Übersetzung für "Erdbeergeschmack" in Englisch

Wenn Agopton in Wasser gegeben wird, entsteht eine rosafarbige Suspension mit Erdbeergeschmack.
When reconstituted in water Agopton is a pink suspension with a strawberry flavour.
ELRC_2682 v1
Zu deiner Information, Erdbeergeschmack finde ich am besten.
Fine, and F.Y.I., I like strawberry frosted the best.
OpenSubtitles v2018
Ich hab 'n Kondom mit Erdbeergeschmack.
I have a strawberry flavored rubber.
OpenSubtitles v2018
Ich mag die mit Erdbeergeschmack nicht.
I don't like the strawberry ones.
OpenSubtitles v2018
Ist das echte Erdbeere oder nur künstlicher Erdbeergeschmack?
Is that real strawberry or the artificial strawberry flavor?
OpenSubtitles v2018
Crunchy Strawberry Popcorn mit Erdbeergeschmack ist erhältlich im 100-g-Beutel.
Crunchy Strawberry Popcorn with strawberry flavor is available in 100 g bags.
ParaCrawl v7.1
Ihrer starken Indica-Wirkung geht eine Kombination von Melonen- und Erdbeergeschmack voraus.
A combination of melon and strawberry flavour anticipates its strong indica effect.
ParaCrawl v7.1
Rohrzucker mit Erdbeergeschmack aromatisiert - ein Geschmack,der eine Sünde wert ist.
Cane sugar flavored with strawberry flavor - a taste worth a sin.
ParaCrawl v7.1
Es behält den ganzen Erdbeergeschmack, der Ihren...
It retains all the strawberry flavor that will flood your...
ParaCrawl v7.1
Crunchy Strawberry Popcorn mit Erdbeergeschmack ist erhäl...
Crunchy Strawberry Popcorn with strawberry flavor is avai...
ParaCrawl v7.1
Ein großartiger Erdbeergeschmack, der dich an den Sommer denken lässt.
A great strawberry flavour that makes you think of summer.
CCAligned v1
Ein großartiger Erdbeergeschmack, der Sie an den Sommer denken lässt.
A great strawberry flavour that makes you think of summer.
CCAligned v1
Insudiet trinken Erdbeergeschmack 3x200 ml hohen Proteingehalt und wenig...
Insudiet drink strawberry flavor 3x200ml hyperproteiné and...
ParaCrawl v7.1
Der Fragolino Perlwein ist der Inbegriff von Erdbeergeschmack im Wein.
The Fragolino sparkling wine is the epitome of strawberry taste in wine.
ParaCrawl v7.1
Ihr typischer Vanilleduft und -Erdbeergeschmack entwickelt sich während der langen Reifezeit in Eichenfässern.
Their typical Vanilla scent and strawberry taste, develops during the long time of maturity in oak barrels.
ParaCrawl v7.1
Der frische Erdbeergeschmack und -geruch ist sehr intensiv ausgeprägt, eine wunderbare Aroma-Erfahrung.
The fresh strawberry taste and aroma are very evident and wonderful to experience.
ParaCrawl v7.1
Wenn das Granulat in Wasser eingerührt wird, entsteht eine rosafarbige Suspension mit Erdbeergeschmack.
When reconstituted in water the granules give a pink suspension with a strawberry flavour.
ELRC_2682 v1
Ich bevorzuge die mit Erdbeergeschmack.
I prefer the strawberry- flavored ones.
OpenSubtitles v2018
Erzeugnis mit der äusseren Beschaffenheit eines roten, sehr süssen hygroskopischen Pulvers mit Erdbeergeschmack.
Product in the form of a very sweet red hygroscopic powder, strawberry flavoured.
EUbookshop v2
Sie hat sogar einen Hauch von Zitrus und den tollen Erdbeergeschmack ihrer genetischen Ahnin Strawberry Cough.
It even comes with hints of citrus and that great strawberry taste from genetic ancestor Strawberry Cough.
ParaCrawl v7.1
Das Massageöl mit Erdbeergeschmack wird geliefert mit einem Beutel Knister-Bonbons "Sexy Candy Explosion", um Ihre Schäferstündchen zum Knistern zu bringen.
This strawberry flavour massage oil comes with a packet of Sexy Candy Explosion popping candy to bring a little sparkle to the bedroom.
ParaCrawl v7.1
Bei The Body Shop hatte ich zuletzt in den 90er Jahren eingekauft, damals trug ich den White Musk -Duft und Lipbalm mit Erdbeergeschmack.
The last time I shopped there, it was the late 90s and I wore the White Musk perfume and strawberry flavoured lip balm.
ParaCrawl v7.1
Im Vordergrund steht ganz klar die Erdbeere - die Erdbeerfarbe erfreut das Auge, der Erdbeerduft die Nase und der Erdbeergeschmack den Gaumen.
Strawberry is clearly in the foreground - the strawberry colour pleases the eye, the strawberry scent pleases the nose and the strawberry flavour pleases the palate.
ParaCrawl v7.1
Ich schleckte nochmal den Lolli ab, bevor ich träge antwortete: „Eis sagte, dass er nächstes Mal Shaved Ice mit Erdbeergeschmack machen wird.
I took another lick of the lollipop before replying lazily, “Ice said that he’ll be making strawberry flavored shaved ice next time.
ParaCrawl v7.1
Und dann gibt es noch den verletzlichen Verbraucher, der zum Beispiel seinen Kindern überzuckerte und überfettete Quarks kauft, weil sie Erdbeergeschmack haben, und denkt, Obst sei ja gesund.
And then there is the vulnerable consumer, who for example buys his children sugary, high-fat snacks because they contain strawberry flavouring and he knows that fruit is supposed to be healthy.
ParaCrawl v7.1
Hier sind Latte Macchiato L und L' farblich unterschiedlich dargestellt, um beispielsweise durch rosa Einfärbung die Zugabe vor Erdbeergeschmack, welcher zusätzlich durch eine Erdbeere symbolisch dargestellt ist, zu kennzeichnen oder durch Darstellung von Vanilleblüten V darzustellen, dass bei diesem Thema beispielsweise auch Vanille als Geschmackszusatz ausgewählt werden kann.
Here latte macchiato L and L? are shown in different colors in order to characterize, for example by pink coloring, the addition of strawberry flavoring which is shown additionally symbolically by a strawberry or to show by the representation of vanilla blossoms V that vanilla can also be selected as a flavoring additive, for example, in the case of said menu.
EuroPat v2
Die Dextro Energy Riegel mit einem schönen Erdbeergeschmack ist die perfekte Ausrede für unterwegs von Dextro Energy zu naschen.
The Dextro Energy Bar with a nice yoghurt taste is the perfect excuse to snack on the go by Dextro Energy.
ParaCrawl v7.1