Übersetzung für "Erkundungsgang" in Englisch

Kurz, nach einem Erkundungsgang suchten wir das Weite.
In short, after an explanatory walk we went on the run.
ParaCrawl v7.1

Sie besitzen zwei Arten von Streifgängen: einen „Suchgang“, der anscheinend mit der Jagd in Verbindung steht, und einen „Erkundungsgang“, der wohl dem Kontakt und der Kommunikation mit Artgenossen dient.
Dingoes have two kinds of movement: a searching movement (apparently associated with hunting) and an exploratory movement (probably for contact and communication with other dogs).
WikiMatrix v1

Doch wir wollen nicht vergessen, daß wir ja auf einem ersten Erkundungsgang sind und hier nicht hängenbleiben sollten.
But we wouldn't forget, that we are here on the first exploratory and we shouldnï¿1?2t stay here.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sich für die Geologie dieser Gegend interessieren, sollten Sie vielleicht mit Chris einen Erkundungsgang machen, um mehr über unsere Felswände und Höhlen zu erfahren.
If you are interested in the geology of the area, why not take a walk with Chris and find out about the origins of some of our cliffs and caves?
ParaCrawl v7.1