Übersetzung für "Ernährungspläne" in Englisch

Viele Ernährungspläne konzentrieren sich darauf, bestimmte Lebensmittelgruppen einzuschränken oder ganz...

Many eating plans focus on limiting or cutting out entire...

ParaCrawl v7.1

Gibt es auch Ernährungspläne für Vegetarier und Veganer?

Are there vegetarian and vegan nutrition plans?

CCAligned v1

Gibt es auch Ernährungspläne für Vegetarier/ Veganer?

Are there vegetarian and vegan nutrition plans?

CCAligned v1

Viele Ernährungspläne konzentrieren sich darauf, bestimmte Lebensmittelgruppen einzuschränken oder ganz …

Many eating plans focus on limiting or cutting out entire …

CCAligned v1

Ernährungsprobleme: Wir stellen Ihnen Ernährungspläne und Nahrungsergänzungen zusammen.

Dietary problems: We compile your nutritional plans and dietary supplements.

ParaCrawl v7.1

Daraufhin erhalten sie optimierte Ernährungspläne sowie auf sie abgestimmte Nahrungsergänzungsmittel.

Afterwards, they receive optimised nutrition plans and dietary supplements tailored to their needs.

ParaCrawl v7.1

Ernährungspläne, Allergien und Risikobewusstsein sind alle Teil einer Kaufentscheidung.

Dietary plans, allergies and risk awareness all play a part in purchasing decisions.

ParaCrawl v7.1

Für individuelle Ernährungspläne wenden Sie sich bitte an einen unserer Ernährungsberater vor Ort.

If you would like an individual diet plan, please consult one of our in-house nutrition consultants.

ParaCrawl v7.1

Es wird ausführlich auf alle Trainingseinheiten und Ernährungspläne Sie folgen sollten.

It details all the workouts and nutrition plans you should follow .

ParaCrawl v7.1

Und niemand anderes hat solche Ernährungspläne.

And no one has these meal plans ANYWHERE.

ParaCrawl v7.1

Im Inneren des Medical-Spa finden Sie modernste Angebote sowie personalisierte Behandlungen und Ernährungspläne unseres Restaurants Slim.

Inside our medical spa you will find the most modern solutions, combined with personalized treatments and a diet plans within the Slim restaurant.

CCAligned v1

Sie bietet nicht nur systematische Workouts, sondern stellt Ihnen auch Ernährungspläne zur Verfügung.

Not only does it have systematic workouts, but it also provides diet plans at your disposal.

ParaCrawl v7.1

Damit beide Vendoren ihre Umsätze steigern, bietet Max Toms Ernährungspläne als Cross-Upsell an.

In order for both vendors to increase their sales, Max offers Tom’s nutrition plans as a cross upsell.

ParaCrawl v7.1

Viele Ernährungspläne, von Weight Watchers bis hin zu Jenny Craig, ermutigen ihre Mitglieder offen Kaugummi zu kauen, was sie als „freies Essen“ bezeichnen.

Several diet plans, from Weight Watchers to Jenny Craig, openly encourage members to chew gum, which they call “free food”.

ParaCrawl v7.1

Weiter wurden im Laufe des Beobachtungszeitraumes von 9 Jahren alle 2 Jahre neuropsychologische Tests durchgeführt und die Ernährungspläne der Studienteilnehmer bezüglich des Fischgehaltes untersucht.

Over a period of 9 years, neuropsychological tests were conducted every 2 years and the diet plans of the study participants examined with respect to the amount of fish they consumed over the course of the observation period.

ParaCrawl v7.1

Während Yoga-Übung Zeitplan und maßgeschneiderte Ernährungspläne Teil der Erfahrung, diese pflanzlichen Behandlungspakete bilden, konzentrieren sich in erster Linie jede Form von Stress auf der Linderung und Pflege von Körper, Geist und Seele VerjÃ1?4ngung zu vervollständigen zurÃ1?4ck.

While yoga exercise schedules and tailor-made dietary plans form part of the experience, these herbal treatment packages, focus primarily on alleviating any form of stress and nursing your mind, body and soul back to complete rejuvenation.

ParaCrawl v7.1

Andere Webseiten bieten Dir Ernährungspläne für die ersten 30 Tage an, aber bei mir bekommst Du einen einzigartigen Ernährungsplan für je 84 Tage mit einer großen Vielfalt an Lebensmitteln.

Other websites offer basic 30 days meal plans, but you're getting 5 unique 84 day meal plans with a variety of food.

ParaCrawl v7.1

Bodybuilder und andere Sportler weisen aufgrund der Tatsache, dass sie hart trainieren und häufig strikte Ernährungspläne befolgen, einen großen Bedarf für eine BCAA Supplementation auf.

Bodybuilders and athletes because of the fact that they train hard and often follow strict dieting protocols, have a great need for supplement with BCAA.

ParaCrawl v7.1

Projektbeschreibung: Die Grundidee hinter dem Remote Workout Online-Portal ist es, den Benutzern einen kostenlosen Zugriff auf die Online-Datenbank von Work-outs und Ernährung (Ernährungspläne) und auf von Benutzern verwendete kategorisierte Musik-Tracks zu vermitteln.

Project description: The main idea behind the Remote Workout online portal is to provide the users with a free access to the online database of workouts and diets (nutrition plans), and categorized workout music tracks used by users.

ParaCrawl v7.1

Da Diabetes keine reine "Zuckerkrankheit" ist, sondern auch mit Störungen des Protein- und Fettstoffwechsels einhergeht, benötigen Diabetiker vielmehr individuelle Ernährungspläne.

As diabetes is not just a "sugar disease" but also involves protein and fat metabolism disorders, it is more important for diabetics to have individual nutrition plans.

ParaCrawl v7.1

Phen375 hat speziell entwickelte Ernährungspläne und Bewegungsabläufe erstellt, die Ihnen dabei helfen werden Fett zu verbrennen.

Phen375 has specifically-designed diet plans and exercise routines created to help you burn fat.

ParaCrawl v7.1

Von Workout-Routinen, über Ernährungspläne bis hin zu Stressmanagement: Wir unterstützen Sie bei jedem Schritt auf dem Weg in ein gesünderes Leben.

From workout routines to diet plans to stress management, we work closely with you every step of the way toward a healthier life.

ParaCrawl v7.1

Anhand der erhaltenen Informationen erstellen wir aktive Ernährungspläne und Aktivitäten, die Ihnen helfen werden, einen gesünderen Lebensstil anzunehmen.

Based on this information we develop active diet and activity plans that will help you to adopt a healthier lifestyle.

ParaCrawl v7.1

Bei uns erhalten Sie nicht nur Produkte zur Unterstützung für effektives Training, sondern auch ganze Trainings - und Ernährungspläne für noch schnelleren Erfolg.

We will not only provide you with products to support your training, but also with suitable exercise and nutrition routines for you to reach your goals even faster.

ParaCrawl v7.1