Übersetzung für "Entwicklungsbüro" in Englisch

Direktor Hewson hat mir heute einen Job in seinem Entwicklungsbüro angeboten.
Principal Hewson offered me a job in his development office today. Oh.
OpenSubtitles v2018
Das Entwicklungsbüro im Himmel ist hier.
"I have gone to that development office in the sky.
OpenSubtitles v2018
Unser Forschungs- und Entwicklungsbüro steht Ihnen für Ihr Projekt zur Verfügung.
Our research and development department is at your disposal to discuss your particular project.
CCAligned v1
Zweiter Standort ist unser Entwicklungsbüro in Wien.
A second location is our development office in Vienna.
ParaCrawl v7.1
Unser Design- und Entwicklungsbüro kann sich an allen Forderungen und Lastenheften anpassen.
Our CAD Design and Development Department adapts to any and all bespoke requests.
CCAligned v1
Das Forschungs- und Entwicklungsbüro der Firma liegt in Tel Aviv, Israel.
The brokerage's R & D office is located in Tel Aviv, Israel.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeitsgeräte werden in einem Entwicklungsbüro konzipiert.
The tools are designed by the technical office.
ParaCrawl v7.1
Unser Konstruktions- und Entwicklungsbüro ist auf folgende Bereiche spezialisiert:
Our design department operates in the following fields:
ParaCrawl v7.1
In unserem Werk werden die von unserem Konstruktions- und Entwicklungsbüro konzipierten Produkte hergestellt.
Our factory manufactures products developed by our Design Department.
ParaCrawl v7.1
Die Studierenden durften sogar das Entwicklungsbüro von Airbus Beijing besuchen.
Students even got to visit the design office of Airbus Beijing.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt wurde vom Entwicklungsbüro des Kirowwerks in Tscheljabinsk ab Dezember 1943 entwickelt.
The project was developed by the Design Bureau of the Chelyabinsk Kirov Plant starting in December 1943.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeit zwischen unseren Entwicklungsbüro und den architect & design Atelier erlaubt euere Ideen zu verwirklichen.
Collaboration between our development centre and architecture and design studios allows your ideas to take shape.
CCAligned v1
Bühler ist seit 1998 in China aktiv und hat in Shanghai ein Vertriebs- und Entwicklungsbüro.
BÃ1?4hler has been active in China since 1998 and has a distribution and development office in Shanghai.
ParaCrawl v7.1
Die Spitzner Engineers GmbH versteht sich als innovatives Entwicklungsbüro in den Geschäftsfeldern Luftfahrt und Windenergie.
Today, Spitzner Engineers see themselves as an innovative development office in the fields of aviation and wind energy.
ParaCrawl v7.1
Dabei haben wir uns von einem Entwicklungsbüro zu einem Unternehmen mit Entwicklungs- und Fertigungskapazitäten weiterentwickelt.
During this time we have grown from a small engineering office to a company with capacities for development and production.
ParaCrawl v7.1
Die vom Entwicklungsbüro des Petersburger Traktorenwerks entwickelte universale Maschine kann mit verschiedenartiger Zusatzausrüstung kombiniert werden.
The universal vehicle, developed by the design office of St. Petersburg Tractor Plant, can be combined with optional equipment of various kinds.
ParaCrawl v7.1
Der mittlere Panzer Objekt 416 wurde in Entwicklungsbüro der Fabrik Nr. 75 ab Herbst 1949 entwickelt.
The development of the Object 416 started at the Construction Bureau of Factory No. 75 in the fall of 1949.
ParaCrawl v7.1
Nach einen eingehenden Analyse der Bedürfnisse des Kunden erstellt das Entwicklungsbüro maßgeschneiderte Lösungen für jede Anfrage.
After detailed analysis of the client's requirements, the research and design office focuses on providing suitable solutions for each request.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt Oktober und November 1941 im Entwicklungsbüro des Automobilwerks Gorki unter Aufsicht von N. A. Astrow.
Developed in October and November 1941 at the Construction Bureau of the Gorky Automobile Plant under the supervision of N. A. Astrov.
ParaCrawl v7.1
Aktuell ist das Unternehmen auf der Suche nach weiteren gut ausgebildeten Mitarbeitern für das neue Entwicklungsbüro.
The company is currently looking for further skilled employees for the new design office.
ParaCrawl v7.1
Als dieser Plan fehlschlug, wurde 1946 von Mstislaw Wsewolodowitsch Keldysch ein neues Entwicklungsbüro zur weiteren Erforschung des Konzepts gegründet.
When this plan failed, a new design bureau was set up by Mstislav Vsevolodovich Keldysh in 1946 to research the idea.
Wikipedia v1.0
Die H.P.R.3 Herald wurde durch das Entwicklungsbüro von Handley Page (Reading) Limited, ehemals Miles Aircraft, entworfen und lehnte sich an die Miles Marathon an.
The design, originally known as the HPR-3 Herald, emanated from the drawing office at Handley Page (Reading) Limited—the former Miles Aircraft factory site, which had developed an earlier airliner design, the Miles Marathon.
Wikipedia v1.0