Übersetzung für "Erdmittelpunkt" in Englisch
Der
Erdmittelpunkt
beschreibt
daher
monatlich
eine
Ellipse
von
10.000
km
Durchmesser.
For
a
two-body
system
the
center
of
mass
of
the
system
lies
on
this
line
at
one
of
the
two
foci
of
the
ellipse.
Wikipedia v1.0
Koordinatenursprung
des
Systems
ist
theoretisch
der
Erdmittelpunkt.
The
solar
system
is
still
the
center
of
the
coordinate
system,
and
the
zero
point
is
defined
as
the
direction
towards
the
galactic
center.
Wikipedia v1.0
Die
Messbasis
ist
dann
immer
auf
den
Erdmittelpunkt
ausgerichtet
und
somit
unveränderlich.
The
measurement
basis
is
then
always
aligned
with
the
centre
of
the
earth
and
is
thus
invariant.
EuroPat v2
Somit
beträgt
die
mittlere
Geschwindigkeit
des
Beobachters
relativ
zum
Erdmittelpunkt:
Thus
the
mean
velocity
of
the
observer
relativ
to
the
centre
of
the
Earth
is:
ParaCrawl v7.1
Mit
anderen
Worten
schneidet
eine
Verlängerung
dieser
Achse
den
Erdmittelpunkt.
In
other
words,
the
extension
of
this
axis
intersects
the
center
of
the
earth.
EuroPat v2
Diese
Richtung
ist
somit
insbesondere
zum
Erdmittelpunkt
hin
gerichtet.
This
direction
is
thus
in
particular
directed
towards
the
centre
of
the
Earth.
EuroPat v2
Eine
Verlängerung
der
Drehachse
schneidet
also
den
Erdmittelpunkt.
A
lengthening
of
the
axis
of
rotation
thus
intersects
a
center
point
of
Earth.
EuroPat v2
Lotrecht,
rechtwinklig
zur
Erdoberfläche
bzw.
auf
den
Erdmittelpunkt
gerichtet.
Perpendicular
to
the
Earth's
surface,
or
aimed
at
the
Centre
of
the
Earth.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
4500
oC
in
den
Erdmittelpunkt.
It
is
4500
°
C
in
the
earth's
center.
ParaCrawl v7.1
Diese
Linie
schneidet
aber
nicht
den
Erdmittelpunkt.
This
line
does
not
cut
through
the
center
of
the
earth.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
unterstellt,
dass
die
Stärke
der
Gravitation
in
Relation
zur
Entfernung
vom
Erdmittelpunkt
steht.
There
is
assumed,
the
strength
of
gravity
is
related
to
distance
from
earth-center.
ParaCrawl v7.1
Das
nachfolgende
Video
zeigt
eine
solche
ODS
für
die
Bewegungen
einer
Windenergieanlage
in
Bezug
zum
Erdmittelpunkt.
This
video
shows
an
ODS
applied
to
the
movements
of
a
wind
turbine
in
relation
to
the
Earth's
core.
ParaCrawl v7.1
Der
Weltraum,
der
Erdmittelpunkt
sind
das
Konzentrat,
aber
auch
Umgebung
von
Skulptur.
Space
orbit,
the
earth
s
core
are
concentrate
and
also
circumstances
of
sculpture.
ParaCrawl v7.1
Der
Rundläufer
dreht
sich
insbesondere
um
eine
vertikale
Achse,
deren
Verlängerung
den
Erdmittelpunkt
schneidet.
In
particular,
the
rotary
carousel
rotates
around
a
vertical
axis
whose
prolongation
intersects
with
the
grounding
center.
EuroPat v2
Von
dort
einwärts
wird
die
Drehgeschwindigkeit
zum
Erdmittelpunkt
linear
reduziert
(wie
bei
allen
Wirbeln).
From
that
height
inward
towards
the
earth-center,
the
turning-speed
is
reduced
linear
(like
at
any
vortex).
ParaCrawl v7.1
Der
Satellit
weist
einerseits
Trägheit
auf,
andererseits
wirkt
die
Gravitation
konzentrisch
zum
Erdmittelpunkt.
The
satellite
on
the
one
hand
shows
inertia,
on
the
second
hand
the
gravity
affects
concentric
to
the
earth
centre.
ParaCrawl v7.1
Dieser
befindet
sich
etwa
4600
km
vom
Erdmittelpunkt
entfernt
auf
der
Linie
zwischen
Erde
und
Mond.
This
is
approximately
4600
km
from
the
earth-centre
removes
on
the
line
between
earth
and
moon.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterschied
zwischen
den
Kräften
am
Erdmittelpunkt
und
Oberfläche
bestimmt
den
Effekt
der
Gezeiten.
The
difference
between
the
forces
at
the
Earth's
centre
and
surface
determines
the
effective
tidal
force.
ParaCrawl v7.1
Nimmt
man
den
Erdmittelpunkt
als
Bezugspunkt,
so
übertrifft
nach
Senne
(2000)
der
Chimborazo
(1°
südl.
Chimborazo
is
the
farthest
point
from
the
center
of
the
earth
because
the
earth
bulges
out
at
the
equator
and
Chimborazo
is
located
just
one
degree
south
of
the
equator.
Wikipedia v1.0
Ein
Blick
auf
den
Erdmittelpunkt
oder
auf
andere
Sterne
zeigt
jedoch,
daß
unterschiedliche
Bedingungen
oft
zu
völlig
anderen
chemischen
Reaktionsabläufen
führen.
A
view
towards
the
centre
of
the
earth
or
to
the
stars
shows
that
different
conditions
can
give
rise
to
completely
different
chemical
reac
tion
paths.
EUbookshop v2
Besonders
vorteilhaft
ist
es,
für
die
Ermittlung
von
Lagedifferenzen
des
Gebergehäuses
des
Fernbedienungsgebers,
Schwerkraftschalter
zu
verwenden,
da
die
Erdgravitation
ein
für
jedes
menschliche
Tun
definiert
gerichtetes
Kraftfeld
zum
Erdmittelpunkt
hin
darstellt.
It
is
especially
advantageous
to
use
gravity
switches
for
determining
positional
deviations
of
the
transmitter
housing
of
the
remote
control
transmitter,
since
the
Earth's
gravitation
represents
a
force
field
aligned
on
the
center
of
the
Earth
and
defined
for
every
human
activity.
EuroPat v2
Die
Gegenlunge
ist
hierfür
mit
einer
Öffnung
für
den
Wassereintritt
versehen,
wobei
die
Öffnung
selbsttätig
in
Richtung
auf
den
Erdmittelpunkt
einstellbar
ausgebildet
ist.
The
counterlung
is
provided
with
an
opening
for
the
water
intake,
the
opening
being
constructed
so
that
it
is
automatically
set
in
the
direction
of
the
centre
of
the
earth.
EuroPat v2
Für
das
einwandfreie
Funktionieren
dieses
Systems
ist
es
erforderlich,
daß
die
Öffnung
32
im
Behälter
30
immer
in
Richtung
zum
Erdmittelpunkt
zeigt.
For
the
completely
satisfactory
operation
of
this
system,
it
is
necessary
for
the
opening
32
in
container
30
always
to
point
in
the
direction
of
the
centre
of
the
earth.
EuroPat v2
Durch
Gewichte
oder
Auftriebskörper
an
dem
Behälter
30
bleibt
dieser
bei
jeder
Schwimmlage
des
Tauchers
in
der
gleichen
Position,
d.
h.
die
Öffnung
32
des
Behälters
30
zeigt
immer
zum
Erdmittelpunkt.
Through
weights
or
buoyancy
means
on
container
30,
the
latter
remains
in
the
same
position
when
the
diver
is
in
any
random
floating
position,
i.e.
the
opening
32
of
said
container
always
points
towards
the
centre
of
the
earth.
EuroPat v2