Übersetzung für "Ereignisverarbeitung" in Englisch

Diese sind ebenfalls durch die Konfiguration der Ereignisverarbeitung beliebigen Adreßpunkten zuordbar.
These may similarly be assigned by the configuration of the event processing to any address points.
EuroPat v2
Das Ereignis hat drei Parameter, die auch zur Ereignisverarbeitung übergeben werden können:
The event has three parameters that can also be passed for event handling:
ParaCrawl v7.1
Complex Event Processing Komplexe Ereignisverarbeitung mit Regeln verwenden.
Complex event processing Use complex event processing with rules.
ParaCrawl v7.1
Reactor ist ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung zur Ereignisverarbeitung (Event Handling Pattern).
The reactor design pattern is an event handling pattern for handling service requests delivered concurrently to a service handler by one or more inputs.
Wikipedia v1.0
Unter Bearbeitung der Meßgrößen wird die Analyse der Meßgrößen sowie die anschließende Ereignisverarbeitung verstanden.
By editing of the measured quantities is meant the analysis of the measured quantities and also the subsequent event processing.
EuroPat v2
Besteht das Mehrfach-Zeitmarken-Register aus R einzelnen KBit-Registern, so können, während der Ereignisverarbeitung, Ereignissequenzen bestehend aus maximal R neuen Ereignissen erfasst werden.
If the multiple time mark register consists of R individual K-bit registers, hit sequences consisting of a maximum of R new hits can be detected during the hit processing.
EuroPat v2
Die aus der Analyse hervorgegangenen Ereignisse (Auslösekriterium in einer bestimmten Zone erfüllt, Ausbreitungsrichtung berechnet oder Fehler aufgetreten etc.) werden über die Ereignisverarbeitung, deren Einzelschritte ebenfalls konfigurierbar sind, in der Meßanordnung umgesetzt.
The events emerging from the analysis (trigger criterion fulfilled in a specific zone, direction of expansion calculated or error occurred etc.) are converted in the measuring arrangement by way of the event processing whose individual steps may similarly be configured.
EuroPat v2
Die Ereignisverarbeitung realisiert eine Meldung (Abbildung) von jedem Ereignis auf einen Adreßpunkt, beispielsweise die Übermittlung eines Signals vom Notstromaggregat, welches die Meldung enthält, daß die Stromversorgung vom Stromnetz auf das Notstromaggregat umgeschaltet worden ist.
The event processing achieves signalling (mapping) of each event to an address point, for instance the transmitting of a signal from the emergency power unit containing the message that the power supply from the main supply has been switched over to the emergency power unit.
EuroPat v2
Die über die Ereignisverarbeitung erzeugten Signale werden mittels eines Interfaces an gekoppelte Systeme und/oder zugehörige Adreßpunkte übertragen.
The signals generated via the event processing are transmitted by means of an interface to coupled systems and/or associated address points.
EuroPat v2
Die lokalen Analyseparametersätze enthalten die für jede Zone gültigen örtlichen und zeitlichen Charakteristiken zur Auslösung einer Meldung (Ereignisverarbeitung) über Anomalien der Meßgröße, so daß spezifische örtliche Gegebenheiten in der Meßgrößenanalyse berücksichtigt werden.
The local analysis parameter sets contain the local and time characteristics applying to each zone to trigger an alarm (event processing) via anomalies of the measured quantity, so that specific local data may be taken into account in the measured quantity analysis.
EuroPat v2
Dadurch können Sie einfach und schnell komplexe Ereignisverarbeitung, maschinelles Lernen, Bilderkennung und andere KI-Funktionen einsetzen.
You can quickly and easily deploy complex event processing, machine learning, image recognition and other AI capabilities.
ParaCrawl v7.1
Diese Lösungen umfassen in der Regel Tools für das Geschäftsprozessmanagement (BPM), die komplexe Ereignisverarbeitung (CEP) und die Stammdatenverwaltung (MDM).
These solutions typically employ business process management (BPM) tools, complex event processing (CEP) and master data management (MDM).
ParaCrawl v7.1
Diese Portfolioerweiterungen, in Kombination mit der CEP-Technologie für die komplexe Ereignisverarbeitung, bieten den Kunden der Software AG einen hohen Nutzen.
The portfolio enhancement, in combination with the CEP-technology for complex event processing offers a high benefit to Software AG customers.
ParaCrawl v7.1
Utrecht, Niederlande, 16. Juni 2015 – Unit4, ein schnell wachsender Anbieter von Unternehmensanwendungen für Service-Organisationen, und Microsoft arbeiten strategisch zusammen, um die Markteinführung von selbststeuernden Business- und ERP-Anwendungen für "people-centric" Branchen zu beschleunigen. Unit4 wird die intelligenten PaaS-Komponenten von Azure und Microsoft Office-Lösungen, wie Predictive Analytics, Maschinelles Lernen, Analyse von Ereignisdatenströmen und Komplexe Ereignisverarbeitung (Complex Event Processing, CEP), im Rahmen der Unit4 People Platform nutzen, um Innovationen schneller umzusetzen und Unternehmen einen neuen Ansatz für Enterprise Computing zu bieten.
Bristol, UK, 16th June, 2015 – Unit4, a fast growing leader in enterprise applications for service organisations, today announced a strategic collaboration with Microsoft that will speed to market the creation of self-driving business applications and ERP for people-centric organisations. Unit4 will use the smart technology in Azure's PaaS platform components and Microsoft Office solutions including predictive analytics, machine learning, event stream analysis and complex event processing. Combined with Unit4's People Platform, the collaboration boosts speed of innovation and will see customers benefiting from a new approach to enterprise computing.
ParaCrawl v7.1