Übersetzung für "Entsperrcode" in Englisch

Jack, der Entsperrcode lautet alpha-kilo-charlie.
Jack, the unlock code is alpha-kilo-charlie.
OpenSubtitles v2018
Wie lange dauert es, bis der Entsperrcode mich erreicht?
How long will it take for the unlock code to reach me ?
CCAligned v1
Lieferumfang: Eine CDrom inklusive Kundencode um kostenlos einen Entsperrcode anzufordern.
Packaging: One CDrom including customer code to receive free unlock code.
ParaCrawl v7.1
Nachdem der Hack abgeschlossen, Sie müssen auch einen Entsperrcode kaufen.
After the hack is complete, you must also buy an unlock code.
ParaCrawl v7.1
So kann beispielsweise ein Entsperrcode oder dergleichen verlangt werden.
For example, an unlock code or the like may be requested.
EuroPat v2
Eine spätere Änderung der persönlichen Geheimzahl wird durch einen übergeordneten Entsperrcode ermöglicht.
A later change to the personal secret number is made possible by means of a superordinate unlock code.
EuroPat v2
Bevor Sie einen Entsperrcode bestellen, müssen Sie unsere Checkliste für Anforderungen befolgen:
Before you order an unlock code, make sure you follow our requirements checklist:
CCAligned v1
Wie lange muss ich auf meinen Entsperrcode warten?
How long do I have to wait for my unlock code?
CCAligned v1
Anschliessend erhalten Sie einen Entsperrcode via SMS.
You will then be sent an unlock code via SMS.
ParaCrawl v7.1
Wenn mein Entsperrcode nicht funktioniert, erhalte ich eine Rückerstattung?
If my unlock code did not work, will I get a refund?
CCAligned v1
Beim Versuch, einen falschen Entsperrcode zu laden wurde MapSource manchmal ungewollt beendet.
Fixed a bug that caused MapSource to sometimes fail if an invalid unlock code was added.
ParaCrawl v7.1
Zum Sperren oder Entsperren Ihres Telefons benötigen Sie den vierstelligen Entsperrcode.
To lock or unlock your phone, you need the four-digit unlock code.
ParaCrawl v7.1
Der vierstellige Entsperrcode Ihres Telefons ist werkseitig auf 1234 eingestellt.
Your phone's four-digit unlock code is originally set to 1234.
ParaCrawl v7.1
Der Entsperrcode ist im Preis inbegriffen.
The unlock code is included in the price.
ParaCrawl v7.1
Folgen Sie der Anleitung und geben Sie den Entsperrcode Ihr Telefon entsperren.
Follow the guide and enter the unlocking code to unlock your phone.
ParaCrawl v7.1
Schritt 1: Den Entsperrcode für Ihr Gerät von Ihrem Mobilfunkanbieter anfordern.
Step 1: Get the unlocking code for your device from your carrier.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie den Entsperrcode 12345 ein.
Enter the unlock code 12345.
ParaCrawl v7.1
Standard Version auf DVD (inklusive Kundencode um kostenlos einen Entsperrcode anzufordern)
Standard Version on DVD (including customer code to receive free unlock code)
ParaCrawl v7.1
Alle Telefone haben einen universellen Entsperrcode, bezogen auf ihr Modell und der eindeutigen IMEI-Nummer.
All phones have a universal unlock code based on their model and the unique IMEI number.
OpenSubtitles v2018
Ok, der Chip ist echt, aber ohne den richtigen Entsperrcode völlig nutzlos.
All right, the chip you'll be giving them is genuine, but it's useless without the correct unlock code.
OpenSubtitles v2018
Anschließend können Sie die Zahlung als erforderlich machen und warten, den Entsperrcode zu empfangen.
You can then make the payment as required and wait to receive the unlock code.
ParaCrawl v7.1
Bevor man den Entsperrcode von solchen Seiten, sicherstellen, dass ihre Bewertungen gelesen und überprüft.
Before you get the unlocking code from such sites, ensure to read their ratings and reviews.
ParaCrawl v7.1
Um das Gerät wieder funktionsfähig zu machen, kann dann beispielsweise ein Entsperrcode nötig sein.
To make the device operational again, an unlocking code may then be necessary, for example.
EuroPat v2
Wenn Sie alle Anforderungen der Netzbetreiber abschließen konnten, Sie werden sicherlich einen Entsperrcode geben.
If you were able to complete all requirements set by your carrier, they will surely give you an unlocking code.
ParaCrawl v7.1
Der Entsperrcode wird entweder mitgeliefert oder kann über die Web-Site von GARMIN gelöst werden.
The unlock code is either included in the package or may be obtained from GARMIN's website.
ParaCrawl v7.1
Daneben, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse einzugeben nach unten, wo Sie den Entsperrcode erhalten möchten.
Next to it, you need to type down your email address where you would like to receive the unlock code.
ParaCrawl v7.1
Speichern Sie den Entsperrcode auf einem USB-Flashlaufwerk, speichern Sie ihn irgendwo im Computer (nicht gezeigt), drucken Sie oder speichern Sie ihn Microsoft-Konto (Geeignetste Backup-Lösung)
Save the unlock code to a USB flash drive, save it somewhere in the computer (not shown), print or save it Microsoft Account (Most appropriate backup solution)
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten eine E-Mail mit dem Entsperrcode an die E-Mail-Adresse, die mit Ihrem ESET Lizenzkauf verknüpft ist.
You will receive an email containing the unlock code to the email address associated with your ESET license purchase.
ParaCrawl v7.1