Übersetzung für "Entehrung" in Englisch

Your paycheck is a disgrace to paychecks.

I will accept... discommendation!

We read your letter about the discommendation from the Klingons.

I have already informed them of my discommendation.

Perhaps you're not aware of my dishonour.

As my son, he would also bear my disgrace.

But why did you accept discommendation from the Council?

Captain,... what do you know about Worf's discommendation?

Your discommendation is a facade to protect less honorable men.

I accepted discommendation to protect the Empire.

It's no longer possible after that-- that dishonor.

Lady Lin is deeply shamed and chooses death over further dishonor.

They spoke only of dishonor, defeat, and humiliation.

Pilgrims reported harassment and atrocities, the dishonor of sacred sites.

It can be worse — even shame and disgrace.

You think me such a puppet that I would put my husband's head in a noose fashioned from my own dishonour?

The identity of a man with an eye to the improper pursuit... of dishonor to others.

When Chamberlain returned from Munich, Winston Churchill said, “You were given the choice between war and dishonor.

You chose dishonor and you will have war.” Obama and other Western leaders face a similar choice.

The dishonoring of greed is likely only in those countries whose citizens already have more than they need.

And if they choose dishonor, one can be certain that an undeterred Putin will eventually give them more war.

This may mean dying in childbirth rather than risking the “dishonor” of giving birth in a public place, a hospital, in front of strangers.

You only accepted this dishonour to protect the name of Duras and hold the Empire together.

Andrew de Moravia mustered the men of Moray to join King John Baliol at Ormond Castle following his dishonour in front of Edward I of England, at the outset of Wars of Scottish Independence.