Übersetzung für "Entzuckert" in Englisch
Dies
geschieht
in
Turmanlagen,
in
denen
die
Schnitzel
im
Gegenstromverfahren
mit
heißem
Wasser
entzuckert
werden.
This
is
done
in
tower
systems,
where
the
pulps
are
de-sugared
in
countercurrent
flow
with
hot
water.
EuroPat v2
Diese
Anforderungen
gelten
nicht
für
Erzeugnisse,
die
entzuckert
werden
sollen,
sofern
die
Entzuckerung
so
bald
wie
möglich
erfolgt.
However,
these
requirements
do
not
apply
to
products
to
be
de-sugared,
if
de-sugaring
process
is
performed
as
soon
as
possible.
DGT v2019
Nicht
hierher
gehören
z.B.
Zuckerrübenschnitzel,
teilweise
entzuckert,
auch
durch
unmittelbares
Pressen
oder
nach
Zusatz
eines
Bindemittels
(nicht
mehr
als
3
GHT)
pelletiert,
mit
einem
Gehalt
an
Saccharose
(einschließlich
solcher
die
gegebenenfalls
aus
dem
Bindemittel
stammt),
bezogen
auf
den
Trockenstoff,
von
mehr
als
10
GHT
(Unterposition
1212
91
10
oder
1212
91
90).
These
subheadings
do
not
cover
sliced
sugar
beet,
partly
de-sugared,
whether
or
not
pelletlsed
either
directly
by
compression
or
by
the
addition
of
a
binder
(up
to
3%
by
weight),
having
a
sucrose
content
(including
any
sucrose
contained
in
the
binder)
exceeding
10%
by
weight
by
reference
to
the
dry
matter
(subheading
1212
91
10
or
1212
91
90).
EUbookshop v2