Übersetzung für "Ersatzantrieb" in Englisch
Wir
entwickeln
und
fertigen
bedarfsgerechte
Lösungen
für
Projekte
jeder
Skalierung
–
ob
Ersatzantrieb
im
24/7
Notfall-Service
oder
komplexer
25
MW
Motor
für
die
Schwerindustrie.
We
develop
and
produce
needs-
based
solutions
for
projects
of
all
sizes,
be
it
a
replacement
drive
from
our
24/7
emergency
service
or
a
complex
25
MW
motor
for
heavy
industry.
CCAligned v1
Da
die
Energieversorgungen
bei
diesen
Fahrzeugen
zumindest
annähernd
gleichwertig
sein
müssen,
sind
diese
natürlich
auch
gleichwertig
zu
dimensionieren,
was
die
Kosten
für
den
Ersatzantrieb
und
dadurch
das
Fahrzeug
erhöht.
Since
the
power
supply
systems
in
these
vehicles
have
to
be
at
least
approximately
equivalent,
they
of
course
also
have
to
be
given
equivalent
dimensions,
which
increases
the
costs
for
the
backup
drive,
and
thus
for
the
vehicle.
EuroPat v2
Ist
dies
nicht
machbar,
wird
die
Blockade
an
die
zentrale
Steuerung
gemeldet
und
beispielsweise
ein
vernetzter
Ersatzantrieb
angesteuert.
If
this
is
not
possible,
the
blockage
is
reported
to
the
central
control
unit
and
a
networked
replacement
drive
is
started.
ParaCrawl v7.1