Übersetzung für "Entscheidungsgründe" in Englisch
Hierzu
führt
der
Gerichtshof
aus
(Randnummern
5
bis
9
der
Entscheidungsgründe):
In
reply
the
Court
of
Justice
ruled
as
follows:
(paragraphs
5
to
9
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
4
bis
13
der
Entscheidungsgründe)
:
The
Court
of
Justice
made
the
following
remarks
(paragraphs
4
to
13
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
3
bis
5
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
stated
(Paragraphs
3
to
5
of
the
decision)
that:
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
7
bis
23
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
held
(paragraphs
7
to
23
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
8
bis
14
der
Entscheidungsgründe)
:
In
reply
to
that
question
the
Court
of
Justice
held
as
follows
(paragraphs
8
to
14
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
9
bis
21
der
Entscheidungsgründe):
In
reply
to
that
question
the
Court
of
Justice
ruled
as
follows
(paragraphs
9
to
21
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
9
bis
22
der
Entscheidungsgründe)
:
In
reply
to
those
questions
the
Court
of
Justice
held
as
follows
(paragraphs
9
to
22
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
7
bis
15
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
stated
as
follows
(paragraphs
7
to
15
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
7
bis
14
der
Entscheidungsgründe)
:
The
Court
stated
as
follows
(paragraphs
7
to
14
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
4
bis
9
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
of
Justice
held
(paragraphs
4
to
9
of
the
decision)
that:
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
12
bis
31
der
Entscheidungsgründe)
:
In
reply
to
those
questions
the
Court
of
Justice
held
as
follows
(paragraphs
12
to
31
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
9
bis
18
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
stated
(paragraphs
9
to
18
of
the
decision)
that:
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
12
bis
37
der
Entscheidungsgründe)
:
In
reply
to
those
questions
the
Court
of
Justice
held
as
follows
(paragraphs
12
to
37
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
9
bis
34
der
Entscheidungsgründe):
In
reply
to
those
questions,
the
Court
of
Justice
held
as
follows
(paragraphs
9
to
34
of
the
decision):
EUbookshop v2
Die
deutsche
Fassung
der
Entscheidungsgründe
liegt
noch
nicht
vor.
The
Court
considers
that
the
legality
of
the
Decision
cannot
depend
on
the
possibility
of
its
being
circumvented
in
the
future.
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
6
bis
17
der
Entscheidungsgründe)
:
In
reply
to
those
questions
the
Court
of
Justice
ruled
as
follows
(paragraphs
6
to
17
of
the
Decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
4
bis
12
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
of
Justice
ruled
as
follows
(paragraphs
4
to
12
of
the
Decision):
EUbookshop v2
Hierzu
führt
der
Gerichtshof
aus
(Randnummern
2
bis
6
der
Entscheidungsgründe):
In
reply
the
Court
of
Justice
held
as
follows
(paragraphs
2
to
6
of
the
Decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
4
bis
19
der
Entscheidungsgründe):
In
reply
to
those
questions
the
Court
of
Justice
held
as
follows
(paragraphs
4
to
19
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
5
bis
21
der
Entscheidungsgründe):
In
reply
the
Court
of
Justice
ruled
as
follows
(paragraphs
5
to
21
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern4
bis
12
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
of
Justice
ruled
as
follows
(paragraphs
4
to
12
of
the
Decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
7
bis
18
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
of
Justice
held
(paragraphs
7
to
18
of
the
decision)
that:
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
3
bis
6
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
of
Justice
made
the
following
remarks
(paragraphs
3
to
6
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
4
bis
10
der
Entscheidungsgründe)
:
The
Court
of
Justice
made
the
following
remarks
(paragraphs
4
to
10
of
the
decision):
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
5
bis
15
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
of
Justice
held
(paragraphs
5
to
15
of
the
decision)
that:
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
3
bis
14
der
Entscheidungsgründe):
The
Court
of
Justice
held
(paragraphs
3
to
14
of
the
decision)
as
follows:
EUbookshop v2
Der
Gerichtshof
führt
hierzu
aus
(Randnummern
8
bis
22
der
Entscheidungsgründe)
:
The
Court
of
Justice
held
(paragraphs
8
to
22
of
the
decision)
that:
EUbookshop v2