Übersetzung für "Ergebnissicherheit" in Englisch
Unsere
Farb-Dienstleistungen
sind
technisch
auf
dem
neuesten
Stand
und
bieten
Ihnen
absolute
Ergebnissicherheit
.
Our
color-services
are
technically
up
to
date
and
provide
you
with
absolute
certainty
of
results
.
ParaCrawl v7.1
Unsere
erfahrenen
Expertenteams
können
Ergebnissicherheit
bei
agilen
Projektmethoden
bieten.
Our
experienced
teams
of
experts
can
offer
reliable
results
for
agile
project
methods.
ParaCrawl v7.1
Lange
Verarbeitungs-
und
kurze
Aushärtezeiten
erhöhen
die
Arbeits-
und
Ergebnissicherheit.
Long
processing
and
short
curing
times
increase
safety
of
working
and
lead
to
better
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewissheit,
seinen
Patienten
jemand
zu
überantworten,
der
Verfahrens-
und
Ergebnissicherheit
gewährleistet.
The
doctor
is
sure
that
he
is
sending
his
patient
to
someone
that
can
offer
guarantees
in
terms
of
procedures
and
results
security.
CCAligned v1
Im
Anschluß
an
einen
solchen
Fall
ist
das
ursprüngliche
"zwei
von
drei"
System
dann
quasi
in
ein
"zwei
von
zwei"
System
oder
ein
"eins
von
zwei"
System
zurückgefallen,
abhängig
davon,
ob
die
beiden
verbleibenden
Computer
des
Systems
die
Daten
der
jeweiligen
Programme
mit
hoher
Ergebnissicherheit
oder
hoher
Verfügbarkeit
weiter
bearbeiten
sollen.
Following
such
a
situation,
the
original
“three
of
two”
system
then,
in
practice,
reverts
to
a
“two
of
two”
system
or
a
“one
of
two”
system
depending
on
whether
the
two
remaining
computers
in
the
system
are
intended
to
continue
processing
the
data
for
the
respective
programs
with
high
result
reliability
or
with
high
availability.
EuroPat v2
Letztere
meinen
nicht
nur
die
Zufriedenheit
der
Bauherrschaft
aufgrund
von
Behaglichkeit
und
Energieeinsparung,
sondern
auch
die
Akzeptanz
von
Handwerkern
und
Planern
auf
der
Basis
von
Verarbeitungseigenschaften
und
Ergebnissicherheit.
The
latter
refer
not
only
to
the
building
owner's
satisfaction
with
regard
to
comfort
and
energy
savings,
but
also
the
acceptance
of
tradesmen
and
planners
on
the
basis
of
application
properties
and
the
reliability
of
the
results.
ParaCrawl v7.1
So
bekommen
die
zirka
40.000
Zelllabore
weltweit
die
Möglichkeit,
ihren
eigenen
Weg
in
der
Laborautomatisierung
zu
gehen
und
sich
neue
Möglichkeiten
in
puncto
Ergebnissicherheit
und
Produktivität
zu
erschließen.
40,000
central
labs
all
over
the
world
will
have
the
possibility
to
follow
their
own
path
regarding
laboratory
automation,
and
to
develop
new
options
regarding
the
certainty
of
results
and
productivity.
ParaCrawl v7.1
Der
Passwortschutz
der
User-Profile
verhindert
so
gefährliche
Fehlbedienungen
durch
ungeschultes
Personal
und
erhöht
so
die
Arbeitssicherheit
wie
die
Ergebnissicherheit
der
Maschine.
This
password
protection
of
the
user
profiles
prevents
misuse
by
untrained
employees
increasing
job
safety
and
leading
to
more
accurate
results.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßig
überprüfte
Präzisionsangaben
zu
Testergebnissen
und
die
daraus
abgeleiteten
Daten
zu
Wiederholbarkeit
und
Reproduzierbarkeit
schaffen
Transparenz
und
Ergebnissicherheit.
Regular
review
of
the
precision
of
test
results
and
the
data
derived
from
them
–
necessary
for
repeatability
and
reproducibility
–
creates
transparency
and
certainty
of
outcomes.
ParaCrawl v7.1
Sie
verknüpfen
die
Einzigartigkeit
einer
Gestatung
mit
den
Vorteilen
hochpräziser
serieller
Vorfertigung
wie
Schnelligkeit,
Wirtschaftlichkeit
und
vor
allem
hochgradiger
Ergebnissicherheit.
They
link
the
uniqueness
of
a
design
with
the
advantages
of
high-precision,
serial
prefabrication
such
as
speed,
cost-effectiveness,
and
above
all,
the
certainty
of
a
high-quality
result.
ParaCrawl v7.1
Sie
verknüpfen
die
Einzigartigkeit
einer
Gestaltung
mit
den
Vorteilen
hochpräziser
serieller
Vorfertigung
wie
Schnelligkeit,
Wirtschaftlichkeit
und
vor
allem
hochgradiger
Ergebnissicherheit.
They
link
the
uniqueness
of
a
design
with
the
advantages
of
high-precision,
serial
prefabrication
such
as
speed,
cost-effectiveness,
and
above
all,
the
certainty
of
a
high-quality
result.
ParaCrawl v7.1
Weiters
profitieren
Sie
von
perfekt
ausgebildetem
Anwendungspersonal,
hoher
Ergebnissicherheit,
minimalen
Fehlerquoten
und
maximaler
Profitabilität
Ihrer
Investition.
Furthermore,
you
benefit
from
perfectly
trained
application
personnel,
high
certainty
of
results,
minimal
error
rates
and
maximum
profitability
of
your
investment.
ParaCrawl v7.1
Zielgerichtete
und
optimal
strukturierte
Dienstleistungen
zu
allen
Aufgabenstellungen
innerhalb
unseres
Dienstleistungsportfolios
bieten
unseren
Kunden
größtmögliche
Ergebnissicherheit
und
belastbare
Lösungen.
Specifically
targeted
and
properly
structured
services
for
every
task
that
we
undertake
within
our
portfolio
of
services
guarantee
maximum
reliability
and
viability
for
the
solutions
we
provide.
ParaCrawl v7.1