Übersetzung für "Entsorgungsgesellschaft" in Englisch
Mitte
November
2011
erteilte
die
Entsorgungsgesellschaft
SITA
unserem
französischen
Partnerunternehmen
CNIM
den
Auftrag
zum
Bau
einer
Müllverbrennungsanlage
am
Standort
Great
Blakenham
in
Suffolk
(UK).
In
mid-November
2011,
the
waste
management
company
SITA
awarded
our
French
partner
company
CNIM
the
contract
to
build
a
waste-to-energy
(WTE)
plant
in
Great
Blakenham,
Suffolk
(UK).
CCAligned v1
Phaidon
Energy
und
Fitec
haben
in
2010
im
Auftrag
des
Landkreises
bzw.
der
Entsorgungsgesellschaft
Görlitz-Löbau-Zittau
mbH
(EGLZ)
gemeinsam
eine
Studie
zur
Vergärung
der
im
Landkreis
eingesammelten
Bioabfälle
erstellt.
On
behalf
of
the
Landkreis
Görlitz
and
the
Entsorgungsgesellschaft
Görlitz-Löbau-Zittau
mbH,
Phaidon
Energy
and
Fitec
have
carried
out
in
2010
a
study
concerning
the
fermentation
of
the
biowaste
collected
in
the
Landkreis
Görlitz.
ParaCrawl v7.1
Die
NOEX
ist
ein
Unternehmen
der
Entsorgungsgesellschaft
Niederrhein
mbH
(EGN),
die
als
regionaler
Full-Service-Anbieter
im
Bereich
Entsorgung
und
Recycling
sämtliche
Leistungen
entlang
der
Wertschöpfungskette
anbietet
-
sicher
und
verlässlich
für
über
1,5
Millionen
Menschen.
NOEX
is
a
subsidiary
of
Entsorgungsgesellschaft
Niederrhein
mbH
(EGN),
which
offers
full-service
recycling
and
disposal
solutions
-
safely
and
reliably
for
more
than
1.5
million
people.
ParaCrawl v7.1
Der
Grüne
Punkt
ist
ein
Lizenzzeichen
für
die
Nutzung
des
Dualen
Systems
Deutschlands,
einer
privaten
Entsorgungsgesellschaft
für
Verpackungen.
The
Green
Dot
is
a
license
symbol
for
the
use
of
the
German
Dual
System,
a
private
company
for
packaging
disposal.
ParaCrawl v7.1
Diese
Aufgabe
übernimmt
seit
dem
1.September
2015
die
Jülicher
Entsorgungsgesellschaft
für
Nuklearanlagen
mbH
(JEN),
in
der
die
gesamte
nukleare
Stilllegungs-,
Rückbau-
und
Entsorgungskompetenz
gebündelt
ist,
die
in
Jülich
über
fünf
Jahrzehnte
aufgebaut
wurde.
Since
1
September
2015,
this
task
has
been
undertaken
by
Jülicher
Entsorgungsgesellschaft
für
Nuklearanlagen
mbH
(JEN),
which
comprises
the
full
range
of
expertise
in
nuclear
decommissioning,
dismantling,
and
disposal
gained
at
Jülich
over
the
past
fifty
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Kühlschrankaufbereitungsanlage
der
Entsorgungsgesellschaft
Niederrhein
erfüllt
dank
der
angewandten
Technologie
und
des
Einsatzes
von
Stickstoff
alle
Anforderungen
an
die
Rückgewinnung
der
Fluorchlorkohlenwasserstoffe
wie
R11
und
R12
im
Gegensatz
zu
manch
anderen
Kühlgeräterecyclinganlagen
in
Deutschland:
Die
Deutsche
Umwelthilfe
(DUH)
veröffentlichte
im
Mai
2008
neue
Berechnungen
über
Emissionen
von
FCKW
und
spricht
von
einer
„mangelhaften
Entsorgung
ausrangierter
Kühlgeräte
in
Deutschland“,
die
die
Atmosphäre
nach
wie
vor
weit
über
das
technisch
unvermeidbare
Maß
hinaus
belaste.
Thanks
to
the
technology
employed
and
the
use
of
nitrogen,
the
refrigerator
recycling
plant
of
the
Entsorgungsgesellschaft
Niederrhein
satisfies
all
the
requirements
for
the
recovery
of
CFCs
such
as
R11
and
R12,
in
contrast
to
some
other
refrigerator
recycling
plants
in
Germany.
In
May
2008
the
Deutsche
Umwelthilfe
(DUH
–
German
Environmental
Relief)
published
new
calculations
for
CFC
emissions
and
speaks
of
the
“inadequate
disposal
of
refrigerators
in
Germany”
which
continues
to
pollute
the
air
far
more
than
need
be,
considering
the
technology
available.
ParaCrawl v7.1