Übersetzung für "Endotoxin" in Englisch
Die
so
behandelte
DNA
ist
frei
von
Endotoxin.
The
DNA
thus
treated
is
free
of
endotoxin.
EuroPat v2
Bei
Pyrogenfreien
Produkten
ist
der
Endotoxin
Anteil
um
99.9
%
reduziert.
Depyrogenated
products
have
reduced
endotoxin
content
by
at
least
99.9%.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
DLK
Rate
wurde
für
die
beiden
Reiniger
sowie
Pseudomonas
Endotoxin
gefunden.
The
highest
DLK
rate
was
found
for
the
soaps
and
the
Pseudomonas
endotoxin.
ParaCrawl v7.1
Kontrollplatten
wurden
nicht
mit
Endotoxin
inkubiert,
sondern
nur
mit
Casein
blockiert.
Control
plates
were
not
incubated
with
endotoxin
but
only
blocked
with
casein.
EuroPat v2
2(A)
sind
die
Endotoxin
Mengen
und
in
Fig.
2(A)
the
amounts
of
endotoxin
and
in
FIG.
EuroPat v2
Im
ersten
Schritt
erfolgt
die
Bindung
von
Endotoxin
an
eine
Oberfläche.
In
the
first
step
the
binding
of
endotoxin
occurs
to
the
surface.
EuroPat v2
Das
lösliche
Endotoxin
wurde
anschließend
mit
4-fachem
Volumen
Aceton
gefällt
und
getrocknet.
Afterwards
the
solved
endotoxin
was
precipitated
with
four
times
volume
of
acetone
and
dried.
EuroPat v2
Außerdem
wurde
die
Eignung
von
N-Strep-Miro2p12
für
die
Endotoxin
Entfernung
aus
Serum
untersucht.
Moreover
the
suitability
of
N-Strep-Miro2p12
was
determined
for
the
endotoxin
removal
from
serum.
EuroPat v2
Der
Nachweis
von
Endotoxin
gebundenem
biotin-markiertem
Miro2p12
erfolgte
über
einen
biotinspezifischen
ELISA.
The
detection
of
Miro2p12
labeled
with
biotin
and
bound
to
endotoxin
was
carried
out
by
a
biotin
specific
ELISA.
EuroPat v2
Die
verbleibende
Konzentration
an
Endotoxin
wirkt
jedoch
immer
noch
toxisch.
However,
still
the
remaining
concentrations
of
endotoxin
affect
toxically.
EuroPat v2
Der
Nachweis
von
an
Bakteriophagenschwanzprotein
gebundenem
Endotoxin
erfolgt
in
einem
FITC-spezifischen
ELISA.
The
detection
of
endotoxin
bound
to
bacteriophage
tail
protein
was
carried
out
in
a
FITC
specific
ELISA.
EuroPat v2
Zahlreiche
Bakteriophagen
nutzen
Endotoxin
bzw.
allgemein
Lipopolysaccharid
zur
spezifischen
Erkennung
ihrer
Wirtsbakterien.
Numerous
bacteriophages
use
endotoxin
and
general
lipopolysaccharides,
respectively,
for
specific
recognition
of
theirs
host
bacteria.
EuroPat v2
Bakterielle
Endotoxin-
und
Chemieprüfungen
werden
innerhalb
von
fünf
Werktagen
durchgeführt.
Bacterial
endotoxin
and
chemistry
testing
will
be
completed
within
five
working
days.
ParaCrawl v7.1