Übersetzung für "Erlebniskette" in Englisch

Sie fügen sich harmonisch in Ihr Portfolio und die Erlebniskette Ihrer Kunden ein.
They integrate seamlessly into your portfolio and your customers' experience chain.
ParaCrawl v7.1

Die Markenstrategie für PLAYMOBIL setzt damit auf eine neue emotionale Erlebniskette und kuratierte Vielfalt bei der digitalen Konsumenten-Ansprache – ob zu Hause, am Point of Emotion oder im Web.
The brand strategy for PLAYMOBIL relies on a new emotional chain of experiences and selected variety in the digital consumer approach – whether at home, at the point of emotion or on the internet.
ParaCrawl v7.1

Die Erlebniskette von der Homepage über die Bestellung bis hin zur schnellen Lieferung wird ständig optimiert – und so Wert für den Kunden geschaffen.
The experience chain from the homepage to the ordering process and finally to the fast delivery is constantly being optimized – creating value for the customer.
ParaCrawl v7.1

Erlebniskette Wie begeistern wir den Kunden an allen Kontaktpunkten entlang seiner Journey (z.B. Flugreise), so dass er das Unternehmen (z.B. Airline) aktiv weiterempfiehlt?
Chain of experience How do we wow customers at all contact points along the journey (e.g. flight), so that they actively recommend the company (e.g. airline)?
ParaCrawl v7.1