Übersetzung für "Entsorgungsfachbetrieb" in Englisch

Als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb transportieren wir sämtliche Abfallarten der AVV.
As a certified waste management company, we transport all types of waste AAV.
ParaCrawl v7.1
Seit 1998 sind wir Entsorgungsfachbetrieb und verfügen über ein prozessorientiertes Qualitätsmanagementsystem.
Since 1998, we are certified as "Entsorgungsfachbetrieb according to German law.
ParaCrawl v7.1
Unser Entsorgungsfachbetrieb DESABAU übernimmt auch Ihre komplette Entsorgung.
Our disposal specialist DESABAU also takes over your complete disposal.
CCAligned v1
Gebrauchte Dichtmittelflaschen können bei einem Entsorgungsfachbetrieb abgegeben werden.
Used sealing compound cans should be disposed of at a proper facility.
ParaCrawl v7.1
Als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb befördern wir alle Arten von Abfällen im In- und Ausland.
As a certified waste management company, we haul all types of waste both nationally and internationally.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb für Industriebetriebe und für die Schifffahrt.
We are a certified disposal company for industry and shipping.
ParaCrawl v7.1
Nur besonders qualifizierte Betriebe, die definierte Voraussetzungen erfüllen, können Entsorgungsfachbetrieb werden.
Only companies with special qualifications that meet the defined requirements can become specialised waste management companies.
ParaCrawl v7.1
Unsere Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb gibt Ihnen die Sicherheit eines ordnungsgemäßen Abfallmanagements.
Our certification as a specialised waste management company provides you with a guarantee of proper waste management.
ParaCrawl v7.1
Striebel Textil ist zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb in der Textilverwertung mit eigenem Sortierbetrieb für Second Hand Ware.
Striebel Textil is a certified recycling company for textiles with its own sorting facility for second hand goods.
ParaCrawl v7.1
Wir sind zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb und können Ihnen in dieser Eigenschaft entsprechende Qualitäts- und Organisationsstrukturen garantieren.
As a certified specialist in waste management, we can guarantee the corresponding quality-related and organizational structures in this respect.
CCAligned v1
Als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb ist die Reclay Materials GmbH Ihr starker Partner im internationalen Sekundärrohstoffhandel.
As a certified waste disposal business, Reclay Materials GmbH is your strong partner in the international trade of secondary raw materials.
ParaCrawl v7.1
Elektro-Recycling Nord GmbH in Hamburg (Deutschland) betreibt als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb Zerkleinerungs- und Trennanlagen.
Elektro-Recycling Nord GmbH in Hamburg (Germany) operates crushing and separating facilities as a certified waste management company.
ParaCrawl v7.1
Die FCC Austria verfügt über ein implementiertes Qualitätsmanagement-System nach ISO 9001 idgF und über das Zertifikat Entsorgungsfachbetrieb.
FCC Austria has an implemented quality management system according to ISO 9001 as well as the certified disposal company.
ParaCrawl v7.1
Als eine der ersten Firmen der Branche Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb, ergänzt durch die Initiative Responsible Care.
One of the first companies with branch certification as a waste management facility, supplemented by the Responsible Care initiative.
ParaCrawl v7.1
Als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb und durch unseren Firmenverbund können wir Schüttgüter jeglicher Art, auch Mengen von Großbaustellen, in kürzester Zeit nach Abfallrechtlichen Richtlinien für Sie transportieren.
As a certified waste management company and through our group of companies, we can transport bulk materials of any kind, quickly and in accordance with waste law directives.
ParaCrawl v7.1
Die ISO- und EFB- (Entsorgungsfachbetrieb) zertifizierten Standorte in Kärnten bearbeiten mit mehr als 80 Mitarbeitern und 43 Fahrzeugen, davon 8 in Lieserbrücke, den gesamten Markt in Kärnten und Osttirol.
These sites, which are ISO certified as well as being certified as a waste-management specialist (EFB), with more than 80 staff and 43 vehicles, eight of which are based in LieserbrÃ1?4cke, serves the entire market in Carinthia and East Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Dabei kann der Kunde darauf vertrauen, dass die RWTÜV Enviro als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb alle geltenden Umweltstandards strikt einhält.
Customers can be confident that as a certified waste disposal specialist, RWTÜV Enviro strictly complies with all applicable environmental standards.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland sind alle Standorte, an denen wir unseren Kunden Entsorgungsdienstleistungen anbieten, als Entsorgungsfachbetrieb offiziell anerkannt.
In Germany all of our locations which provide waste disposal services to our customers also are officially recognised as specialist disposal businesses.
ParaCrawl v7.1
Die Firma KOMPOTEC Kompostierungsanlagen GmbH ist ein mittelständischer und zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb, der als Spezialist ausschließlich Bio- und Grünabfälle verwertet.
The company KOMPOTEC is a medium-sized and certified waste management company that utilizes exclusively organic and green waste.
ParaCrawl v7.1
Die UTM Umwelt-Technik-Metallrecycling GmbH, mit Sitz in Lübeck, ist ein zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb für die Bergung und Entsorgung von Acetylengasflaschen und gefährlichen Restgasen in Druckbehältern.
UTM Umwelt-Technik-Metallrecycling GmbH, with headoffice in Lübeck, ist a certified waste management company for the salvaging and disposal of acetylene and other hazardous gas cylinders.
ParaCrawl v7.1
Als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb hat FeedValid jahrzehntelange Erfahrung in der Verwertung von verpackten und unverpackten Nebenprodukten der Back- und Süßwarenindustrie, der Nährmittel- und der milchverarbeitenden Industrie.
As a certified waste management company, FeedValid has decades of experience in the recycling of packed and unpacked by-products from the confectionery, bakery, food processing and dairy industries.
CCAligned v1
Darüber hinaus sind wir seit 2017 auch offiziell zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb, wodurch wir Ihnen alle wichtigen Dienstleistungen zum Thema Abfälle, Entsorgung und Recycling anbieten können.
In addition, we also became an officially certified waste management facility in 2017, which allows us to offer you all relevant services related to waste, disposal and recycling.
CCAligned v1
Als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb befasst sich BSR mit dem Recycling und Wiederverkauf von Baustoffen und leistet somit einen entscheidenden Beitrag für nachhaltiges Bauen.
As a certified waste management company, BSR focuses on recycling and sales of construction materials, providing a decisive contribution to sustainable construction.
CCAligned v1
Mit unserem Managementsystem für Qualität, Umwelt und Arbeitssicherheit und als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb können wir sicherstellen, dass wir diese hohen Ansprüche erfüllen können:
Our quality, environmental and safety management system as well as our certification as "Waste management Company" (Entsorgungsfachbetrieb) ensures that our high standards are maintained:
CCAligned v1
Als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb mit langjähriger Erfahrung stehen wir Ihrem Unternehmen als zuverlässiger Entsorgungspartner zur Lösung Ihres Abfallproblems zur Verfügung.
As a certified waste management company with many years of experience we will be a reliable partner for your company, helping you solve your waste problems.
CCAligned v1
Seit 1997 ist das Unternehmen umfangreich zertifiziert als Entsorgungsfachbetrieb und nach den gängigen Qualitäts-, Umwelt- und Sicherheitsnormen.
Since 1997, the company has earned numerous certifications as a specialized disposal company pursuant the established quality, environmental and safety standards.
CCAligned v1
Wir sind im Besitz einer EU – Transportlizenz und als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb auch der abfallrechtlichen Transportgenehmigung nach nationalem Abfallrecht.
We have an EU transport license and, as certified disposal specialists, also hold all the nationally-legislated waste transport authorizations.
ParaCrawl v7.1