Übersetzung für "Erdgasbezug" in Englisch

Dabei ermöglicht die Nord-Stream-Pipeline, den Erdgasbezug aus Russland zu steigern.
The Nord Stream pipeline will make it possible to increase the supply of natural gas from Russia.
Europarl v8

Sie ermöglichen die Entkopplung von Erdgasbezug und Erdgasverbrauch und erlauben so den preiswerten Erdgaseinkauf am Spotmarkt.
They enable the isolation of gas supply and gas usage, thus enabling cost-efficient gas purchasing on the spot market.
ParaCrawl v7.1

Im Gassektor muss die EU ihren derzeitigen Erdgasbezug (aus Norwegen, Russland und Nordafrika) diversifizieren.
In the gas sector, the EU needs to diversify its current gas supplies (Norway, Russia and Northern Africa).
TildeMODEL v2018

Nicht zuletzt müssen wir auch die Umweltauswirkungen begrenzen, die beim Abbau von Brennstoffen wie Kohle und Uran, beim Erdgasbezug über Pipelines („Förderung Beschaffung und Handel“) sowie beim Ausbau unserer Stromnetze („Verteilung“) entstehen können.
Finally, we also need to do what we can to limit the environmental impact of coal and uranium mines, gas transmission pipelines (Production, Procurement, and Trading), and the expansion of our power networks (Distribution).
ParaCrawl v7.1