Übersetzung für "Entwicklungstrend" in Englisch
Der
unter
Randnummer
33
der
vorläufigen
Verordnung
festgestellte
Entwicklungstrend
wird
daher
bestätigt.
Therefore,
the
trend
set
out
in
recital
33
of
the
provisional
Regulation
is
hereby
confirmed.
DGT v2019
Anders
gesagt
auf
einen
Entwicklungstrend,
der
mit
den
folgenden
Slogans
operiert:
To
summarize
the
point
being
made
for
a
development
whose
operating
slogans
are:
EUbookshop v2
Entwicklungsprinzip:
Technologie,
zum
der
Revolution,
den
Entwicklungstrend
fassend
zu
führen!
Development
principle:
technology
to
lead
the
revolution,
grasping
the
development
trend!
CCAligned v1
Airwheel
S6
Mini
elektrische
Walkcar
ist
ein
Spiegel
der
Entwicklungstrend
im
Bereich
Transport.
Airwheel
S6
mini
electric
walkcar
is
a
mirror
the
development
trend
in
the
transportation
field.
ParaCrawl v7.1
Herr
Tang
Ren
teilt
den
Entwicklungstrend
der
Anpassungsindustrie.
Mr.
Tang
Ren
share
the
development
trend
of
the
customization
industry.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
wird
der
Entwicklungstrend
von
Multi-Core
zu
einem
intelligenten
Player-Chip.
In
addition,
the
development
trend
of
multi-core
is
becoming
smart
player
chip.
ParaCrawl v7.1
Nach
Kleid
Entwicklungstrend,
eDressit
wird
Ihre
besonderen
Abend
Party-Kleid
anpassen.
According
to
dress
developing
trend,
eDressit
will
customize
your
special
evening
party
dress.
ParaCrawl v7.1
Den
wissenschaftlichen
Vorsprung
und
den
Entwicklungstrend
dieses
Majors
zu
kennen.
To
know
the
scientific
leading
edge
and
developing
trend
of
this
major.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
Entwicklungstrend
der
ganzen
neunziger
Jahre.
This
is
the
trend
of
development
in
all
of
the
nineties.
ParaCrawl v7.1
Multiple
Penetrationsgeschwindigkeiten,
trocken,
weich
und
baumwollhaltig
sind
der
Entwicklungstrend
der
Oberflächenschicht.
Multiple
penetration
speeds,
dry,
soft,
and
cottony
are
the
development
trend
of
the
surface
layer.
ParaCrawl v7.1
Beton
hat
sich
zum
beliebten
Entwicklungstrend.
Concrete
has
become
the
popular
development
trend.
ParaCrawl v7.1
Der
Entwicklungstrend
vom
Handel
generiert
neue
Herausforderungen.
The
trend
of
the
development
generated
new
challenges.
ParaCrawl v7.1
Geschichte
und
Entwicklungstrend
dieses
Majors
zu
kennen;
To
know
history
and
developing
trend
of
this
major;
ParaCrawl v7.1
Das
allgemeine
Ziel
wurde
2013
erreicht
und
der
Entwicklungstrend
für
beide
Untergruppen
ist
positiv.
The
overall
target
was
reached
in
2013
and
the
trend
for
both
subgroups
is
positive.
TildeMODEL v2018
Der
nach
unten
gerichtete
Entwicklungstrend
wird
je
doch
-trotz
der
Zunahme
von
Großbetrieben-
auch
weiterhin
anhalten.
The
downward
trend
will,
however,
continue
-
despite
the
increase
in
numbers
of
large
farms.
EUbookshop v2
Der
erfindungsgemäße
Vorschlag
stellt
deshalb
eine
grundsätzliche
Abkehr
von
dem
bisherigen
Entwicklungstrend
in
der
Containerkrantechnik
dar.
The
proposal
in
accordance
with
the
invention
therefore
constitutes
a
fundamental
departure
from
the
former
development
trend
in
container
crane
technique.
EuroPat v2
Eine
andere
Möglichkeit
besteht
darin,
dass
eine
Steuerung
einem
solchen
Entwicklungstrend
automatisch
entgegensteuert.
Another
possibility
is
to
counteract
such
a
trend
automatically
by
a
control.
EuroPat v2
Sie
bedeutet
den
Entwicklungstrend
der
Ersatzbatterietechnologie
unter
rauen
Umweltbedingungen
für
die
mittleren
und
kleinen
Ersatzbatterien.
It
implies
the
development
trend
of
backup
battery
technology
under
harsh
environment
conditions
for
medium
and
small
backup
batteries.
ParaCrawl v7.1
Wegen
ihrer
fortschrittlichen
Technologie
und
überlegenen
Leistung
werden
automatisierte
Montagemaschinen
zum
Entwicklungstrend
der
Fließbandindustrie
.
Because
of
its
advanced
technology
and
superior
performance,
automated
assembly
machines
will
become
the
development
trend
of
Assembly
Line
industry.
ParaCrawl v7.1