Übersetzung für "Erfolgssicherung" in Englisch
Darüber
hinaus
evaluieren
wir
die
angestoßenen
Prozesse
und
geben
Impulse
für
die
interne
Erfolgssicherung.
Furthermore
we
evaluate
the
initiated
processes
and
give
encouragement
to
ensure
internal
success.
ParaCrawl v7.1
Durch
Einbeziehung
führender
europäischer
Experten
auf
diesem
Gebiet
aus
Hochschule
und
Industrie
machte
man
sich
in
der
Studie
daran,
das
Gebiet
zu
definieren,
die
zukünftigen
Auswirkungen
auf
Gesundheit
und
Gesellschaft
zu
diskutieren,
die
gegenwärtige
Situation
sowie
Europas
Stärken
und
Schwächen
zu
bewerten,
Empfehlungen
zu
zukünftigen
Forschungstrends
abzugeben
und
Prioritäten
für
die
Finanzierung
zu
setzen
sowie
zur
Erfolgssicherung
auf
nationaler
und
europäischer
Ebene
erforderliche
organisatorische
und
strukturelle
Veränderungen
zu
benennen.
Gathering
the
leading
European
experts
in
the
field
from
across
academia
and
industry,
the
study
set
out
to
define
the
field,
discuss
the
future
impact
on
healthcare
and
society,
assess
the
current
situation
and
Europe’s
strengths
and
weaknesses,
deliver
recommendations
on
future
research
trends
and
funding
priorities
and
the
organisational
and
structural
changes
needed
at
national
and
European
level
to
ensure
success.
ParaCrawl v7.1
Caterpillar
Commercial
Northern
Europe
ist
zuständig
für
die
Erfolgssicherung
der
Cat-Händler
in
Großbritannien,
Nordirland,
Irland
und
Island.
Caterpillar
Commercial
Northern
Europe
is
responsible
for
ensuring
the
success
of
Cat
Dealers
in
the
UK,
Ireland
and
Iceland.
ParaCrawl v7.1
Welche
Kriterien
muss
ein
Kongress
erfüllen,
um
in
diesem
anspruchsvollen
Umfeld
einen
wirksamen
Beitrag
zur
Erfolgssicherung
der
Medizinbranche
zu
leisten?
What
criteria
must
a
congress
satisfy
in
order
to
make
an
effective
contribution
to
safeguarding
the
success
of
the
medical
industry
in
such
a
challenging
environment?
ParaCrawl v7.1
Nach
Scale
und
Scope
ist
heute
der
Aufbau
von
Kompetenzen
und
Fähigkeiten
entscheidend
für
die
langfristige
Erfolgssicherung.
According
to
Scale
and
Scope,
today
the
development
of
competencies
and
skills
is
decisive
for
ensuring
long-term
success.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
einer
solchen
Strategie
und
deren
Umsetzung
in
diesem
Leitfaden
ist
der
Inhalt
des
Forschungsprojektes
"Leitfaden
zur
Erfolgssicherung
bei
Umweltsanierungen",
das
von
den
Verbundpartnern
der
JENA-GEOS®
-
Ingenieurbüro
GmbH
und
dem
Lehrbereich
Umweltanalytik
am
Institut
für
Anorganische
und
Analytische
Chemie
der
Friedrich-Schiller-Universitat
Jena
im
Rahmen
des
Förderprogramms
"Zentrales
Innovationsprogramm
Mittelstand
(ZIM)"
umgesetzt
wurde.
The
development
of
such
a
strategy
and
the
implementation
of
this
guideline
is
the
content
of
the
research
project
"Guideline
for
ensuring
success
at
environmental
remediation".
This
was
implemented
by
the
project
partners
of
the
JENA-GEOS®
-
Engineering
Consultants
GmbH
and
the
department
environmental
analysis
at
the
Institute
of
Inorganic
and
Analytical
Chemistry
of
the
Friedrich-Schiller-Universität
Jena
in
the
framework
of
the
"Central
Innovation
Program
for
medium-sized
business".
ParaCrawl v7.1
Im
Bewusstsein
der
Stärke
und
Bedeutung
der
Familienunternehmen
hat
sich
die
Familie
Wrede
zum
Ziel
gesetzt,
ihren
Tochterunternehmen
unter
dem
Dach
der
Holding
die
Grundlagen
für
eine
nachhaltige
Erfolgssicherung
zu
bieten
und
gleichzeitig
die
unternehmerische
Kreativität
und
Flexibilität
uneingeschränkt
dabei
zu
erhalten.
Conscious
of
the
strengths
and
importance
of
Germany’s
family
businesses,
the
goal
of
the
Wrede
family
is
to
offer
their
subsidiary
companies
the
basis
for
sustainable
and
achievable
success
in
a
holding
company
organization,
while
making
sure
that
the
subsidiaries’
individual
entrepreneurial
creativity
and
flexibility
is
maintained
to
the
fullest
degree.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
einer
solchen
Strategie
und
deren
Umsetzung
in
diesem
Leitfaden
ist
der
Inhalt
des
Forschungsprojektes
„Leitfaden
zur
Erfolgssicherung
bei
Umweltsanierungen“,
das
von
den
Verbundpartnern
der
JENA-GEOS®
-
Ingenieurbüro
GmbH
und
dem
Lehrbereich
Umweltanalytik
am
Institut
für
Anorganische
und
Analytische
Chemie
der
Friedrich-Schiller-Universitat
Jena
im
Rahmen
des
Förderprogramms
„Zentrales
Innovationsprogramm
Mittelstand
(ZIM)“
umgesetzt
wurde.
The
development
of
such
a
strategy
and
the
implementation
of
this
guideline
is
the
content
of
the
research
project
"Guideline
for
ensuring
success
at
environmental
remediation".
This
was
implemented
by
the
project
partners
of
the
JENA-GEOS®
-
Engineering
Consultants
GmbH
and
the
department
environmental
analysis
at
the
Institute
of
Inorganic
and
Analytical
Chemistry
of
the
Friedrich-Schiller-Universität
Jena
in
the
framework
of
the
"Central
Innovation
Program
for
medium-sized
business".
ParaCrawl v7.1