Übersetzung für "Erkenntnisweise" in Englisch

Ihre Erkenntnisweise kann für andere ein Pfad sein, dem sie folgen können.
Their way of realizing the Truth can form into a path for others to follow.
ParaCrawl v7.1

Die magische Form war der Erkenntnisweise inhärent.
The form of magic was inherent in the way of knowing.
ParaCrawl v7.1

Im Westen würde eine solche Erkenntnisweise als ein weiteres Beispiel dessen, was wir als "Intuition" bezeichnen, verstanden werden.
In the West, such a knowing is another example of what would be called "intuition."
ParaCrawl v7.1

Wenn wir den Geist, der die Realität falsch wahrnimmt und nach den Dingen greift, als existierten sie in einer verzerrten, unmöglichen Weise, loswerden wollen ist Folgendes nötig: Wir müssen das tatsächlich implizierte Objekt der verzerrten Erkenntnisweise dieses Geistes unterscheiden und erkennen.
When we want to eliminate the mind that misapprehends reality and grasps at things to exist in a distorted, impossible way, we need to distinguish and recognize the actual implied object of that mind's distorted way of knowing.
ParaCrawl v7.1