Übersetzung für "Erstbescheinigung" in Englisch
Ferner
hat
der
ICAO-Rat
Regeln
für
die
Neubescheinigung
festgelegt,
die
sicherstellen
sollen,
dass
die
nationalen
Zulassungsbehörden
bei
Flugzeugen,
für
die
die
Erstbescheinigung,
und
bei
Flugzeugen,
für
die
eine
Neubescheinigung
beantragt
wird,
die
gleichen
strengen
Höchstwerte
anwenden.
In
addition,
the
ICAO
Council
also
adopted
rules
concerning
re-certification,
which
should
ensure
that
national
certification
authorities
apply
the
same
stringency
for
aeroplanes
presented
for
initial
certification
and
re-certification.
TildeMODEL v2018
Die
Verordnung
(EG)
Nr.
736/2006
wurde
zu
einer
Zeit
angenommen,
als
der
Geltungsbereich
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1592/2002
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[3]
auf
die
Erstbescheinigung
und
die
Aufrechterhaltung
der
Lufttüchtigkeit
beschränkt
war.
Regulation
(EC)
No
736/2006
was
adopted
at
a
time
where
the
scope
of
Regulation
(EC)
No
1592/2002
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[3]
was
limited
to
initial
and
continuing
airworthiness.
DGT v2019
Bei
Verabschiedung
der
Verordnung
(EG)
Nr.
736/2006
beschränkten
sich
die
gemeinsamen
Vorschriften
für
die
Zivilluftfahrt
auf
die
Erstbescheinigung
und
die
Aufrechterhaltung
der
Lufttüchtigkeit.
When
Regulation
(EC)
No
736/2006
was
adopted,
the
common
rules
in
the
field
of
civil
aviation
were
limited
to
initial
and
continuing
airworthiness.
DGT v2019