Übersetzung für "Entwicklungsdialog" in Englisch
Der
Entwicklungsdialog
soll
Ihre
Fortschritte
nachvollziehen
und
dokumentieren.
The
development
dialogue
aims
to
track
and
document
your
progress.
ParaCrawl v7.1
Kernstück
des
modernisierten
Personalwesens
ist
der
neu
gestaltete
Leistungs-
und
Entwicklungsdialog.
A
core
element
of
the
updated
HR
system
is
a
redesigned
performance
and
development
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Der
Entwicklungsdialog
zwischen
der
EU
und
den
USA
bietet
ein
hervorragendes
Forum
für
Diskussionen
und
die
Zusammenarbeit
bei
der
Entwicklungshilfe,
und
dieses
Potenzial
müssen
wir
voll
ausschöpfen.
The
EU-US
Development
Dialogue
is
an
excellent
forum
for
debate
and
cooperation
in
development
aid
and
we
need
to
use
it
to
its
full
potential.
TildeMODEL v2018
Auf
ihrem
Gipfeltreffen
im
November
2009
beschlossen
die
Staats-
und
Regierungschefs
der
EU
und
der
USA,
ihren
Entwicklungsdialog
mit
den
folgenden
drei
Schwerpunktthemen
wieder
aufzunehmen:
Millenniumsentwicklungsziele,
Ernährungssicherheit
und
Klimawandel.
EU
and
US
leaders
decided
at
their
Summit
in
November
2009
to
re-launch
the
EU-US
Development
Dialogue
with
a
focus
on
three
priority
topics:
the
MDGs,
food
security
and
climate
change.
TildeMODEL v2018
Der
8.
Windenergie-
und
Entwicklungsdialog
unter
dem
Titel
"Perspectives
on
creating
local
content
in
the
wind
sector
in
developing
and
emerging
economies"
widmete
sich
der
Frage,
wie
Windenergieprojekte
in
neuen
Märkten
Beschäftigung
und
wirtschaftliche
Entwicklung
fördern
können,
ohne
dabei
Projektkosten
zu
steigern.
The
8th
Wind
Energy
and
Development
Dialogue
with
the
title
"Perspectives
on
creating
local
content
in
the
wind
sector
in
developing
and
emerging
economies"
debated
how
wind
power
projects
could
support
employment
and
local
value
creation
in
new
markets
without
raising
project
costs.
ParaCrawl v7.1
Grundlegende
Fragen,
die
auf
dem
Windenergie-
und
Entwicklungsdialog
diskutiert
werden,
betreffen
die
Erfolgsfaktoren
und
Probleme
von
Ausschreibungen,
die
Übertragbarkeit
von
Erkenntnissen
aus
Partnerländern
wie
Brasilien
und
Südafrika,
und
die
potenziellen
Beschäftigungseffekte
von
Ausschreibungssystemen.
The
key
questions
to
be
discussed
at
the
Wind
Energy
and
Development
Dialogue
touch
on
the
success
factors
and
problems
of
auctions,
the
transferability
of
experiences
in
partner
countries
such
as
Brazil
and
South
Africa,
and
the
potential
employment
effects
of
auction
systems.
ParaCrawl v7.1
Am
17.
November
2016
haben
der
Multinationale
Entwicklungsdialog
der
KAS
und
die
Fraktion
der
Europäischen
Volkspartei
eine
Konferenz
im
Europäischen
Parlament
veranstaltet.
On
17
November
2016
the
Multinational
Development
Policy
Dialogue
of
KAS
and
the
Group
of
the
European
People's
Party
organized
a
high-level
conference
in
the
European
Parliament.
ParaCrawl v7.1
Der
Leistungs-
und
Entwicklungsdialog
ist
eine
Kombination
aus
der
früheren
regelmäßigen
vierjährigen
Evaluierung
in
der
BA
und
den
Mitarbeitergespräche
im
Laufe
des
Jahres.
The
performance
and
development
dialogue
combines
the
BA’s
former
4-year
periodic
evaluation
and
the
employee
interviews
over
the
course
of
the
year
ParaCrawl v7.1
Die
Personalbteilung
hat
Methoden
und
Materialien
für
drei
strukturierte
Dialoge
erstellt:
den
Entwicklungsdialog
und
den
Leistungsdialog
(Vorgesetzter
mit
dem
einzelnen
Mitarbeiter)
und
den
Arbeitsplatzdialog
(Gruppensitzungen
von
Führungskräften
und
Mitarbeitern).
The
Human
Resources
Division
has
elaborated
methods
and
material
for
three
structured
dialogues:
the
development
dialogue
and
the
performance
dialogue
(manager
and
individual
employee)
and
the
workplace
dialogue
(group
meeting
between
manager
and
staff).
ParaCrawl v7.1
Der
Leistungs-
und
Entwicklungsdialog
ist
eine
Kombination
aus
der
frÃ1?4heren
regelmäßigen
vierjährigen
Evaluierung
in
der
BA
und
den
Mitarbeitergespräche
im
Laufe
des
Jahres.
The
performance
and
development
dialogue
combines
the
BA's
former
4-year
periodic
evaluation
and
the
employee
interviews
over
the
course
of
the
year
ParaCrawl v7.1
Der
Bundesverband
WindEnergie
(BWE),
der
Verband
Deutscher
Maschinen-
und
Anlagenbau
(VDMA
Power
Systems)
und
die
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
laden
am
9.
Oktober
zur
neunten
Auflage
des
Windenergie-
und
Entwicklungsdialog
ein.
The
German
Wind
Association
(BWE),
German
Association
of
German
Machinery
and
Equipment
Constructors
(VDMA
Power
Systems)
and
the
Deutsche
Gesellschaft
für
Internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
are
hosting
the
9th
Wind
Energy
and
Development
Dialogue,
which
will
take
place
on
9th
October
2014
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
Multinationaler
Entwicklungsdialog
der
Konrad
Adenauer
Stiftung
gestaltet
den
entwicklungs-
politischen
Dialog
mit
der
Europäischen
Union
und
der
NATO
und
bringt
die
Erfahrungen
und
Expertise
der
weltweiten
Projektarbeit
der
KAS
sowie
die
Interessen
der
deutschen
Entwicklungspolitik
in
die
Konsultationsprozesse
der
Europäischen
Union
ein.
The
Multinational
Development
Policy
Dialogue
of
Konrad
Adenauer
Stiftung
shapes
the
foundations’
dialogue
with
the
EU
and
NATO
and
enriches
the
consultation
processes
with
the
European
Institutions
with
its
experiences
and
expertise
resulting
from
its
worldwide
cooperation
activities
as
well
as
advocates
for
the
priorities
of
German
development
policy.
ParaCrawl v7.1