Übersetzung für "Erlen" in Englisch
Hinter
Crack
zeigte
sich
im
Schatten
der
Erlen
auch
Stepan
Arkadjewitschs
stattliche
Gestalt.
Behind
Krak,
in
the
shade
of
the
alders,
appeared
Oblonsky's
stately
figure.
Books v1
Die
Nachbarorte
sind
Lamsfuß,
Erlen,
Grüterich,
Überberg
und
Oberholl.
Villages
proximate
to
Wipperfeld
are
Lamsfuß,
Erlen,
Grüterich,
Überberg
and
Oberholl.
Wikipedia v1.0
Die
Raupe
ernährt
sich
von
Erlen.
The
caterpillar
feeds
on
alders.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Platz
wird
von
Erlen
und
Schilf
umsäumt.
This
point
is
surrounded
by
alder
trees
and
reeds.
ParaCrawl v7.1
Im
Wald
findet
man
Erlen,
Eschen,
Weiden
und
Pappeln.
The
forest
is
composed
of
alders,
ash
trees,
willows
and
poplars.
ParaCrawl v7.1
Es
bleiben
nur
Büsche
grüner
Erlen
übrig.
There
are
only
bushes
of
alders.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Arbeiten
wird
Stadler
in
Erlen
rund
60
IBS-Ingenieure
und
Spezialisten
beschäftigen.
Stadler
will
employ
around
60
commissioning
engineers
and
specialists
for
this
work
in
Erlen.
ParaCrawl v7.1
Ein
sechstes
Fahrzeug
wird
derzeit
im
Stadler-Inbetriebsetzungszentrum
in
Erlen
vorbereitet.
A
sixth
train
is
undergoing
preparations
at
the
Stadler
commissioning
center
in
Erlen.
ParaCrawl v7.1
Der
Heidenkirchhof
war
damals
vor
allem
mit
Erlen
und
Weiden
bewachsen.
At
the
time,
alders
and
willows
dominated
Heidenkirchhof.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
dafür
sei
die
Onkologie,
erläuterte
Erlen.
One
example
of
this
is
oncology,
explained
Erlen.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
natürliche
Baumgruppe
hat
sich
aus
Birken
und
Erlen
angesammelt.
A
small,
natural
tree
group
with
birches
and
alders
has
formed
itself.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
können
wir
Haselhühner
in
Erlen-
und
Birkenmischwäldern
finden.
In
winter
we
can
meet
hazel
grouse
in
alder
and
birch
mixed
forests.
ParaCrawl v7.1
Erlen
und
Haseln
sind
in
weiten
Teilen
Deutschlands
bereits
verblüht.
Alder
and
hazel
are
no
longer
in
bloom
in
many
parts
of
Germany.
ParaCrawl v7.1
Stadler
Rail
hat
beschlossen,
das
neue
IBS-Zentrum
im
thurgauischen
Erlen
zu
erstellen.
Stadler
Rail
has
decided
to
build
the
new
IBS
Centre
in
Erlen
in
Thurgau.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Arbeiten
wird
Stadler
in
Erlen
IBS-Ingenieure
und
Spezialisten
beschäftigen.
Stadler
will
employ
IBS
engineers
and
specialists
in
Erlen
to
carry
out
the
work.
ParaCrawl v7.1
In
den
Tälern
entlang
der
Bäche
wachsen
Auenwälder
aus
Erlen
und
Weiden.
Alder
and
willow
woods
grow
in
the
stream
valleys.
ParaCrawl v7.1
Aber
Erlen-
und
Weidenkätzchen
zeigen
bereits
den
Frühling
an.
But
the
alder
and
willow
catkins
already
have
spring.
ParaCrawl v7.1
Im
submontanen
Bereich
findet
man
auch
Eschen
und
Bergahorn,
in
sonnigen
Bereichen
auch
Erlen.
In
the
submontane
area
there
are
also
ash
and
sycamore
maple,
and,
in
sunny
areas,
alder.
Wikipedia v1.0
Erlen
ist
eine
politische
Gemeinde
im
Bezirk
Weinfelden
des
Kantons
Thurgau
in
der
Schweiz.
Erlen
is
a
municipality
in
Weinfelden
District
in
the
canton
of
Thurgau
in
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Und
diese
jungen
Erlen
da
vorn
sind
wohl
ungefähr
so
alt
wie
die
Depression.
Over
there
that
young
clump
of
alders,
they
must've
started
just
about
the
time
as
our
Depression
was
starting.
OpenSubtitles v2018