Übersetzung für "Emschergenossenschaft" in Englisch
Ab
1906
war
Imhoff
für
die
Emschergenossenschaft
als
Leiter
des
Abwasseramtes
tätig.
From
1906
Imhoff
was
the
Emscher
Society
served
as
head
of
the
Office
wastewater.
Wikipedia v1.0
Seit
1992
plant
und
setzt
die
Emschergenossenschaft
das
Generationenprojekt
Emscher-Umbau
um.
It
has
been
planning
and
implementing
the
Emscher
rehabilitation
project
since
1992.
TildeMODEL v2018
Die
Emschergenossenschaft
wurde
1899
als
Deutschlands
erster
Wasserwirtschaftsverband
gegründet.
Emschergenossenschaft
was
founded
in
1899
as
Germany’s
first
water
supply
and
distribution
association.
TildeMODEL v2018
Die
Emschergenossenschaft
wurde
1899
in
Bochum
gegründet.
Emschergenossenschaft
was
founded
in
1899
in
Bochum.
TildeMODEL v2018
Seit
1992
plant
und
setzt
die
Emschergenossenschaft
den
Emscher-Umbau
um.
The
Emscher
genos
senschaft
has
been
planning
and
implementing
the
Emscher
conversion
since
1992.
ParaCrawl v7.1
Der
Inhalt
der
Website
der
Emschergenossenschaft
ist
urheberrechtlich
geschützt.
The
content
of
the
Emschergenossenschaft
website
is
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Die
EMSCHERGENOSSENSCHAFT
investiert
4,4
Mrd.
Euro,
2027
wird
das
Generationenprojekt
beendet
sein.
The
EMSCHERGENOSSENSCHAFT
invests
4.4
billion
Euro,
in
2027
the
generation
project
will
be
finished.
ParaCrawl v7.1
Von
dort
aus
fließt
das
Wasser
zu
den
Klärwerken
der
Emschergenossenschaft.
From
there
the
water
flows
to
the
waste
water
treatment
plants
operated
by
Emschergenossenschaft.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wird
in
Bottrop
regenerativ
erzeugter
Wasserstoff
von
der
Kläranlage
der
Emschergenossenschaft
genutzt.
To
this
purpose
regeneratively
produced
hydrogen
from
the
waste
water
treatment
plant
of
the
Emschergenossenschaft
is
used
in
Bottrop.
ParaCrawl v7.1
Diese
Datenschutzhinweise
gelten
ausschließlich
für
das
Internetangebot
der
Emschergenossenschaft.
The
present
data
protection
information
is
valid
solely
for
the
Emschergenossenschaft
website.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
ist
2008
im
Rahmen
einer
Zusammenarbeit
zwischen
der
Emschergenossenschaft
und
der
Fachhochschule
Dortmund
entstanden.
The
work
was
created
in
2008
in
the
context
of
a
collaboration
between
the
Emschergenossenschaft
and
the
Fachhochschule
Dortmund.
CCAligned v1
Die
Abwässer
der
Werke
werden
seit
dem
Bestehen
der
Emschergenossenschaft
von
dieser
übernommen
und
gereinigt.
Since
the
existence
of
the
Emschergenossenschaft
the
waste
water
of
the
works
is
taken
over
and
cleaned
by
this.
ParaCrawl v7.1
Korruptionsprävention
ist
bei
der
Emschergenossenschaft
bereits
weit
entwickelt
und
fest
in
den
Arbeitsabläufen
verankert.
The
prevention
of
corruption
is
already
well
developed
and
integrated
in
all
workflows
at
Emschergenossenschaft.
ParaCrawl v7.1
Die
Emschergenossenschaft
wurde
1899
in
Bochum
gegründet
und
hat
seit
1910
ihren
Sitz
in
Essen.
The
Emschergenossenschaft
was
founded
in
Bochum
in
1899
and
has
been
based
in
Essen
since
1910.
ParaCrawl v7.1
Ab
1.
April
1906
war
Imhoff
für
die
Emschergenossenschaft
als
Leiter
des
Abwasseramtes
tätig.
From
1906
Imhoff
was
the
Emscher
Society
served
as
head
of
the
Office
wastewater.
WikiMatrix v1
Als
Unternehmen
der
Emschergenossenschaft
bietet
es
neben
herausragender
Ingenieurkompetenz
auch
langjährige
Erfahrungen
im
internationalen
Markt.
As
a
company
of
the
Emschergenossenschaft
it
offers
excellent
engineering
knowledge
as
well
as
many
years
of
experience
in
international
markets.
ParaCrawl v7.1
Der
Schutz
Ihrer
persönlichen
Daten
beim
Besuch
unserer
Website
ist
der
Emschergenossenschaft
ein
großes
Anliegen.
The
protection
of
your
personal
data
during
your
visit
to
our
website
has
top
priority
for
the
Emschergenossenschaft.
ParaCrawl v7.1
Die
EMSCHERGENOSSENSCHAFT
betreibt
hier
4
Groß-Kläranlagen,
102
Entwässerungspumpwerke
und
199
km
geschlossene
Abwasserkanäle.
The
EMSCHERGENOSSENSCHAFT
operates
4
big
waste
water
treatment
plants,
102
drainage
pumping
plants
and
199
km
of
closed
sewers
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Emschergenossenschaft
wurde
1899
in
Bochum
gegrÃ1?4ndet
und
hat
seit
1910
ihren
Sitz
in
Essen.
The
Emschergenossenschaft
was
founded
in
Bochum
in
1899
and
has
been
based
in
Essen
since
1910.
ParaCrawl v7.1
Das
Darlehen
der
EIB
war
für
die
Emschergenossenschaft
in
vier
Bereichen
von
entscheidender
Bedeutung:
The
EIB’s
loan
to
Emschergenossenschaft
has
assisted
in
four
key
areas:
ParaCrawl v7.1
Die
EMSCHERGENOSSENSCHAFT
wurde
am
14.
Dezember
1899
als
erster
deutscher
Wasserwirtschaftsverband
in
Bochum
gegründet.
The
EMSCHERGENOSSENSCHAFT
was
founded
on
December
14th,
1899
as
the
first
German
water
association
in
Bochum.
ParaCrawl v7.1
Über
vierzig
historische
Fotografien
aus
dem
Archiv
der
Emschergenossenschaft
zeigen
die
Entstehung
der
Emscher
als
Industriefluss.
More
than
40
photographs
from
the
archive
of
the
Emschergenossenschaft
show
the
construction
of
the
industrial
river
Emscher.
ParaCrawl v7.1
Die
Emschergenossenschaft
ist
dem
ordnungsgemäßen
und
wirtschaftlichen
Umgang
mit
den
Beiträgen
ihrer
Mitglieder
verpflichtet.
Emschergenossenschaft
is
obligated
to
the
correct
and
economic
handling
of
its
members'
contributions.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertrag
mit
der
EIB
bedeutet
für
die
Emschergenossenschaft
neben
der
Förderung
durch
das
Land
Nordrhein-Westfalen
das
zweite
Standbein
der
Finanzierung
des
Emscher-Umbaus.
For
Emschergenossenschaft,
this
EIB
loan
is
the
second
pillar
of
the
financing
of
the
Emscher
rehabilitation
project
alongside
the
support
from
the
North
Rhine
Westphalia
region.
TildeMODEL v2018
Die
Vervielfältigung
von
Informationen
oder
Daten,
insbesondere
die
Verwendung
von
Texten,
Textteilen,
Bildmaterial
oder
Grafiken,
bedarf
der
vorherigen
Zustimmung
der
Emschergenossenschaft
.
The
copying
of
information
or
data,
particularly
the
use
of
texts,
parts
of
texts,
images
or
graphics,
requires
the
prior
approval
of
the
Emschergenossenschaft.
ParaCrawl v7.1
Der
auf
der
Kläranlage
der
Emschergenossenschaft
in
Bottrop
erzeugte
Wasserstoff
wird
über
eine
separate
Leitung
zu
einem
Schulzentrum
(bestehend
aus
der
Grundschule
Welheimer
Mark
und
der
Förderschule
Am
Tetraeder)
geleitet.
The
hydrogen
produced
at
the
waste
water
treatment
plant
of
the
Emschergenossenschaft
in
Bottrop
is
passed
via
a
separate
pipeline
to
a
school
centre
(consisting
of
the
Welheimer
Mark
primary
school
and
the
Am
Tetraeder
special
school).
ParaCrawl v7.1
Bei
jedem
Zugriff
eines
Nutzers
auf
die
Website
der
Emschergenossenschaft
sowie
bei
jedem
Abruf
einer
Datei
werden
Daten
über
diesen
Vorgang
in
einer
Protokolldatei
gespeichert.
Each
time
a
user
accesses
the
Emschergenossenschaft
website,
and
each
time
a
file
is
called
up,
data
on
this
process
is
stored
in
a
protocol
file.
ParaCrawl v7.1