Übersetzung für "Ercp" in Englisch
Alternativ
zur
ERCP
kann
die
Perkutane
transhepatische
Cholangiographie
(PTC)
eingesetzt
werden.
As
an
alternative
to
ERCP,
percutaneous
transhepatic
cholangiography
(PTC)
may
be
utilized.
Wikipedia v1.0
Die
Magnetresonanz-Cholangiopankreatikographie
(MRCP)
ist
eine
nicht-invasive
diagnostische
Alternative
zur
ERCP.
Magnetic
resonance
cholangiopancreatography
(MRCP)
is
a
non-invasive
alternative
to
ERCP.
Wikipedia v1.0
Fahren
Sie
mit
der
ERCP
fort.
Go
ahead
with
the
ERCP.
OpenSubtitles v2018
Bereitet
den
Patienten
für
eine
ERCP
vor.
Prep
the
patient
for
an
ERCP.
OpenSubtitles v2018
Machen
sie
ein
ERCP
um
die
Leber
auf
Gallenwegskrebs
zu
testen.
Do
an
ERCP
to
check
the
liver
for
bile
duct
cancer.
OpenSubtitles v2018
Die
Indikation
zur
ERCP
ist
ein
akuter
Verschlussikterus
bei
Choledocholithiasis.
ERCP
was
performed
for
acute
obstructive
jaandice
secondary
to
biliary
duct
stones.
ParaCrawl v7.1
Die
Methoden
der
Wahl
sind
die
ERCP
und
Magnetresonanztomographie
(MRCP).
The
techniques
of
choice
are
ERCP
and
magnetic
resonance
tomography
(MRCP).
ParaCrawl v7.1
Betreffend
Gallenentwässerungstechniken
ist
das
häufigste
und
effektivste
man
ERCP.
Regarding
biliary
drainage
techniques,
the
most
frequent
and
effective
one
is
ERCP.
ParaCrawl v7.1
Abnormalitäten
des
Pankreas
können
auch
durch
Sonografie,
ERCP
und
Computertomographie
erkannt
werden.
Abnormalities
of
the
pancreas
can
also
be
recognized
using
sonography,
ERCP
and
computer
tomography.
EuroPat v2
Akute
chologene
Beschwerden
und
eine
zunehmende
Cholestase
sind
die
Indikationen
zur
ERCP.
Acute
biliary
colic
and
labatory
signs
of
aggravating
cholestasis
indicated
an
ERCP.
ParaCrawl v7.1
Die
endoskopische
Untersuchung
der
Gallenwege
wird
Endoskopische-Retrograde-Cholangiopankreatographie
(ERCP)
genannt.
An
endoscopic
examination
of
the
bile
tracts
is
called
endoscopic
retrograde
cholangiopancreatography
(ERCP).
ParaCrawl v7.1
Als
Voraussetzung
sollten
Kursteilnehmer
bereits
Erfahrung
in
ERCP
haben.
Ideally,
participants
already
have
experience
in
ERCP.
ParaCrawl v7.1
Nach
Kolik
und
sonographisch
erweitertem
Gallengang
wird
die
ERCP
veranlasst.
An
ERCP
was
performed
for
severe
colic
and
dilated
biliary
duct
in
a
sonoscan.
ParaCrawl v7.1
Nach
zunächst
konservativem
Therapieversuch
erfolgte
die
endoskopische
Extraktion
des
Konkrementes
(ERCP).
After
initial
conservative
therapy,
an
endoscopic
extraction
of
the
concrement
was
performed
(ERCP).
ParaCrawl v7.1
Wann
ist
mit
einem
erhöhten
Risiko
bei
der
ERCP
zu
rechnen?
When
does
ERCP
involve
an
increased
degree
of
risk?
ParaCrawl v7.1
Neu
ist
auch
das
Kapitel
Röntgenbefunde
unter
der
Überschrift
ERCP.
The
section
X-
rays
in
the
chapter
ERCP
was
also
newly
introduced.
ParaCrawl v7.1
In
geübten
Händen
ist
die
ERCP
sicher
und
komplikationslos.
In
experienced
hands,
ERCP
is
safe
and
complication-free.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Verfahren
(CT,
ERCP,
MRCP
usw.)
mit
einem
Radiologen
diskutieren.
Discusssubsequent
investigations
(CT,
ERCP,
MRCP,
etc.)with
radiologist.
EUbookshop v2
Die
ERCP
dient
dazu,
einen
präzisen
Eindruck
von
den
Gallenwegen
und
Bauchspeicheldrüsengängen
zu
erhalten.
The
purpose
of
the
ERCP
is
to
gain
a
precise
impression
of
the
bile
ducts
and
the
pancreatic
ducts.
ParaCrawl v7.1
Endoskopisch
retrograde
Cholangio-Pankreatikographie
(ERCP)
Endoscopic
Retrograde
Cholangio-Pancreatography
(ERCP)
ParaCrawl v7.1