Übersetzung für "Erlebnisorientiert" in Englisch
Wir
arbeiten
erlebnisorientiert,
kreativ
und
praxisnah
auf
Deutsch,
Französisch
und
Englisch.
We
work
experience-oriented,
creative
and
practical
in
German,
French
and
English.
CCAligned v1
Millennials
sind
erlebnisorientiert
und
sammeln
instagramfähige
Momente.
Millennials
are
experience-oriented
and
collect
instagramable
moments.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sind
die
Produkte
immer
austauschbarer
und
die
Kunden
preissensibel
und
erlebnisorientiert.
Besides
the
products
are
ever
exchangeable
and
the
customers
price
sensitive
and
experience-oriented.
ParaCrawl v7.1
Alle
Trainings
sind
nach
neuesten
wissenschaftlichen
Erkenntnissen
erlebnisorientiert
aufgebaut
und
sorgen
für
interkulturellen
Austausch
unter
den
Teilnehmern
–
moderiert
durch
kompetente
Trainer!
All
trainings
are
designed
experience-oriented
according
to
the
latest
scientific
expertise
and
create
an
intercultural
exchange
between
participants
–
moderated
by
competent
trainers!
ParaCrawl v7.1
Der
steigende
Wettbewerb
durch
die
hohe
Dichte
an
Einzelhändlern
sowie
die
wachsende
Tendenz
zum
Online-Lebensmitteleinkauf
machen
es
für
Marktleiter
des
stationären
Handels
wichtig,
Produkte
erlebnisorientiert
zu
platzieren
und
Kunden
langfristig
zu
binden.
The
increasing
competition
due
to
the
high
number
of
retailers
as
well
as
the
growing
tendency
towards
online
food
shopping
make
it
important
for
market-leaders
in
brick
and
mortar
retail
to
position
products
according
to
experience
and
to
form
long-term
ties
with
loyal
customers.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
bieten
wir
unseren
Kunden
mit
unserer
News-App
sowie
unserer
Augmented
Reality-App
Informationen
an,
die
erlebnisorientiert
sind
und
jederzeit
und
von
überall
abgerufen
werden
können.
At
present,
we
offer
our
customers
information
via
our
news
app
and
our
augmented
reality
app,
which
are
experience-oriented
and
can
be
viewed
from
anywhere
and
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Das
kreative
Zusammenspiel
von
marktorientierten
Image-
und
Verkaufsmaßnahmen
und
die
zielgruppenorientierten
Serviceleistungen
in
Kooperation
mit
markterfahrenen
Spezialisten
sorgen
für
einen
lebendigen
Markt-
und
Markenplatz,
der
immer
neu,
aktuell
und
erlebnisorientiert
präsentiert
wird.
The
creative
interplay
of
market
oriented
image
and
sales
measures
and
target
group
oriented
services,
in
cooperation
with
experienced
market
specialists
ensure
ideal
brand
placement
and
a
vibrant
marketplace
which
is
always
new,
up
to
date
and
experience
oriented.
ParaCrawl v7.1
Zur
jährlich
stattfindenden
Fachmesse
werden
alle
Bereiche
stark
erlebnisorientiert
präsentiert.
Rund
um
die
Messe
gibt
es
ein
unterstützendes,
ganzjähriges
Netzwerk
aus
digitalen
und
analogen
Services.
All
areas
are
presented
in
a
highly
experience-oriented
manner
at
the
annual
trade
fair,
which
is
accompanied
throughout
the
year
by
a
support
network
of
digital
and
analogue
services.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Veranstaltungsreihe
"YoungProfessionals
Open
08"
ist
es,
die
Erweiterung
des
bestehenden
Angebots
an
die
Bedürfnisse
der
Zielgruppe
der
Young
Professionals
anzupassen,
um
die
Attraktivität
der
Verbandsmitgliedschaft
und
damit
die
Mitgliederbindung
zu
stärken.Wesen
dieser
Veranstaltungsreihe
ist,
neben
Theorie
auch
praktisches
Wissen
möglichst
erlebnisorientiert
zu
vermitteln
und
für
die
Teilnehmer
einen
Blick
hinter
die
Kulissen
namhafter
Unternehmen
zu
ermöglichen:
Mit
dabei
sind
die
drei
Kooperationspartner
Mercedes-Benz
Niederlassung
Mannheim-Heidelberg-Landau,
ABB
in
Mannheim
und
BASF
in
Ludwigshafen.
The
aim
of
the
range
of
"YoungProfessionals
Open
08"
events
is
to
adapt
expansion
of
the
existing
offer
to
the
requirements
of
the
young
professionals
target
group
in
order
to
reinforce
the
attractiveness
of
membership
in
the
association
and
thereby
improve
member
loyalty.
Apart
from
theory,
the
essence
of
this
range
of
events
is
to
communicate
practical
knowledge
in
as
experience-oriented
manner
as
possible
and
to
enable
participants
to
gain
an
insight
into
the
workings
of
well-known
companies:
the
three
co-operation
partners
Mercedes-Benz
subsidiary
in
Mannheim-Heidelberg-Landau,
ABB
in
Mannheim
and
BASF
in
Ludwigshafen
are
on
board.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Veranstaltungsreihe
„YoungProfessionals
Open
08“
ist
es,
die
Erweiterung
des
bestehenden
Angebots
an
die
Bedürfnisse
der
Zielgruppe
der
Young
Professionals
anzupassen,
um
die
Attraktivität
der
Verbandsmitgliedschaft
und
damit
die
Mitgliederbindung
zu
stärken.Wesen
dieser
Veranstaltungsreihe
ist,
neben
Theorie
auch
praktisches
Wissen
möglichst
erlebnisorientiert
zu
vermitteln
und
für
die
Teilnehmer
einen
Blick
hinter
die
Kulissen
namhafter
Unternehmen
zu
ermöglichen:
Mit
dabei
sind
die
drei
Kooperationspartner
Mercedes-Benz
Niederlassung
Mannheim-Heidelberg-Landau,
ABB
in
Mannheim
und
BASF
in
Ludwigshafen.
The
aim
of
the
range
of
“YoungProfessionals
Open
08”
events
is
to
adapt
expansion
of
the
existing
offer
to
the
requirements
of
the
young
professionals
target
group
in
order
to
reinforce
the
attractiveness
of
membership
in
the
association
and
thereby
improve
member
loyalty.
Apart
from
theory,
the
essence
of
this
range
of
events
is
to
communicate
practical
knowledge
in
as
experience-oriented
manner
as
possible
and
to
enable
participants
to
gain
an
insight
into
the
workings
of
well-known
companies:
the
three
co-operation
partners
Mercedes-Benz
subsidiary
in
Mannheim-Heidelberg-Landau,
ABB
in
Mannheim
and
BASF
in
Ludwigshafen
are
on
board.
ParaCrawl v7.1