Übersetzung für "Erneuerungsbewegung" in Englisch
Die
Demokratische
Erneuerungsbewegung
(,
)
ist
eine
politische
Partei
im
Libanon.
The
Democratic
Renewal
Movement
(or
Tajaddod)
is
a
reformist,
social
liberal,
secular
political
party
in
Lebanon.
Wikipedia v1.0
Es
hat
eine
irreversible,
vom
Evangelium
ausgehende
Erneuerungsbewegung
hervorgebracht.
It
produced
an
irreversible
movement
of
renewal
which
comes
from
the
Gospel.
ParaCrawl v7.1
Sein
dichterisches
Schaffen
fällt
mit
den
Anfängen
der
nationalen
Erneuerungsbewegung
zusammen.
His
poetic
creativity
coincided
with
the
beginnings
of
national
revival.
ParaCrawl v7.1
Die
Niederlausitz
wurde
von
der
nationalen
Erneuerungsbewegung
nur
in
geringem
Maße
erreicht.
The
Lower
Lausitz
was
reached
by
the
national
renewal
movement
only
in
a
small
measure.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wie
eine
geistige
Erneuerungsbewegung.
It
is
much
like
a
revival.
ParaCrawl v7.1
Vor
drei
Jahren
brachte
mich
eine
Freundin
zu
Exerzitien
veranstaltet
von
der
Katholischen
Charismatischen
Erneuerungsbewegung.
3
years
ago
a
friend
took
me
to
a
retreat
led
by
the
Catholic
Charismatic
Renewal
Movement.
ParaCrawl v7.1
Erst
ab
1568
wandte
sich
das
ganze
Halberstädter
Bistum
schrittweise
der
kirchlichen
Erneuerungsbewegung
zu.
Only
after
1568
did
the
whole
diocese
of
Halberstadt
gradually
turn
towards
the
religious
renewal
movement.
ParaCrawl v7.1
Die
Unabhängige
Absolute
Erneuerungsbewegung
(UAEB)
(Spanisch:
Movimiento
Independiente
de
Renovación
Absoluta
(MIRA))
ist
eine
politische
Partei
in
Kolumbien.
The
Independent
Movement
of
Absolute
Renovation
(Spanish:
Movimiento
Independiente
de
Renovación
Absoluta
"MIRA")
is
a
social
and
political
party
in
Colombia,
founded
on
March
21,
2000
by
51,095
Colombians
led
by
lawyer
and
former
senator
Carlos
Alberto
Baena
and
Alexandra
Moreno
Piraquive.
Wikipedia v1.0
Im
März
2004
formierte
sie
mit
der
Demokratischen
Partei
Serbiens
(Demokratska
stranka
Srbije)
und
einer
Koalition
aus
der
Serbischen
Erneuerungsbewegung
und
der
Partei
Neues
Serbien,
eine
Minderheitsregierung.
In
March
2004,
G17+
formed
a
coalition
government
with
the
Democratic
Party
of
Serbia
(DSS),
the
Serbian
Renewal
Movement
(SPO)
and
New
Serbia
(NS).
Wikipedia v1.0
Die
Serbische
Garde
()
war
eine
serbische
paramilitärische
Einheit,
die
in
Kroatien
während
des
Kroatienkrieges
eingesetzt
wurde
und
eng
mit
der
Serbischen
Erneuerungsbewegung
(SPO)
verbunden
war.
The
Serbian
Guard
(Serbian
Cyrillic:
??????
?????)
was
a
Serbian
paramilitary
active
in
Croatia
during
its
War
of
Independence
with
close
ties
to
the
Serbian
Renewal
Movement
(SPO).
Wikipedia v1.0
Dort
führte
Tenskwatawa
als
Prophet
eine
religiöse
Erneuerungsbewegung
an,
die
auf
Distanz
zu
den
US-Amerikanern
ging.
In
1805,
Tenskwatawa
led
a
religious
revival
following
a
series
of
witch-hunts
following
an
outbreak
of
smallpox
among
the
Shawnee.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
gibt
es
nach
wie
vor
eine
beträchtliche
Anzahl
von
Lehrern,
die
noch
nicht
bereit
sind,
aus
dem
Plan
des
Jahres
1972
Nutzen
zu
ziehen,
oder
die
davon
ausgeschlossen
sind,
die
aber
die
Anleitung
an
der
allgemeinen
Erneuerungsbewegung
beteiligen
kann
und
muß.
In
addition,
there
is
still
a
not
inconsiderable
number
of
teachers
who
have
not
yet
considered
taking
advantage
of
the
1972
plan
of
who
are
excluded
from
it,
but
whom
leadership
can
and
must
involve
in
the
general
reform
movement.
EUbookshop v2
Das
war
der
Höhepunkt
eines
Wahlbetrugs,
der
fünf
Monate
davor
mit
der
Aufhebung
des
rechtlichen
Status
der
oppositionellen
Konservativen
Partei
und
der
Sandinistischen
Erneuerungsbewegung
-
einer
Konkurrenzpartei
von
Präsident
Daniel
Ortegas
FSLN
–
ihren
Ausgang
nahm.
This
culminated
a
process
of
electoral
fraud
that
began
five
months
earlier
with
the
suspension
of
the
legal
standing
of
the
opposition
Conservative
Party
and
the
Sandinista
Renewal
Movement,
a
rival
to
President
Daniel
Ortega’s
FSLN.
News-Commentary v14
Ende
des
19.
Jahrhunderts
setzte
in
Deutschland
als
Teil
einer
Erneuerungsbewegung
des
Kunsthandwerkes
eine
Reform
des
Buchgewerbes
ein.
At
the
end
of
the
19th
century
a
reform
of
the
book
trade
began
in
Germany
as
part
of
a
movement
for...
ParaCrawl v7.1