Übersetzung für "Entstielen" in Englisch
Erdbeeren
waschen,
ohne
den
Stiel
zu
entfernen,
gut
abtropfen,
entstielen.
Wash
the
strawberries
without
removing
the
stems,
drain
them
well,
then
remove
the
stems.
ParaCrawl v7.1
Entstielen
und
schneiden
Sie
jetzt
die
vier
zuvor
beiseitegelegten
Erdbeeren.
Core
and
cut
the
four
strawberries
you
put
aside.
ParaCrawl v7.1
Rucola
und
Basilikum
entstielen,
die
Blätter
unter
Wasser
abwaschen
und
trocknen.
Remove
the
stems
from
the
arugula
and
basil,
rinse
the
leaves
in
running
water
and
dry
them.
ParaCrawl v7.1
Waschen
und
entstielen
Sie
den
Rest,
bevor
Sie
ihn
in
einen
kleinen
Topf
geben.
Wash
and
core
the
rest,
and
then
put
them
in
a
small
pan.
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
desJuan
Gil
12
Meses
Silver
Labelbeginnt
mit
dem
Entstielen
der
Trauben,
bevor
sie
in
Edelstahltanks
mazeriert
werden,
in
denen
auch
die
Gärung
bei
einer
kontrollierten
Temperatur
von
25°C
innerhalb
von
20
oder
25
Tagen
stattfindet.
The
preparation
of
Juan
Gil
12
Meses
Silver
Label
begins
with
the
stripping
of
the
grape,
before
maceration
in
stainless
steel
tanks
where
the
fermentation
takes
place
at
a
controlled
temperature
of
25
°
C
for
20
to
25
days.
ParaCrawl v7.1
Erdbeeren
waschen,
gut
trocknen,
entstielen
und
gut
zwei
Drittel
davon
in
Stückchen
schneiden,
die
restlichen
Erdbeeren
zum
verzieren
aufheben.
Rinse
and
dry
the
strawberries,
remove
the
stalks
and
cut
two
thirds
into
pieces,
keeping
the
rest
for
decoration.
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
des
Juan
Gil
12
Meses
Silver
Label
beginnt
mit
dem
Entstielen
der
Trauben,
bevor
sie
in
Edelstahltanks
mazeriert
werden,
in
denen
auch
die
Gärung
bei
einer
kontrollierten
Temperatur
von
25°C
innerhalb
von
20
oder
25
Tagen
stattfindet.Die
malolaktische
Gärung
und
die
Reifung
benötigen
zwölf
weitere
Monate
und
finden
in
französischen
Barriquefässern
statt.
The
preparation
of
Juan
Gil
12
Meses
Silver
Label
begins
with
the
stripping
of
the
grape,
before
maceration
in
stainless
steel
tanks
where
the
fermentation
takes
place
at
a
controlled
temperature
of
25
°
C
for
20
to
25
days.
The
malolactic
fermentation
and
aging,
which
lasts
for
12
months,
takes
place
in
French
oak
barrels.
ParaCrawl v7.1