Übersetzung für "Entwicklungsmuster" in Englisch
Und
sie
werden
die
Entwicklungsmuster
von
gestern
nicht
wieder
zurückbringen.
And
they
will
not
recreate
yesterday’s
development
patterns.
News-Commentary v14
Dies
ist
ein
vollkommen
unhaltbares
Entwicklungsmuster.
This
is
a
completely
unsustainable
pattern.
TED2020 v1
Abbildung
I4
läßt
für
den
Primarbereich
drei
deutlich
zu
unterscheidende
Entwicklungsmuster
erkennen.
As
Graph
I4
illustrates,
there
ane
three
distinct
patterns
of
change
at
the
level
of
primary
education.
EUbookshop v2
Sämtliche
Komponenten
weisen
unterschiedliche
Eigenheiten
und
Entwicklungsmuster
auf.
All
these
components
exhibit
different
characteristics
and
different
development
patterns.
EUbookshop v2
Das
regionale
Bild
entspricht
diesem
Entwicklungsmuster.
The
regional
pattern
reflects
this
pattern
of
change.
EUbookshop v2
Diese
Überlegungen
haben
auch
Auswirkungen
auf
Entwicklungsmuster
innerhalb
der
Gemeinschaft.
All
these
considerations
have
implications
for
the
pattern
of
development
within
the
Community.
EUbookshop v2
Dieses
ist
das
Entwicklungsmuster
vieler
Stadtregionen
im
nördlichen
Teil
der
Gemeinschaft.
Such
is
the
pattern
of
development
of
many
urban
regions
in
the
northern
part
of
the
Community.
EUbookshop v2
Gibt
es
unterschiedliche
Entwicklungsmuster
je
nach
Wirtschaftszweig?
Is
there
a
different
pattern
of
development,
according
to
the
activity?
EUbookshop v2
Verfügbarkeit
Entwicklungsmuster
sowie
ein
Referenzdesign
(REF-ICL5102-U130W-CC)
sind
verfügbar.
Availability
Engineering
samples
and
a
reference
design,
REF-ICL5102-U130W-CC,
are
available
now.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsmuster
stehen
bereits
zur
Verfügung,
die
Massenproduktion
ist
für
März
2015
vorgesehen.
Engineering
samples
are
available
now,
with
volume
production
scheduled
for
March
2015.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsmuster
und
Tools
sind
für
qualifizierte
Kunden
und
Anwendungen
erhältlich.
Development
samples
and
tools
are
currently
available
for
qualified
customers
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsmuster
der
BGTx0-Transceiver
sind
bereits
verfügbar.
Engineering
samples
of
BGTx0
transceivers
are
already
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Geburten-
und
Sterblichkeitsraten
sind
die
wesentlichen
Impulse
für
die
demografischen
Entwicklungsmuster.
Trends
in
fertility
and
mortality
are
primary
drivers
of
demographic
patterns.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsmuster
sind
Vorproduktionseinheiten
und
werden
kostenlos
ausgestellt.
Engineering
samples
are
pre-production
units
issued
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Die
Stoffe
präsentieren
sich
entweder
als
kommerzielle
Artikel
oder
Entwicklungsmuster.
Fabrics
are
on
show
either
as
commercial
articles
or
as
development
samples.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsmuster
zu
einem
Preis
von
20
US-Dollar
sind
jetzt
verfügbar.
Engineering
samples
are
available
now
at
sample
quantity
pricing
of
US-Dollar
20.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsmuster
sind
verfügbar,
der
Start
der
Volumenfertigung
ist
für
Juli
2014
vorgesehen.
Engineering
samples
are
already
available
with
volume
production
scheduled
for
July
2014.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsmuster
und
Referenzdesigns
stehen
Kunden
mit
entsprechenden
Geheimhaltungsvereinbarungen
zur
Verfügung.
Engineering
samples
and
reference
designs
are
available
to
customers
under
specific
Non-Disclosure
Agreements
(NDA).
ParaCrawl v7.1
Verfügbarkeit
Entwicklungsmuster
und
Starter-Kits
stehen
ab
März
2014
zur
Verfügung.
Availability
Engineering
samples
and
starter
kits
are
available
from
March
2014.
ParaCrawl v7.1
Das
Entwicklungsmuster
von
gruppierten
CHRPE
ist
ähnlich
bei
cutanen
Pigmentierungen.
The
growth
pattern
of
grouped
CHRPE
is
similar
to
cutaneous
sectorial
pigmentations.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsmuster
und
Starter-Kits
stehen
ab
März
2014
zur
Verfügung.
Engineering
samples
and
starter
kits
are
available
from
March
2014.
ParaCrawl v7.1
Verfügbarkeit
Entwicklungsmuster
der
BGTx0-Transceiver
sind
bereits
verfügbar.
Availability
Engineering
samples
of
BGTx0
transceivers
are
already
available.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsmuster
des
COSIC-Modems
sind
bereits
verfügbar.
Engineering
samples
of
the
COSIC-Modem
are
available.
ParaCrawl v7.1
Aus
beiden
Produktfamilien
sind
weitere
Leistungsschalter
als
Entwicklungsmuster
erhältlich.
Engineering
samples
of
further
switches
in
both
families
are
available.
ParaCrawl v7.1