Übersetzung für "Erfassungstiefe" in Englisch
Die
Einheit
42
bewirkt
nach
dem
Ausgangssignal
des
ersten
Vorverstärkes
16a
eine
gewisse
zeitliche
Verzögerung
der
Abtastung
für
den
zweiten
Kanal
(b),
wodurch
--
bedingt
durch
die
unterschiedliche
Laufzeit
--
ein
anderer
Erfassungsbereich
(genauer:
eine
andere
Erfassungstiefe)
für
die
Signalaufbereitung
im
zweiten
Kanal
bereitsteht.
In
accordance
with
the
output
signal
of
the
first
pre-amplifier
16
a,
the
unit
42
produces
a
certain
time
delay
in
regard
to
sampling
for
the
second
channel
(b)
whereby—due
to
the
different
transit
time—another
detection
region
(more
precisely:
another
detection
depth)
is
afforded
for
signal
preparation
in
the
second
channel.
EuroPat v2
Heimwerker
profitieren
von
der
verbesserten
Erfassungstiefe
des
Geräts:
Diese
beträgt
zehn
Zentimeter
bei
eisenhaltigen
Metallen,
acht
Zentimeter
bei
Nichteisenmetallen,
fünf
Zentimeter
bei
Stromleitungen
und
2,5
Zentimeter
bei
Holz-
und
Trockenbau-Unterkonstruktionen.
Do-it-yourselfers
benefit
from
the
tool’s
improved
detection
depth,
which
is
ten
centimeters
for
ferrous
metals,
eight
centimeters
for
non-ferrous
metals,
five
centimeters
for
power
cables
and
2.5
centimeters
for
wooden
and
drywall
substructures.
ParaCrawl v7.1