Übersetzung für "Energiemonitoring" in Englisch
Ihr
wollt
mehr
zum
Energiemonitoring
und
Energiemanagement
mit
ennexOS
wissen?
Do
you
want
to
find
out
more
about
energy
monitoring
and
energy
management
with
ennexOS?
ParaCrawl v7.1
Parallel
dazu
ist
das
Energiemonitoring
im
Jahr
2014
weiter
ausgebaut
worden.
The
energy
monitoring
scheme
was
also
expanded
in
2014.
ParaCrawl v7.1
Ein
Energiemonitoring
ist
mit
dieser
Variante
nicht
möglich.
Energy
monitoring
is
not
possible
with
this
variant.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
durchgeführten
Maßnahmen
werden
durch
das
kontinuierlich
weitergeführte
Energiemonitoring
überwacht
und
dokumentiert.
The
results
of
the
measures
implemented
are
monitored
and
documented
by
means
of
continuous
energy
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkt
der
Systemregelung
ist
das
Energiemonitoring:
Energieflüsse
und
-kosten
können
einfach
überwacht
und
protokolliert
werden.
It
has
been
designed
with
a
focus
on
energy
monitoring:
Energy
flows
and
costs
can
be
easily
monitored
and
recorded.
ParaCrawl v7.1
Den
Scientific-Automation-Baukasten
ergänzt
Beckhoff
mit
hochpräzisen
Messtechnik-I/O-Klemmen
und
Baugruppen
für
das
Energiemonitoring.
The
Scientific
Automation
toolkit
is
supplemented
by
Beckhoff
with
high-precision
measuring
I/O
terminals
and
subassemblies
for
energy
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Ein
detailliertes
Energiemonitoring
hilft
Supermarktbetreibern
dabei,
die
aktuelle
Energienutzung
zu
erfassen
und
auszuwerten.
Detailed
energy
monitoring
will
help
supermarket
operators
to
record
and
evaluate
their
ongoing
energy
use.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Schritt
werden
alle
Energieströme
im
Haus
oder
Betrieb
in
einem
Energiemonitoring
erfasst.
First,
the
energy
flows
at
the
home
or
business
are
recorded
in
an
energy
monitoring.
ParaCrawl v7.1
Als
Grundlage
für
eine
energieoptimierte
Prozesseinstellung
wurde
ein
aussagefähiges
Energiemonitoring
für
den
Gesamtprozess
entwickelt.
As
a
basis
for
energy-optimized
process
setting,
an
informative
energy
monitoring
system
was
developed
for
the
entire
process.
ParaCrawl v7.1
Der
VA
525
ist
das
ideale
Gerät
zum
einfachen
Energiemonitoring
in
Systemen
mit
vielen
Druckluftverbrauchern.
The
VA
525
is
the
ideal
device
to
ensure
energy
monitoring
in
systems
with
many
compressed
air
consumers.
more
Dew
Point
ParaCrawl v7.1
Diese
zukunftsgerichteten
Aussagen
umfassen
unter
anderem
Aussagen
in
Bezug
auf
mögliche
zukünftige
Akquisitionen
und/oder
Investitionen
in
operative
Geschäftsbereiche
und/oder
Technologien,
das
beschleunigte
organische
Wachstum,
die
Entwicklung
von
Lösungen
für
Kunden
und
die
Reduzierung
von
Treibhausgasemissionen,
geplante
finanzielle
Einsparungen
und
nachhaltige
energetische
Vorteile
und
Energiemonitoring.
Such
forward-looking
statements
include,
without
limitation,
statements
regarding
possible
future
acquisitions
and
/
or
investments
in
operating
businesses
and
/
or
technologies,
accelerated
organic
growth,
the
provision
of
solutions
to
customers
and
Greenhouse
Gas
emissions
reductions,
proposed
financial
savings
and
sustainable
energy
benefits
and
energy
monitoring
.
ParaCrawl v7.1
Das
Energiemonitoring
sollte
alle
relevanten
Verbraucher
in
sämtlichen
Energiesektoren
mit
einbeziehen,
also
neben
Strom
etwa
auch
Heizung
und
Kühlung
sowie
Lüftungs-
und
Klimatechnik.
Energy
monitoring
should
include
all
relevant
loads
in
all
energy
sectors,
i.e.,
not
only
electricity
but
also
heating,
cooling,
ventilation
and
air-conditioning
technology,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Ob
produktionsnahes
Energiemonitoring,
unternehmensweite
Energieanalyse
oder
aktives
Lastmanagement
–
unsere
Experten
helfen
Ihnen
bei
Fragen
zum
SIMATIC
Energy
Management
gern
weiter.
For
production-level
energy
monitoring,
company-wide
energy
analysis,
or
active
load
management,
our
experts
will
gladly
help
you
with
questions
relating
to
SIMATIC
Energy
Management.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
immer
strengerer
Energievorschriften
oder
selbst
gesetzter
Ziele
zur
Reduzierung
von
Energieverbrauch
und
CO2-Emissionen
geht
der
Trend
klar
zum
integrierten
Energiemonitoring.
With
increasingly
strict
energy
directives
and
self-imposed
targets
for
reducing
energy
consumption
and
CO2
emissions,
there
is
a
clear
trend
towards
integrated
energy
monitoring.Â
ParaCrawl v7.1
Schulungsthemen
sind
die
Rühr-
und
Knettechnologie,
Kältetechnologien,
Brot-Sensorik,
Produkt-
und
Gebäckentwicklung,
intelligente
Ofensteuerung
und
Energiemonitoring,
Fermentationsprozesse
sowie
die
Qualitätssicherung
und
Haltbarmachung.
Training
topics
are
stirring
and
kneading
technology,
refrigeration
technologies,
bread
sensorics,
product
and
pastry
development,
intelligent
oven
control
and
energy
monitoring,
fermentation
processes
as
well
as
quality
assurance
and
food
preservation.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
beinhaltet
die
Vor-Ort-Beratung
und
einen
Design-Service,
genauso
wie
die
Installation,
die
Wartung
und
das
laufende
Energiemonitoring,
um
Energieerzeugung
und
-verbrauch
individuell
zu
messen.
The
price
includes
an
in-store
consultation
and
design
service,
as
well
as
installation,
maintenance
and
ongoing
energy
monitoring
to
measure
the
individual
home's
energy
generation
and
consumption.
ParaCrawl v7.1
Der
FM,
welcher
für
das
Energiemonitoring
sowie
die
Energieoptimierung
zuständig
ist,
sollte
von
Beginn
der
Planung
mit
involviert
sein
und
dieser
muss
zeitgleich
ein
Messkonzept
ausarbeiten
sowie
vorlegen.
Experts
on
energy
monitoring
and
energy
optimization
should
be
involved
from
the
very
beginning
of
the
planning/concept
and
must
at
the
same
time
develop
a
measurement
concept.
A
right
measurement
is
difficult.
ParaCrawl v7.1
Als
Spezialist
der
Messtechnik
und
Übertragungstechnik
bieten
wir
kundenindividuelle
Lösungen,
die
den
hohen
Ansprüchen
der
Trinkwasserversorgung,
Abwasserentsorgung,
Energiemonitoring
und
unserer
Umwelt
gerecht
werden.
As
a
specialist
in
metrology
and
transmission
technology,
we
offer
customized
solutions
that
meet
the
high
demands
of
drinking
water
supply,
wastewater
disposal,
energy
monitoring
and
our
environment.
CCAligned v1
Neben
dem
kompletten
Energiemonitoring
durch
kompatible
und
international
einsetzbare
Funksteckdosen
und
Messmodule
sowie
der
individuellen
Steuerung
aller
wichtigen
Elektrogeräte
ermöglicht
das
Hausautomationssystem
von
Plugwise
auch
die
Steuerung
von
Heizung,
Raumklima,
Raumtemperatur
und
Licht.
Aside
from
complete
energy
monitoring
using
compatible
SMA
radio-controlled
sockets
and
measurement
modules
that
are
designed
for
international
use
as
well
as
individual
monitoring
of
all
key
electrical
devices,
the
home
automation
system
from
Plugwise
also
enables
monitoring
of
heating,
indoor
air
quality,
indoor
temperature
and
lighting.
ParaCrawl v7.1
Um
die
festgestellten
Lücken
im
Energiemonitoring
zu
beheben,
wird
derzeit
eine
eigens
dafür
entwickelte
Monitoring-Software
EnMoLMU
in
mehreren
Gebäuden
getestet.
To
address
the
identified
energy
monitoring
blind
spots,
a
specially
developed
monitoring
program
called
EnMoLMU
is
being
tested
in
several
buildings.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sprechen
wir
Unternehmen,
wie
etwa
Supermarkt-
und
Hotelketten
oder
Krankenhäuser,
direkt
mit
unserem
Angebot
zu
Energiemonitoring,
Energiesteuerung
und
Energiemanagement
an.
We
also
directly
approach
companies
such
as
supermarket
and
hotel
chains
or
hospitals
with
our
offer
of
energy
monitoring,
energy
control
and
energy
management.
ParaCrawl v7.1
Vernetzt.
"
wird
mit
einem
technischen
Blick
auf
Smart
Grids,
Lastmanagement,
Energiemonitoring,
Speicher,
Sektor-Kopplung,
IT-Sicherheit,
Daten
und
so
weiter
der
Energiebranche
den
Weg
in
die
Digitalisierung
erleichtern.
Vernetzt
will
make
pave
the
way
for
the
energy
industry
with
a
technical
look
at
smart
grids,
load
management,
energy
monitoring,
storage,
sector-coupling,
IT
security,
and
data,
etc.
ParaCrawl v7.1