Übersetzung für "Entscheidungsrahmen" in Englisch
Welche
Möglichkeiten
wir
Ihren
Kunden
einräumen
sowie
den
Entscheidungsrahmen
unserer
Außendienst-Mitarbeiter
bestimmen
Sie.
You
determine
which
possibilities
we
can
offer
your
customers
and
the
scope
within
which
our
field
staff
can
make
decisions.
ParaCrawl v7.1
In
den
Jahren
2005
und
2006
wird
es
weit
schwieriger
sein,
Prioritäten
zu
setzen
und
für
einen
effektiven
finanziellen
Entscheidungsrahmen
zu
sorgen.
In
2005
and
2006
it
will
be
much
harder
to
prioritise
and
to
ensure
that
there
is
an
effective
financial
decision-making
framework.
Europarl v8
Die
Kommission
ist
jedoch
verpflichtet,
in
Übereinstimmung
mit
ihren
vorangehenden
Entscheidungen,
der
Rechtsprechung
des
Gerichtshofes
und
den
jeweiligen
Umständen
einen
eindeutigen
Entscheidungsrahmen
abstecken,
Nevertheless,
the
Commission
had
to
make
sure
that
the
policy
pursued
on
state
aid
was
more
open
and
predictable
for
Member
States
and
firms
by
providing
a
clear
decision-making
framework
based
on
previous
decisions,
TildeMODEL v2018
Datenverarbeitungsvorgänge,deren
Ablauf
die
strikten
Vorgaben
einer
dieser
drei
Entscheidungsrahmen
erfüllen
(einheitliche
Genehmigungen),können
nach
einer
einfachen
Konformitätserklärung
umgesetzt
werden.
Processing
that
strictly
conforms
to
one
of
the
three
framework
decisions
(unique
authorisations)
may
be
carried
out
subsequent
to
a
simple
declaration
of
conformity.
EUbookshop v2
Umweltschützer
ernst
nehmen:
(Cato
Institute,
15.
November
2002)
-
von
Jerry
Taylor
und
Peter
VanDoren
-
"Der
von
Umweltschützern
eingesetzte
Entscheidungsrahmen
würde
in
jedem
anderen
politischen
Kontext
absurd
wirken,
wenn
ihm
das
emotionale
Gepäck
entzogen
würde.
Taking
environmentalists
seriously:
(Cato
Institute,
Nov.
15,
2002)
-
by
Jerry
Taylor
and
Peter
VanDoren
-
"[T]
he
decision
framework
employed
by
environmentalists
would
look
absurd
in
any
other
policy
context
if
it
were
stripped
of
its
emotional
baggage.
ParaCrawl v7.1
Ein
neuer
Entscheidungsrahmen
unterstützt
Geldgeber
und
Personen,
die
Projekte
initiieren
oder
durchführen
dabei,
wichtige
Aspekte
der
integrierten
Vektorkontrolle
zu
berücksichtigen.
A
new
decision-making
framework
guides
donors,
programme
initiators
and
project
managers
to
promote
key
aspects
of
Integrated
Vector
Management
in
malaria
control
programmes.
ParaCrawl v7.1
Ein
Entscheidungsrahmen
zur
Förderung
einer
nachhaltigen
Malariakontrolle
sowie
zur
Beendigung
des
DDT-Einsatzes
für
Geldgeber,
Entscheider
in
Malariaprogrammen
und
all
jene,
die
am
Thema
interessiert
sind.
A
decision
making
tool
to
support
sustainable
malaria
control
and
the
phase
out
of
DDT,
for
funders,
malaria
program
officials
and
all
those
interested
in
the
issue.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
Unternehmen
integriert
und
ausgewogen
ökonomische,
soziale
und
ökologische
Aspekte
in
ihren
Handlungs-
und
Entscheidungsrahmen
einbeziehen.
This
means
that
enterprises
include
an
integrated,
balanced
economic,
social
and
ecological
approach
in
their
framework
of
actions
and
decisions.
ParaCrawl v7.1