Übersetzung für "Erstgespräch" in Englisch
Ja,
dann
überlasse
ich
dir
das
Erstgespräch.
Right,
take
the
expectation
interview
first.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Sekretärin
sagte,
das
Erstgespräch
wäre
kostenlos.
Your
secretary
said
on
the
phone
that
there
would
be
no
charge
for
the
initial
consultation.
OpenSubtitles v2018
Oder
buchen
Sie
gleich
ein
kostenloses
Erstgespräch!
This
first
visit
is
free.
CCAligned v1
Was
benötigen
wir
von
Ihnen
um
ein
Erstgespräch
zu
vereinbaren?
What
do
we
need
from
you
to
arrange
a
first
meeting?
CCAligned v1
Gerne
informieren
wir
Sie
in
einem
kostenlosen
und
unverbindlichen
Erstgespräch!
We
will
be
happy
to
provide
you
with
more
details
during
a
free
and
non-binding
initial
consultation!
CCAligned v1
Nehmen
Sie
Kontakt
mit
uns
auf
und
vereinbaren
Sie
ein
unverbindliches
Erstgespräch.
Contact
us
to
schedule
a
non-binding
first
meeting.
CCAligned v1
Schicken
Sie
mir
gerne
eine
unverbindliche
Anfrage
für
ein
Erstgespräch.
Please
send
me
a
non-binding
inquiry
for
an
initial
meeting.
CCAligned v1
Verlangen
Sie
nach
einem
kostenlosen
Erstgespräch!
Ask
for
a
free
initial
consultation!
CCAligned v1
Möchten
Sie
uns
besuchen
zum
Erstgespräch?
Would
you
like
to
visit
us
for
the
Initial
consultation?
CCAligned v1
Ein
Erstgespräch
buchen,
kontaktieren
Sie
das
Studio:
To
book
an
initial
interview,
contact
the
studio:
CCAligned v1
Gerne
bieten
wir
Ihnen
ein
unverbindliches
Erstgespräch
an.
We
are
happy
to
help
and
to
offer
you
an
initial
consultation.
CCAligned v1
Scheuen
Sie
sich
nicht
dem
Rechtsanwalt
beim
Erstgespräch
folgende
Fragen
zu
stellen:
Do
not
hesitate
to
ask
your
lawyer
the
following
questions
during
your
first
talk:
CCAligned v1
Wir
führen
gerne
ein
vertrauliches
&
unverbindliches
Erstgespräch.
Contact
us
for
a
informal
initial
consultation.
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
mich
für
ein
unverbindliches
Erstgespräch.
Please
contact
me
for
a
no-obligation
initial
consultation
CCAligned v1
In
unserem
Erstgespräch
mache
ich
eine
umfassende
Anamnese
(Krankengeschichte):
In
our
first
meeting
I
make
a
comprehensive
medical
history:
CCAligned v1
Ich
freue
mich
auf
Ihren
Anruf
und
ein
kostenloses
Erstgespräch.
I
look
forward
to
your
call
and
a
free
of
charge
initial
consultation.
CCAligned v1
Wenn
Sie
mit
uns
einen
Betreuungsvertrag
abschließen
ist
das
Erstgespräch
kostenlos.
If
you
sign
a
contract
with
us,
the
first
appointment
is
free.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
ein
Erstgespräch
mit
Ihnen!
We
are
happy
to
welcome
you
for
a
initial
consultation!
CCAligned v1
Und
denken
Sie
daran,
ein
Erstgespräch
ist
immer
kostenlos.
Oh,
and
keep
in
mind,
that
a
first
phone
call
is
always
free
of
charge.
CCAligned v1
Erstgespräch
mit
dem
Kunden
um
die
Projektziele
festzulegen.
First
interview
with
the
client
to
determine
the
objectives
of
the
project.
CCAligned v1
Deine
Anfrage
für
dein
Erstgespräch
wurde
an
uns
versandt.
Your
order
for
a
first
appointment
is
being
sent
to
us.
CCAligned v1
Das
Erstgespräch
ist
immer
kostenlos
–
und
ist
ein
selbtverständlicher
Teil
unseres
Dienstleistungsangebotes.
The
first
meeting
is
always
free
of
charge
–
and
is,
of
course,
part
of
our
offer.
CCAligned v1
Kostenloses
Erstgespräch
ohne
Wartezeit
hier
buchen!
Free
initial
consultation
without
waiting
book
here!
CCAligned v1
Wann
Sie
zu
einem
Erstgespräch
kommen
sollten:
When
you
should
come
for
an
initial
consultation:
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
klingt
es
komisch,
aber
das
Erstgespräch
ist
häufig
entscheidend.
It
may
sound
funny
but
the
first
talk
is
often
decisive.
ParaCrawl v7.1
Beim
Erstgespräch
wird
der
Arzt
Sie
zu
Ihren
Symptomen
und
Risikofaktoren
befragen.
In
an
initial
consultation
your
doctor
will
ask
you
questions
about
your
symptoms
and
risk
factors.
ParaCrawl v7.1
Sie
vereinbaren
ein
Erstgespräch
mit
der
fachlichen
Beratung
in
Ihrem
Studiengang
.
Arrange
an
initial
meeting
with
the
expert
adviser
in
your
course
programme
.
ParaCrawl v7.1