Übersetzung für "Entwicklungsverbund" in Englisch

Solche Lösungen können nur aus einem weltweiten Entwicklungsverbund hervorgehen.
Solutions such as these can only emerge from a global development network.
ParaCrawl v7.1

Aufgabenstellung dabei ist der prozesssichere, bedarfsgerechte und kostenoptimale Austausch von Entwicklungsdaten im Entwicklungsverbund.
Task in doing so is the process proof, needed and cost optimal exchange of development data in the development network.
ParaCrawl v7.1

Übergreifend über alle Baureihen und Komponenten und eingebettet in den MAN Entwicklungsverbund wird am Standort Steyr auch geforscht und entwickelt.
The Steyr facility, embedded in the MAN development network, also carries out research and development work spanning all truck series and components.
ParaCrawl v7.1

Mexiko ist ein attraktiver Markt und damit heute sowie langfristig ein wichtiger Standort im internationalen Fertigungs- und Entwicklungsverbund der Bosch-Gruppe.
Mexico is an attractive market already today and remains an important location in the Bosch Group's global manufacturing and research network.
ParaCrawl v7.1

Das Land ist und bleibt ein wichtiger Markt sowie ein Knotenpunkt für unseren globalen Fertigungs- und Entwicklungsverbund.
The country is and will remain an important market and a hub for our global manufacturing and development network.
ParaCrawl v7.1

Ein reibungsloser Austausch von Informationen und Entwicklungsdaten in einem global verteilten Entwicklungsverbund ist eine grundlegende Voraussetzung für eine partnerübergreifende Fahrzeugentwicklung.
A frictionless exchange of information and engineering data in a global distributed development network is a fundamental precondition for a partner-spreading vehicle development.
ParaCrawl v7.1

Und dies wird zugleich der Knotenpunkt in unserem weltweiten Forschungs- und Entwicklungsverbund sein – mit 45 700 Mitarbeitern an 94 Standorten in 25 Ländern.
At the same time, Renningen will be the central hub of our global research and development network, with its 45,700 associates at 94 locations in 25 countries.
ParaCrawl v7.1

Bei der Entwicklung dieser Lösungen setzt das Unternehmen auf seinen internationalen Forschungs- und Entwicklungsverbund mit 45 700 Mitarbeitern an 94 Standorten in 25 Ländern.
In developing these solutions, the company places great importance on its international research and development network with 45,700 engineers working at 94 locations in 25 countries.
ParaCrawl v7.1

Und sie können Schnittstellen, Protokolle und Dateiformate so konfigurieren, dass ein nahtloser Informationsaustausch im gesamten Entwicklungsverbund möglich wird.
And they can configure interfaces, protocols and file formats to enable a seamless exchange of information throughout the entire development network.
ParaCrawl v7.1

Das Land ist und bleibt ein wichtiger Markt sowie ein Knotenpunkt für unseren globalen Fertigungs- und Entwicklungsverbund", sagte Dr. Stefan Hartung, Mitglied der Geschäftsführung der Bosch-Gruppe, im Vorfeld der internationalen Industriemesse.
The country is and will remain an important market and a hub for our global manufacturing and development network," said Stefan Hartung, member of the Bosch board of management, ahead of the international industrial trade fair.
ParaCrawl v7.1