Übersetzung für "Entspannungsmassage" in Englisch

Sie bekommen eine Entspannungsmassage, die fördert die Durchblutung.
I'll give you a relaxation massage, it'll help circulate.
OpenSubtitles v2018
Das Paket enthält eine Entspannungsmassage 25 ‘pro Person.
The pack includes one relax massage 25? per person.
CCAligned v1
Leihfahrrad für 2 Tage und eine Entspannungsmassage sind im Preis inbegriffen.
A rental bike for 2 days and a relaxing massage are included in the price.
CCAligned v1
Dieses Zimmer bietet eine 60-minütige Entspannungsmassage.
This room offer includes a 60 minutes relaxing massage.
ParaCrawl v7.1
Das 3-Nächte-Paket enthält auch: Entspannungsmassage (25 min.)
The 3-night package includes also: Relaxation massage (25 min.)
ParaCrawl v7.1
Dieses Erlebnis können Sie mit einer Entspannungsmassage bereichern.
This experience can be enhanced by a relaxing chill-out massage.
ParaCrawl v7.1
Seine entspannende Wirkung hilft dem Therapeuten bei seiner Entspannungsmassage.
Its relaxing effect helps the therapist during his relaxing massage.
ParaCrawl v7.1
Diese Entspannungsmassage ist Teil der traditionellen indischen Heilkunst.
This highly relaxing massage is an integral part of the traditional healing arts of India.
ParaCrawl v7.1
Diese Behandlung kann als aktivierende Massage oder Entspannungsmassage gebucht werden.
This treatment can be booked as either an energising or a relaxing massage.
ParaCrawl v7.1
Diese Massage vereint die Vorteile der aromatischen Entspannungsmassage mit der Behandlung der Füße.
This massage combines the benefits of the relaxing aromatic massage with those of a foot massage.
ParaCrawl v7.1
Die von der kalifornischen Massage inspirierte „Originell“ ist DIE Entspannungsmassage schlechthin!
Inspired by Californian massage, Originelle is THE ultimate relaxing massage!
ParaCrawl v7.1
Das Paket enthält eine Entspannungsmassage 25 ‚pro Person.
The pack includes one relax massage 25? per person.
CCAligned v1
Ich verwende vor allem die Programme Entspannungsmassage, Durchblutung und Muskelkräftigung.
Above all, I use the relaxing massage, the oxygenation and the reinforcement programmes.
CCAligned v1
Sensitive Ritual (peeling, körpermaske, Entspannungsmassage)
Sensitive Rituals (peeling, body mask, relaxing massage)
CCAligned v1
Die Aloe Vera Massage ist eine Entspannungsmassage mit Aloe Vera Creme.
Aloe vera massage is a relaxing massage using Aloe vera cream.
CCAligned v1
Wie viel kostet eine traditionelle Sport- oder Entspannungsmassage?
How much does a traditional sports or relaxation massage cost?
CCAligned v1
Angel Massage ist in erotische Entspannungsmassage spezialisiert.
Angel Massage is specialised in erotic relaxation massage.
CCAligned v1
Was ist der Unterschied zwischen einer Entspannungsmassage und einer schwedischen Massage?
What is the difference between a Relaxing and a Swedish massage?
CCAligned v1
Genießen Sie die wohltuende Entspannungsmassage mit duftenden Ölen.
Enjoy a healthy, relaxing massage with scented oils.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch weitere Entspannungsmassage, die ich auf einer professionellen Massagetisch tun.
You can also further relax massage, which I do on a professional massage table.
ParaCrawl v7.1
Was die Technik betrifft, ist diese Massage mit der Entspannungsmassage identisch.
The technique is not different from the loosening massage.
ParaCrawl v7.1
Das Ritual wird von einer angenehmen Entspannungsmassage mit kostbaren orientalischen Duftölen abgerundet.
This is followed by a pleasant relaxing massage with precious oriental perfumed oils.
ParaCrawl v7.1
Die ganze Behandlung endet mit einer einstündigen Entspannungsmassage mit Traubenkernöl.
The entire treatment ends with an hourly relaxing massage with the use of grape seed oil.
ParaCrawl v7.1
Streicheleinheiten nur für Sie, eine Entspannungsmassage, die Wohlfühlen und Harmonie schenkt.
Pampering just for the two of you, a soothing massage to create wellbeing and harmony.
ParaCrawl v7.1
Dies ist die Entspannungsmassage par excellence.
This is our quintessential relaxing massage.
ParaCrawl v7.1
Bei dieser Entspannungsmassage stehen wohlriechende Düfte und individuell ausgewählte Bio-Aromaöle im Vordergrund.
Fragrant scents and individually selected, organic aroma oils are the focus of this massage.
ParaCrawl v7.1
Die Braut ist eingeladen- zusätzlich erhält sie eine 20 minütige Entspannungsmassage.
The bride is invited - in addition she is offered a 20-minutes relaxing massage.
ParaCrawl v7.1