Übersetzung für "Entsperrung" in Englisch
Die
Entsperrung
lesegeschützter
PDF-Dateien
ist
ohne
Passwort
nicht
möglich.
The
unlocking
of
a
read
protected
PDF
file
without
password
is
not
possible.
CCAligned v1
Vorteil:
Die
Entsperrung
ist
dauerhaft.
Advantage:
The
unlock
is
permanent.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
keine
Anweisungen
für
die
Entsperrung
erhalten?
Did
not
recieve
unlock
instructions?
CCAligned v1
Beide
Begriffe
definieren
tatsächlich
das
Endergebnis
der
Entsperrung
eines
iPhones
für
einen
Carrier-Dienstleister.
Both
of
those
terms
actually
define
the
end
result
of
unlocking
an
iPhone
for
a
carrier
service
provider.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dienstleistung
der
Entsperrung
ist
nur
für
die
iPhones
im
Netz
Telia
Norwegen.
This
service
is
dedicated
to
unlock
the
iPhone
operating
only
Telia
Norway.
ParaCrawl v7.1
Falls
Ihr
Anbieter
eine
frühzeitige
Entsperrung
erlaubt,
können
Gebühren
anfallen.
If
your
provider
allows
you
to
unlock
it
prematurely,
charges
may
be
incurred.
ParaCrawl v7.1
Eine
manuelle
Entsperrung
setzt
den
entsprechenden
Zähler
wieder
zurück.
Manually
releasing
this
lock
resets
the
corresponding
counter.
ParaCrawl v7.1
Demgemäß
wird
die
Entsperrung
nicht
über
voreilende
Lasten
beeinträchtigt.
Accordingly,
the
unblocking
is
not
adversely
affected
by
leading
loads.
EuroPat v2
Unterbinden
einer
Entsperrung
der
Sperreinrichtung
bei
Bestimmung,
dass
das
Behältnis
beladen
ist.
Prohibiting
any
release
of
the
locking
means,
if
it
is
determined
that
the
container
is
loaded.
EuroPat v2
Was
ist
die
entsperrung
des
handys?
What
is
the
unlocking
of
the
cell
phone?
CCAligned v1
Diese
Dienstleistung
der
Entsperrung
ist
nur...
This
service
is
dedicated
to
unlock
the...
ParaCrawl v7.1
Zur
Entsperrung
des
Anschlusses
sind
folgende
Schritte
nötig:
In
order
to
unlock
the
network
socket,
the
following
two
things
need
to
be
done:
CCAligned v1
Diese
Dienstleistung
der
Entsperrung
ist
nur
für...
This
service
is
dedicated
to
unlock
the...
ParaCrawl v7.1
Die
Entsperrung
von
Hulu
beinhaltet
Ihre
IP-Adresse
an
einen
amerikanischen
zu
wechseln.
Unblocking
Hulu,
automatically
means
to
switch
your
IP-address
to
an
US
one.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dienstleistung
der
Entsperrung
ist
nur
für
die
iPhones
im
Netz
Telenor
Norwegen.
This
service
is
dedicated
to
unlock
the
iPhone
operating
only
Telenor
Norway.
ParaCrawl v7.1
Die
Entsperrung
per
Gesichtserkennung
ist
eine
praktische
Ergänzung
und
funktioniert
einwandfrei.
Unlocking
by
face
recognition
is
a
practical
addition
and
functions
flawlessly.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
werden
wir
Ihnen
sagen,
wie
die
Entsperrung
von
dieser
Seite
entfernen.
Now
we
will
tell
you
how
to
remove
the
unblocking
from
this
site.
ParaCrawl v7.1
Mit
manueller
Entsperrung
durch
Hebelbetätigung,
wenn
dies
häufig
ausgeführt
werden
muss.
With
manual
levered
unblocking,
for
cases
in
which
this
action
must
be
carried
out
frequently.
ParaCrawl v7.1
Die
Entsperrung
erfolgt
wie
oben
beschrieben
über
Drücken
einer
beliebigen
Taste.
Unlocking
is
possible
as
described
above
by
pushing
a
button.
ParaCrawl v7.1
Auf
einigen
Samsung-Geräten
ist
die
Entsperrung
von
Apps
mithilfe
des
Fingerabdrucks
nicht
verfügbar.
On
some
Samsung
devices,
it
is
not
possible
to
use
your
fingerprint
to
unlock
the
app.
ParaCrawl v7.1