Übersetzung für "Erscheinungsfrequenz" in Englisch

Änderungen des Verlages, Impressums und der Erscheinungsfrequenz machen dagegen keine neue ISSN erforderlich.
A new ISSN, however, is not required due to changes of publisher, imprint or frequency of publication.
ParaCrawl v7.1
Nach der Einstellung der Nelson Daily News beauftragte Black Press den früheren Redakteur Bob Hall, den Nelson Star zu leiten, der seine Erscheinungsfrequenz von wöchentlich auf zweimal wöchentlich erhöhte.
After closing the Nelson Daily News, Black Press hired the News' former editor Bob Hall to run the Nelson Star, which increased its frequency from weekly to twice-weekly.
WikiMatrix v1
Im Jahr 1972 verkaufte Norm Kitchen die Peace River Block News an Del Folk und Don Marshall, die daraufhin die Erscheinungsfrequenz auf zweimal pro Woche erhöhten, sie kam nun mittwochs und freitags heraus.
In 1972, Norm Kitchen sold the Peace River Block News to Del Folk and Don Marshall, who increased its frequency to twice per week, Wednesdays and Fridays.
WikiMatrix v1
Das heißt: Man muss im richtigen Moment mit einem neuen Titel in den Markt eintreten, die Auflagen oder die Erscheinungsfrequenz regulieren und auch mal einen Titel vom Markt nehmen, wenn sich die Popularität einer Marke auf dem absteigenden Ast befindet.
That means you have to launch a new title on the market at the right time, adjust the run sizes or frequency of publication and occasionally take a title off the market if the popularity of a brand is going downhill.
ParaCrawl v7.1
In diesem Zusammenhang zitierte Oliver Baar den amerikanischen Finanzinvestor Warren Buffett, der in den USA gegen den Trend über 30 Regional- und Lokalzeitungen erworben hat und die einseitige Kostensenkungsstrategie der amerikanischen Zeitungsindustrie zu Lasten des Inhalts oder der Erscheinungsfrequenz kritisiert.
In this context, Oliver Baar quoted the American financial investor Warren Buffett who bucked the trend by purchasing over 30 regional and local titles. Buffett criticises the one-sided, cost-saving strategy of the American newspaper industry at the expense of contents or the frequency of publications.
ParaCrawl v7.1