsetzung und der Ertragsverteilung unterschiedliche Fragen auf.
Those approaches have different challenges with regard to tax collection mechanisms, enforcement and revenue distribution.
TildeMODEL v2018

In Bezug auf die Anliegen, konkrete Erneuerungen in den Bereichen Bodeneigentum, Hausfinanzierung und Ertragsverteilung zu veranlagen, ist den Initiativmitgliedern dank der Beiträge und Gespräche der bis zu 300 Teilnehmer einiges nochmals klarer und deutlicher geworden.
Thanks to the contributions and discussions that the participation of 300 people made possible, the members of the initiative have become much clearer and more concrete concerning their questions as regards land ownership, housing finance and income distribution.
ParaCrawl v7.1