Übersetzung für "Entflammbar" in Englisch
Dieses
Reagenz
ist
sehr
leicht
entflammbar
und
entwickelt
giftige
Dämpfe.
This
reagent
is
highly
flammable
and
has
a
toxic
vapour.
TildeMODEL v2018
Xylol
ist
sehr
leicht
entflammbar
und
entwickelt
giftige
Dämpfe.
Xylene
is
highly
flammable
and
has
a
toxic
vapour.
DGT v2019
Diese
Befragung
ist
deshalb
so
wichtig,
weil
Wasserstoff
extrem
leicht
entflammbar
ist.
This
is
crucial,
since
hydrogen
is
a
highly
flammable
substance.
TildeMODEL v2018
Und
dass
Tigress
entflammbar
ist,
wie
sich
zeigt.
And
Tigress
is
flammable,
it
turns
out.
OpenSubtitles v2018
Mir
war
nicht
klar,
dass
Rosen
so
leicht
entflammbar
sind.
I
didn't
realize
roses
were
so
flammable.
OpenSubtitles v2018
Und
der
dumme
Pandabär,
den
du
gewonnen
hast,
ist
sicher
entflammbar.
And
this
stupid
panda
bear
you
won
for
me
is
probably
flammable.
OpenSubtitles v2018
Wer
hätte
gedacht,
dass
Chromputzmittel
entflammbar
ist?
Who
would
have
thought
that
chrome
cleaner
was
that
flammable?
OpenSubtitles v2018
Diese
Herstellverfahren
führen
jedoch
zu
Produkten,
die
leicht
entflammbar
sind.
However,
these
preparation
processes
lead
to
products
that
are
readily
flammable.
EuroPat v2
Auch
diese
Schäume
erwiesen
sich
als
nicht
entflammbar.
These
foams
also
proved
to
be
non-inflammable.
EuroPat v2
Das
Ergebnis
ist
ein
fester
Karton,
der
nicht
mehr
entflammbar
ist.
The
result
is
a
strong
paper
board
which
is
not
flammable.
EuroPat v2
Sie
sind
wenig
oxidationsempfindlich,
schwer
entflammbar
und
besitzen
ein
hervorragendes
mechanisches
Eigenschaftsniveau.
They
have
little
tendency
to
oxidation,
are
difficultly
flammable
and
have
excellent
mechanical
properties.
EuroPat v2
Das
Obermaterial
sollte
schwer
entflammbar
nach
DIN
54336
ausgerüstet
sein.
The
outer
material
should
be
finished
to
be
flame
retardant
as
per
DIN
54336.
EuroPat v2
Sie
haben
den
Vorteil
wasserbeständig
und
nicht
entflammbar
zu
sein.
They
have
the
advantage
of
being
water-resistant
and
non-flammable.
EuroPat v2
Diese
Verbindungen
sind
nicht
leicht
entflammbar
und
in
ökologischer
Hinsicht
völlig
unbedenklich.
These
compounds
are
not
readily
flammable
and
are
completely
unproblematical
from
an
ecological
viewpoint.
EuroPat v2
Vorsicht,
Jefferson,
83
Prozent
der
Chemikalien
in
dieser
Fabrik
sind
entflammbar.
Caution,
Jefferson,
83%
of
the
chemicals
in
this
factory
are
combustible.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
der
Staub,
den
er
erzeugt,
ist
entflammbar.
Yeah,
but
the
dust
it
generates
is
flammable.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
so
entflammbar
wie
er.
I'm
not
as
flammable
as
he
is.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
schliesslich
soviel
Sauerstoff
auf
diesem
Planeten,
dass
er
entflammbar
wurde.
And
there
was
so
much
oxygen
on
this
planet
that
the
planet
was
flammable.
QED v2.0a
Alle
Bäume
sind
schwer
entflammbar
gemäß
LGA-Konformitätszertifikat
(B1
PAIII2.2623)!
All
trees
are
flame
retardant
to
LGA
conformity
certificate
(B1
PAIII2.2623)!
ParaCrawl v7.1
Oberflächenmaterialien
in
Zügen
müssen
extrem
strapazierfähig,
schwer
entflammbar
und
besonders
leicht
sein.
Surface
materials
of
rail
vehicles
have
to
be
highly
durable,
flame-resistant
and
extremely
lightweight.
CCAligned v1
Kanekalon
ist
schwer
entflammbar
und
in
einer
Vielzahl
von
Stilen
und
Texturen
erhältlich.
Kanekalon
is
flame-retardant
and
comes
in
a
variety
of
styles
and
textures.
ParaCrawl v7.1
Ein
spezielles
Web-
und
Imprägnierverfahren
sorgt
dafür,
dass
sie
nicht
entflammbar
ist.
A
special
web
and
impregnation
process
is
used
on
these
clothes
to
ensure
that
they
are
not
flammable.
ParaCrawl v7.1