Übersetzung für "Entnervend" in Englisch

Mr Remmicks Anwesenheit ist entnervend.

Solche Dinge passieren oft wenn wir älter werden, und in den ersten Jahren kann das besonders entnervend sein.

Das Umdenken über den Zusammenhang von Studieninhalten und Jobanforderungen ist gerade – wenn überhaupt – in Ansätzen vorhanden, sodass die Arbeitssuche sehr schleppend und oft auch entnervend verläuft.

Das einzige, was Menschen, die in der Nähe einer Kolonie leben als Trost ansehen können, ist, dass das Rowdytum nur ein Vierteljahr dauert - trotzdem entnervend.

Je mehr Sie üben diese gesunde Art von Konflikt bekommen Navigation, entnervend desto weniger es finden, wenn Sie Unstimmigkeiten stoßen mehr regelmäßig starten.

Allein unter die Löwen geworfen zu werden, würde eine entnervende Erfahrung sein.

Ein entnervender Test des Glaubens... wenn man einen Vater bittet, seinen Sohn zu opfern.

Die ganze entnervende Wirkung seines äthiopischen Klimas konnte ihn seiner geistlichen Energie nicht berauben.

Während die Forscher im Raum waren um die sich kürzlich gebildeten Muster zu untersuchen, beklagten sie, lautes Geflüster, sowie hohes, entnervendes Gelächter mit unregelmäßigen Abständen zu hören.

George war ganz scharf auf ‚doppelt oder Schluss' - ein entnervendes Prinzip, das leicht deine Verluste exponentiell in Bezug zu deinem Können, oder dem Mangel dran, beschleunigen kann.

Es entnervenden, es auch Drainagerohre ein Individuum mit Funktion zusammen mit dem Wunsch, den Glauben als auch die Motivation verbunden.

Ob dies physisch im Sinne von Krankheit oder Leiden ist, dem Zusammenbruch unserer primären Beziehungen, der Einbruch unseres Handels und der Wirtschaft oder ein emotionales Entwirren, Auseinanderentwickeln unserer Psychen, wir beginnen die entnervende Verbindung zwischen dem physischen "wir" und der physischen Erde zu bemerken.

Wegen meiner entnervenden Angewohnheit, das Internet mit allen möglichen seltsamen Abkürzungen zu bevölkern (und weil ich ungern ständig das Gleiche tippe), wird der Name der oberen Hälfte des Gehäuses von nun an oHädGe sein.

Einige Leute können Jahre dauern, bis den Mut aufbringen, diese ersten Schritte vor dem Eintritt in ein Dojo, dann wenn sie kommen, nicht zu wissen, dass jeder ein wenig entnervende sein kann zu bauen.

Staubpartikel haben die entnervende Angewohnheit, mit dem Erkunden ihrer Umgebung gerade immer dann zu beginnen, wenn es am wenigsten paßt.

Der Regierung misslang die Steuerung des Fernsehens, dessen entnervende allabendliche Sendungen wieder eine Art medialen Betriebsunfall produzierten.

Ein amerikanischer Journalist schrieb angesichts des Massakers an der Virginia Tech: «"die Haltung des default" [die normale und fast automatischer Haltung] ist eine äußerst entnervende Gleichgültigkeit.

Aber für jetzt ist es, ironischerweise, allein durch Verstehen von Ursprung und Natur geistiger Qualitäten und zeitlicher Konsequenzen, wie Gut und Böse, dass ihr jenseits oberflächlicher Vergleiche und wahrlich entnervender, verwirrender Dualität des Denkens gelangt.