Übersetzung für "Erstaufträge" in Englisch
Nehmen
Sie
15%
off
auf
alle
erstaufträge,
enter
code
at
checkout
.
Take
15%
off
on
all
first
time
orders,
enter
code
at
checkout.
ParaCrawl v7.1
Antwort:
Für
Erstaufträge
gewähren
wir
einen
Nachlass
entsprechend
dem
Auftragsumfang.
Answer:
We
grant
a
discount
based
on
the
size
of
the
order
for
first
orders.
ParaCrawl v7.1
Erstaufträge
gelten
nur
dann
als
angenommen,
wenn
sie
schriftlich
bestätigt
oder
ausgeführt
wurden.
First
orders
are
only
deemed
to
be
accepted
if
they
have
been
confirmed
in
writing
or
if
they
have
been
carried
out.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
15%
off
auf
alle
erstaufträge,
code
eingeben
an
der
Kasse.
Take
15%
off
on
all
first
time
orders,
enter
code
at
checkout.
ParaCrawl v7.1
Sofortige
Vorauszahlung
des
vereinbarten
Verkaufspreises
behalten
wir
uns
für
Erstaufträge
von
Neukunden,
sowie
für
den
Fall
vor,
dass
beim
Käufer
unzureichende
Kreditwürdigkeit
vorliegt,
oder
wir
nachträglich
davon
Kenntnis
erhalten.
We
reserve
the
right
to
demand
immediate
prepayment
of
the
agreed
selling
price
for
first-time
orders
from
new
customers,
as
well
as
for
orders
from
buyers
of
insufficient
financial
standing,
or
if
we
learn
of
this
subsequently.
ParaCrawl v7.1
Erstaufträge
von
Kunden,
die
mit
uns
bislang
nicht
in
Geschäftsbeziehungen
standen,
werden
wir
nach
Überprüfung
nur
gegen
Vorkasse
oder
Barzahlung
ausliefern.
We
shall
deliver
the
first
orders
of
Customers
who
were
not
in
business
with
us
before
after
a
review
and
only
against
advance
payment
or
cash.
ParaCrawl v7.1
Shannon:
Ob
Sie
es
glauben
oder
nicht,
Ich
bevorzuge
die
hand-liefern
meine
groß-Aufträge,
insbesondere
erstaufträge
für
die
neue
retail-Standorte.
Shannon:
Believe
it
or
not,
I
prefer
to
hand-deliver
my
wholesale
orders,
especially
first
time
orders
for
new
retail
locations.
ParaCrawl v7.1